Какво е " CASE CONTINUES " на Български - превод на Български

• делото продължава
• случая продължава
• процесът продължава

Примери за използване на Case continues на Английски и техните преводи на Български

The case continues in May.
Делото продължава през май.

Work on the case continues.
Работата по случая продължава.

The case continues Thursday.
Делото продължава в четвъртък.

The work on the case continues.
Работата по случая продължава.

The case continues later.
Случаят продължава по-нататък.

The case continues in that the tip is perpendicularly applied to the finger after the sharpening process.
Случаят продължава, тъй като върхът се прилага перпендикулярно на пръста след процеса на заточване.

The case continues on May 17.
Процесът продължава на 17 май.

The case continues on July 19.
Делото продължава на 19 юли.

The case continues on March 27.
Делото продължава на 7 март.

The case continues on the 25th May.
Делото продължава на 25 май.

The case continues next month.
Делото продължава следващия месец.

The case continues on October 29.
Делото продължава на 29 октомври.

The case continues on 25 October.
Процесът продължава на 25 октомври.

The case continues on September 26.
Делото продължава на 26 септември.

As the case continues, there will be more interactions.
И докато случая продължава, ще има още взаимодействия.

The case continues to summon the applicant and witnesses.
Делото продължава с призоваване на молителя и свидетелите.

The case continued to the next trial.
Делото продължава на следващата инстанция.

Case continued to next term.
Делото продължава на следващата инстанция.

How will my case continue after the end of the investigation?
Как ще продължи делото след приключване на разследването?

These cases continue.
Тези случаи продължават.

In this case, continue the game online Ben 10 will not, and you fill up an army of restless disembodied spirits.
В този случай, да продължи да играе онлайн Бен 10 не ще, и ви изпълват с една армия от неспокойните безплътни духове.

While there have been several advances in treating cancer and improving the quality of life of patients, the number of new cases continues to surge,” says Prof. Bernard.
Докато е постигнат известен напредък в лечението на рак и подобряване на качеството на живот на пациентите, броят на новите случаи продължава да нараства”, казва проф.

Since the mid 1990s she has served on, and in most cases continues to serve on, the boards of 17 journals.
От средата на 1990 тя е връчен на, и в повечето случаи продължава да служи на, член на бордовете на 17 списания.

The Grand Canyon provides a spectacular window into the amazing layer-cake character of these sediment deposits that in many cases continue uninterrupted for more than 600 miles.
Големият Каньон дава спектакулярен прозорец в учудващият тортено-слойов характер на тези седиментни депозити които в много случаи продължават непрекъснато за повече от 600 мили(960км).

You are so helpless because you thought you finally met a man great, friendly and attentive and free, but it failed, what to do in this case, continue to go out with this married man, or break the relationship.
Вие сте толкова безпомощни, защото си мислел, че най-накрая срещнала мъж голям, приятелски и внимателен и свободен, но той не успя, какво да правя в този случай, да продължи да излизам с този женен мъж, или прекъсне връзката.

Although a number of new investigations and indictments for high-level corruption and organised crime have recently been reported, delays in important cases continued and no conviction in a high-level case could be reported since mid 2009.
Въпреки че напоследък се докладва за редица нови разследвания и повдигнати обвинения за корупция по високите етажи на властта и организирана престъпност, забавянето при важни дела продължава, а от средата на 2009 г. не е произнесена нито една присъда по знаково дело..

The best no negative feedback reactions, which are often faced with the other diet, your body will be able to save the entire Off and indeed in some cases continue to lose pounds every day, even after the diet ended!
Най-доброто от всички там не са негативни реакции, обратна връзка, както често са опит с другите диети, тялото ви ще бъде в състояние да запазят теглото на разстояние от и действително в някои случаи продължават да губят половин килограм всеки ден, дори когато храната е готово!

You are so helpless because you thought you finally met a man great, friendly and attentive and free, but it failed, what to do in this case, continue to go out with this engaged guy, or break the consensual partners relationship to forget jealousy.
Вие сте толкова безпомощни, защото си мислел, че най-накрая срещнала мъж голям, приятелски и внимателен и свободен, но той не успя, какво да правя в този случай, да продължи да излизам с този женен мъж, или прекъсне връзката. За известно време ще мисля, че реакцията най-правилната и най-разумно би било да се сложи край на връзката.

However, I note with concern that the General Court in 2009 showed a decrease in the number of cases decided and an increase in the duration of the proceedings and that consequently, although the number of new cases in 2009 was lower(568 new cases compared to 629 in 2008), the backlog of pending cases continued to increase(from 1178 in 2008 to 1191 in 2009).
Все пак отбелязвам със загриженост, че в Общия съд през 2009 г. се наблюдава намаляване на броя на приключените дела и увеличаване на продължителността на производствата, както и че вследствие на това, въпреки че през 2009 г. броят на заведените дела е по-нисък(568 нови дела спрямо 629 през 2008 г.), броят на висящите дела продължава да се увеличава(от 1178 през 2008 г. на 1191 през 2009 г.).