Какво е " CAUSE SUBSTANTIAL " на Български - превод на Български

• да причинят значителни
• да предизвика съществено
• причиняват значителни
• да причини съществена
• да причини значителни
• причини значителни
• причиняват съществена
• да създадат значителен

Примери за използване на Cause substantial на Английски и техните преводи на Български

Could cause substantial damage;
Може да нанесе значителни икономически щети;

Appeared on the market a lot of fakes, the use of which can cause substantial harm.
На пазара има много имитации, употребата на които може да причинят значителни вреди на здравето.

Water can cause substantial damage to a home.
Водата може да причини значителни щети на къщата.

If you don't do this, branches can be broken during a storm or heavy snowfall and cause substantial damage to your roof.
Ако не направите това,, клонове могат да бъдат разбити по време на буря или обилен снеговалеж и причиняват значителни щети на вашия покрив.

(iv) cause substantial property damage that is likely to result in the harm referred to in any of subparagraphs(i) to(iii), or.
Iv причинява значителни имуществени щети, които вероятно могат да доведат до вредите, посочени в точки i- iii; или.

Regardless of its weight, size and speed, a drone can cause substantial damages to people and property.
Независимо от своето тегло, размер или скорост, дронът може да причини значителни щети на хора и имущество.

These actions cause substantial loading of the knee joint, and complete the training of the muscles and ligaments of the child has not yet finished.
Такива действия причиняват значителни натоварването на коляното става, а пълното формиране на мускулите и ставните връзки на бебето все още не е завършено.

Women should avoid Halotestin since it can cause substantial and in part irreversible virilization symptoms.
Жените трябва да избягват халотестина, тъй като може да причини съществена и донякъде необратима вирилизация(проявяване на мъжки полови белези).

Otherwise, if the soil is very wet, might lead the insects that are not visible in the moss, but can cause substantial harm.
В противен случай, ако почвата е много мокра, може да доведе на насекоми, които не се виждат в мъх, но могат да причинят значителни вреди.

Owners of office buildings face risks that can cause substantial damage not only to the office, but also the whole of their business.
Собствениците на офис сгради се сблъскват с рискове, които могат да причинят значителни щети не само в офиса, но и на цялата им дейност.

Must know that vegetable juices that adorn the shelves of stores not only useful for diet food, but can cause substantial harm to the health.
Да знаете, че зеленчуковите сокове, които красят рафтовете на магазините полезни не само за диетични храни, но може да причини съществена вреда за здравето.

Disposal through the sewer system can in addition cause substantial economic damage to sewer networks by clogging pumps and blocking pipes.
Обезвреждането чрез канализационната система може в допълнение да нанесе значителни икономически щети на канализационните мрежи поради запушване на помпите и тръбите.

Accumulation of pollutants in nature, including plastics in our seas, over-extraction of resources or physical alterations to habitats cause substantial damage and change, affecting entire ecosystems.
Натрупването на замърсители в природата, включително на пластмаси в нашите морета, прекомерното извличане на ресурси или физически промени в местообитанията, причинява значителни щети и промени, засягащи цели екосистеми.

When States have reasonable grounds for believing that planned activities under their jurisdiction or control may cause substantial pollution of or significant and harmful changes to the marine environment, they shall, as far as practicable, assess the potential effects of such activities on the marine environment and shall communicate reports of the results of such assessments in the manner provided in article 205.'.
Когато държавите имат разумни основания да предполагат, че планираната дейност, осъществявана под тяхна юрисдикция или контрол, може да предизвика съществено замърсяване на морската среда или да доведе до значителни и вредни изменения в нея, те, доколкото това е практически осъществимо, правят оценка на възможните последици на такава дейност за морската среда и предават доклади за резултатите от тази оценка по реда, предвиден в чл.

Foremost among these tools is enforcement action against companies that fail to honor their privacy promises, including to comply with Privacy Shield, or that engage in unfair acts that cause substantial injury to consumers in violation of the FTC Act," Pahl said.
Сред най-важните инструменти са принудителните мерки срещу компании, които не спазват обещанията си за неприкосновеност на личните данни, включително спазването на Закона за защита на личните данни или извършват неправомерни действия, които причиняват съществена вреда на потребителите в нарушение на Закона за Федералната търговска комисия", посочи Пахл, цитиран от БНР.

(C) the continued possession by the Government pending the final disposition of forfeiture proceedings will cause substantial hardship to the claimant, such as preventing the functioning of a business, preventing an individual from working, or leaving an individual homeless;
(С) продължаващото притежаване от Правителството на отнетата собственост до окончателното решение по конфискационните процедури ще причини значителни затруднения на ищеца, като препятстване функционирането на бизнес, спиране на дадено лице да работи или оставяне на дадено лице без подслон;

You can find a huge array of online resources from which you can use the information that will help build your knowledge, but the main factors that recall include the following, it is vital that you diet to ensure you have regularly and correctly, your hungry body will not help you achieve your goals and can cause substantial damage to the body.
Можете да намерите онлайн голям набор от ресурси, от които можете да вземете информация, за да помогне за изграждане на вашите знания, но основните фактори, за да запомни включват следното; Изключително важно е, когато ти храна, за да гарантирате, че яде редовно и правилно, глад тялото ви няма да да ви помогне да постигне целта си и могат да причинят значителни щети на организма.

The close association of bedbugs with human beings means that they cause substantial nuisance through their blood-feeding habit.
Близката връзка на креватните дървеници с човешкото същество означава, че те могат да причинят значителни неприятности посредством навика си да се хранят с кръв.

When the Contracting Parties have reasonable grounds for believing that activities under their jurisdiction or control may cause substantial pollution or significant and harmful changes to the marine environment of the Black Sea, they shall, before commencing such activities, assess their potential effects on the basis of all relevant information and monitoring data and shall communicate the results of such assessments to the Commission.
Когато държавите имат разумни основания да предполагат, че планираната дейност, осъществявана под тяхна юрисдикция или контрол, може да предизвика съществено замърсяване на морската среда или да доведе до значителни и вредни изменения в нея, те, доколкото това е практически осъществимо, правят оценка на възможните последици на такава дейност за морската среда и предават доклади за резултатите от тази оценка по реда, предвиден в чл.

During the test at the landfill near Kaliningrad most powerful weapon howitzer 152 mm caliber could cause substantial harm to the concrete pillboxes, while their first hit destroyed the system of"Tulip".
По време на изпитването в депото в близост до Калининград най-силното оръжие на гаубица 152 mm калибър може да причини съществена вреда на бетонните бункери, а първият им хит разрушена системата на"лалетата".

When States have reasonable grounds for believing that planned activities under their jurisdiction or control may cause substantial pollution of or significant and harmful changes to the marine environment, they shall, as far as practicable, assess the potential effects of such activities on the marine environment and shall communicate reports of the results of such assessments in the manner provided in article 205. Article 205 refers to an obligation to publish reports.
Когато държавите имат разумни основания да предполагат, че планираната дейност, осъществявана под тяхна юрисдикция или контрол, може да предизвика съществено замърсяване на морската среда или да доведе до значителни и вредни изменения в нея, те, доколкото това е практически осъществимо, правят оценка на възможните последици на такава дейност за морската среда и предават доклади за резултатите от тази оценка по реда, предвиден в чл.

But in fact such a device penis enlargement not only for the teeth but it can cause substantial harm to that body as will lead to the violation of blood circulation in it.
Но в действителност такъв приспособлению за уголемяване на пениса не само не е трудно, но и то може да причини значителни щети на този орган, тъй като ще доведе до нарушаване на кръвообращението в него.

(3) The continued possession of the property by Customs pending the final disposition of forfeiture proceedings will cause substantial hardship to the claimant, such as preventing an individual from working, or leaving an individual homeless; and.
(С) продължаващото притежаване от Правителството на отнетата собственост до окончателното решение по конфискационните процедури ще причини значителни затруднения на ищеца, като препятстване функционирането на бизнес, спиране на дадено лице да работи или оставяне на дадено лице без подслон;

Control of the compliance with the requirements for placement on the market and trade with approved parts and equipment, which may cause substantial risk to the appropriate functioning of primary systems related to the safety of vehicles on the roads or to their environmental characteristics.
Контролиранеспазването на изискванията за пускането на пазара и търговията с одобрени частии оборудване, които могат да създадат значителен риск за правилнотофункциониране на основни системи, свързани с безопасността на превознитесредства при движението им по пътищата или с техните екологични характеристики.

The disease causes substantial losses in the poultry production.
Болестта причинява значителни икономически загуби в птицевъдството.

(iv) causes substantial property damage likely to result in the harm referred to in(i) to(iii); or.
Iv причинява значителни имуществени щети, които вероятно могат да доведат до вредите, посочени в точки i- iii; или.

It is believed that for 1 in 13 American adults, alcohol abuse or alcohol dependence causes substantial harm to their health and disruption in their lives.
Смята се, че за 1 в 13 американски възрастни, злоупотреба с алкохол или алкохол зависимостта причинява значителни вреди на тяхното здраве и смущение в техния живот.

Vaccines caused substantial increases in polio after years of steady declines, and they are the sole cause of polio in the United States today.
Ваксините предизвикват значително нарастване на случаите на полиомиелит след години на траен спад и са единствената причина за полиомиелит в САЩ днес.

Vaccines caused substantial increases in polio after years of steady declines, and they are the sole cause of new polio cases in the U.S. today.”.
Ваксините предизвикват значително нарастване на случаите на полиомиелит след години на траен спад и са единствената причина за полиомиелит в САЩ днес.

Truth="Vaccines caused substantial increases in polio after years of steady declines, and they are the sole cause of polio in the U.S. today.".
Истина за ваксинациите №6: Ваксините предизвикват значително нарастване на случаите на полиомиелит след години на траен спад и са единствената причина за полиомиелит в САЩ днес.