Какво е " CARYATIDS " на Български - превод на Български

• кариатидите

Примери за използване на Caryatids на Английски и техните преводи на Български

The Hall of The Caryatids.
Залата на кариатидите.

The famous"Caryatids" by the Belgian artist supported the system until it oppressed them.
Прочутите«Кариатиди» на белгийския творец крепяха системата, докато не бяха смачакни от нея.

The Tomb with the Caryatids.
Гробницата с кариатидите.

I thought of the Caryatids, humanoid figures, supporting a heavy building that symbolizes the system.
Помислих за Кариатидите, човекоподобни фигури, крепящи тежка сграда, която символизира системата.

The Tomb with the Caryatids.
Г гробницата с кариатидите.

Finally, the cleaning of the Caryatids will be continued, while the program will be extended to other exhibits.
И накрая, ще продължи почистването на Кариатидите, а програмата ще се разшири и върху други експонати.

Since 2000 the Tomb with the Caryatids.
От 2000 г гробницата с кариатидите.

Since 2000 the Tomb with the Caryatids has been opened for visitors.
Гробницата с кариатидите е открита за посещения.

The capitals are crowned by graceful female figures(caryatids).
Характерни за него са колоните, изобразяващи женски фигури(кариатиди).

There are high relieves of 10 caryatids on the three walls.
По трите стени има висок релеф от 10 кариатиди.

Blocks under the arches are supported with 10 female figures called caryatids.
Блоковете под свода се поддържат и от 10 женски фигури, наречени кариатиди.

Then you can see the caryatids on the Caryatids Alley.
След това можете да виж кариатидите кариатидите алеята.

The stone epistle, which encircles the walls is supported by ten figures- caryatids.
Каменния архитрав, който опасва стените, се носи от десет фигури- кариатиди.

Since 2000 the Tomb with the Caryatids has been opened for visitors.
От 2000 г. гробницата с кариатидите е открита за посещения.

The Zacco Palace, a Baroque building, has Corinthian columns support balconies of wrought iron work, caryatids and grotesques.
Zacco Palace, барокова сграда, има коринтски колони, балкони подкрепяно от ковано желязо, кариатиди и гротески.

The lovely drawings he made of female caryatids were beautiful supports imagined for the temple's roof.
Прекрасните рисунки, които прави на жени кариатиди, трябвало да бъдат красивите опори, които тези двама лунатици си представяли, за покрива на техния храм.

The tomb has a unique decor, with polychrome half-human, half-plant caryatids and painted murals.
Гробницата има уникално архитектурно оформление, с многоцветни получовешки, полурастителни кариатиди и живописни фрески.

I decided to make my own Caryatids, a man and a woman, tired, who want to support and prop up the system but who are like in a trap.
Реших да направя мои Кариатиди, един мъж и една жена, изморени, които искат да поддържат системата, и я крепят, но са като хванати в капан.

It depicts the entrance with the partition walls, and the sphinxes and caryatids that were found in front of them.
Представен е входът с двете преградни стени, пред които бяха открити сфинксовете и кариатидите.

The provision of the second entrance with the caryatids is an important finding, which suggests the idea that this is an outstanding monument of particular importance.
Разкриването на втория вход с кариатидите е важно откритие, което подкрепя идеята за особената важност на паметника.

Far, the removal of sandy soils in the area, behind the septal wall with caryatids, It reached three meters from the floor.
Далеч, премахването на песъчливи почви в района, зад преграда стената с кариатиди, Той достига три метра от пода.

Under the reign of Henri II, the Hall of The Caryatids and the Pavillon du Roi(King's Pavillion) are constructed, and include the king's private quarters.
При царуването на Хенри II, Залата на кариатидите и Pavillon Du Roi(Кинг Pavillion) са изградени и включват частни квартали на царя.

The palace, completed in 1756, is embellished with blue and white facades featuring gilded atlantes, caryatids, and pilasters.
Дворецът е завършен през 1756 г. и изобилствува с изкусно декорирани синьо-бели фасади с позлатени атланти, кариатиди и пиластри.

By removing three rows of the limestone wall caryatids that are 2.27 meters high have been entirely uncovered in front of the second partition wall.
С премахването на три реда от варовиковата стена, пред втората преградна стена бяха разкрити изцяло кариатидите, които са високи 2, 27 м.

The most famous feature of the Erechtheion complex is the Porch of the Caryatids, with six statues of maidens in place of Doric columns.
Най-известната особеност на комплекса Ерехтейон е верандата на кариатидите, с шест статуи на момичета на мястото на дорийските колони.

The statues of the caryatids, the scene painted under the vault indicate that neither the sculptors nor the painters were able to finish their work.
По статуите на кариатидите и по нарисуваната в люнета под свода сцена се разбира, че нито скулпторите, нито художниците са успели да завършат работата си.

The ceiling of the chamber is supported by statues of women with raised hands- caryatids, whose faces and hair still preserve remnants of a colorful decoration.
Таванът на камерата се поддържа от статуи на жени с вдигнати ръце- кариатиди, чиито лица и коси още пазят останките от цветна украса.

The Tomb with the Caryatids near the village of Sveshtari, Municipality of Isperih, was discovered under the Ginina Mogila Tumulus on the territory of the Sboryanovo National Archaeological Reserve.
Гробницата с кариатидите край с. Свещари, общ. Исперих, разкрита под Гинина могила, попада в територията на Националния археологически резерват„Сборяново“.

The chamber ceiling is held by statues of women with raised hands- caryatids, whose faces, and hairs still preserve the remains of colorful decoration.
Таванът на погребалната камера се поддържа от статуи на жени с вдигнати ръце- кариатиди, чиито лица и коси още пазят останките от цветна украса.

The Caryatids require special attention… They are built with good material but have been strained by prolonged exposure to atmospheric pollution and other factors and require great care when being packed and unpacked,” Zambas said.
Кариатидите изискват специално внимание… Те са направени от добър материал, но дълго време са били подложени на атмосферно замърсяване и други фактори, които изискват голяма грижа, когато се опаковат и разопаковат“, каза Замбас.