Какво е " CASE OF EARLY " на Български - превод на Български

• случай на ранно
• случай на преждевременно
• случай на предсрочно
• случай на ранна

Примери за използване на Case of early на Английски и техните преводи на Български

In case of early departure, there are no refunds.
В случай на преждевременно напускане, суми не се възстановяват.

It is non-refundable even in case of early departure.
Гарантирана доходност дори и в случай на предсрочно прекратяване.

In the case of early childbirth, decisions should be made quickly.
В случай на ранно раждане, решенията трябва да се вземат бързо.

Guaranteed profitability even in case of early termination;
Гарантирана доходност дори и в случай на предсрочно прекратяване на депозита;

In case of early transfers breakfast at the hotel cannot be guaranteed.
В случай на ранна екскурзия закуска в хотела не може да бъде гарантирана.

(e) information on the level of benefits, in case of early redemption.
Информация относно равнището на обезщетенията в случай на предсрочно откупуване.

In case of early cancellation of your membership in Domestina club.
В случай на предсрочно прекратяване на членството в Domestina club.

The child feels superfluous, even in case of early departure of a parent from the life.
Детето не се чувствам странно, дори в случай на ранно оттегляне от живота на родителите.

In case of early diagnosis, pigment dystrophy will be much easier to treat.
В случай на ранна диагноза, пигментната дистрофия ще бъде много по-лесна за лечение….

The good news about this form of cancer is that the disease is curable in case of early detection.
Добрата новина за тази форма на рак е, че болестта е лечима в случай на ранно откриване.

In case of early departure, the hotel will charge the total booking amount.
В случай на ранно напускане хотелът ще поиска да заплатите цялата сума на резервирания престой.

Pregnancy and childbirth How does it appear and what to do in case of early toxicosis in pregnant women.
Прочетете Повече Бременност и раждане Как се проявява и какво да се прави в случай на ранна токсикоза при бременни жени.

In case of early departure or shorten period of stay, there are no refunds.
В случай на преждевременно напускане или съкращаване на период, суми не се възстановяват.

Again, bloating is a common symptom of PMS but in the case of early pregnancy can be extremely pronounced and uncomfortable.
Отново, подуването на корема е често срещан симптом на ПМС, но в случай на ранна бременност може да бъде изключително изразена и неудобна.

In case of early check-in or late check-out, you need to contact the reception desk to verify such option.
В случай на ранно настаняване или късно напускане е необходимо да се свържете с рецепция за такава възможност.

The body weight at the time of removal will be asked for in case of early removal(including pregnancy) in the AMP.
В рамките на програмата за активен мониторинг в случай на преждевременно отстраняване(включително бременност) да се пита за телесното тегло в момента на отстраняване;

By the way, in the case of early registration(up to 12 weeks), a one-time cash benefit is required.
Между другото, в случай на ранна регистрация(до 12 седмици) се изисква еднократна парична помощ.

The manufacturer or his authorized representative shall notify the competent authorities of the Member States concerned of the end of the clinical investigation, with a justification in case of early termination.
Производителят или негов оторизиран представител нотифицира компетентните власти на съответните държави-членки относно края на клиничното изпитване и представя обосновка в случай на преждевременно прекратяване.

Please note, in case of early departure the hotel will charge the entire reservation.
Моля, обърнете внимание, че в случай на ранно напускане хотелът ще начисли цялата сума на резервирания престой.

In case of early departure, the full room rate will be charged for all of the remaining days.
В случаите на ранно напускане ще бъде таксувана пълната цена на стаята за всички оставащи дни от престоя.

Please note that in the case of early departure, the original number of room nights will be charged.
Моля, обърнете внимание, че в случай на ранно напускане ще трябва да платите стойността на първоначалния престой.

In case of early departure the hotel reserves the right to apply a penalty fee of one night.
В случай на ранно заминаване, хотелът си запазва правото да наложи глоба в размер на цената на една нощувка.

The body weight at the time of removal will be asked for in case of early removal(including pregnancy) in the AMP. An update on bleeding in section 4.8 in the SPC and leaflet as proposed in the draft MAH labelling.
В рамките на програмата за активен мониторинг в случай на преждевременно отстраняване(включително бременност) да се пита за телесното тегло в момента на отстраняване; актуализирана информация относно кървенето в точка 4. 8 в КХП и листовка, както е предложено в проекта за опаковка на ПРУ.

In the case of early performance, the seller may remove the defects within the time specified for the transfer of the item.
В случай на ранно изпълнение, Продавачът може да отстрани дефектите до определеното време за доставка на Стоките.

Please note, in case of early departure the total amount of the booking will be charged.
Моля да имате предвид, че в случай на ранно напускане се изисква заплащане на цялата стойност на резервацията.

In case of early check-in prior to 09:00 am, an extra 100% charge of a room tariff per night will be added to your accommodation bill;
В случай на ранно настаняване, преди 9:00 часа, хотелът си запазва правото да начисли на сметката на стаята Ви стойността на 1 цяла нощувка.

Please note that in the case of early departure, the hotel will charge the whole amount of the reservation.
Моля, обърнете внимание, че в случай на ранно напускане хотелът ще начисли цялата сума на резервирания престой.

In case of early(prior the booked period) departure of the Client, the Hotel reserves the right to charge the Client according to the pre-established conditions for early departure.
В случай на ранно(предсрочно) напускане на Клиента, хотелът запазва правото си да санкционира госта според предварително установените условия за ранно напускане.

Please note in case of early check-out you are kindly requested to pay your bill the previous day.
Моля, обърнете внимание, че в случай на ранно напускане ще бъдете помолени да заплатите сметката си предния ден.

In the case of early termination of the clinical investigation on safety grounds this notification shall be communicated to all Member States and the Commission.
В случай на преждевременно прекратяване на клиничното изпитване поради основания за сигурност, това трябва да бъде известено на всички държави-членки и на Комисията.