Какво е " CAUSED BY CHANGES " на Български - превод на Български

• причинени от промени
• предизвикано от промени
• дължи на промени
• в резултат на промени
• причинена от промени
• причинено от промени
• причинени от промените
• предизвикани от промените
• породени от промени
• причинява от промени

Примери за използване на Caused by changes на Английски и техните преводи на Български

Reflection caused by changes in PCB….
Размисъл, причинен от промените в ш….

Episodic insomnia lasts for a few days and is usually caused by changes in sleep habits.
Епизодичната безсъние продължава няколко дни и обикновено се дължи на промени в съня.

Chest pain caused by changes in the central nervous system.
Болки в гърдите, причинени от промени в централната нервна система.

The Emory scientists think it might be caused by changes in serotonin.
Учените считат, че това се дължи на промени в серотонина.

Acne is caused by changes in the bacteria that live on the skin;
Акнето се причинява от промени в бактериите, които живеят върху кожата;

Loss of muscular power-in hands, caused by changes in circulation system.
Загуба на мускулна сила- в ръцете, причинена от промени в циркулацията на системата.

They are caused by changes in how your body processes calcium.
Те са причинени от промени в начина, по който тялото ви преработва калций.

During pregnancy, the woman also undergoes emotional disorders caused by changes in the body.
По време на бременност жената също е изложена на емоционални разстройства, причинени от промени в тялото.

Reflection caused by changes in PCB trace width[Dec 21, 2018].
Размисъл, причинен от промените в широчината на следата на ПХБ[Dec 21, 2018].

Presumably, such delays indicate serious health problems for women caused by changes in body functions.
Предполага се, че такива закъснения показват сериозни здравни проблеми за жените, причинени от промени в функциите на тялото.

Also, itchy skin is caused by changes in the body of a future mother.
Също така, сърбеж кожата е причинена от промени в тялото на бъдещата майка.

Researchers suspect that certain sudden, past jumps in temperature may have been caused by changes to clouds like these.
Изследователите подозират, че някои внезапни, минали скокове в температурата може да са причинени от промени в такива облаци.

Even oily skin caused by changes in hormones is challenging to control.
Дори мазната кожа, причинена от промените в хормоните, е трудно да се контролира.

They show that the banks in Bulgaria are prepared to respond to local and global challenges caused by changes in the economic environment.
Те показват, че банките в България като цяло са подготвени да отговорят на местни и глобални предизвикателства, породени от промени в икономическата среда.

Diabetic retinopathy is caused by changes in the retinal blood vessels.
Диабетната ретинопатия се дължи на промени в кръвоносните съдове на ретината.

Saccharomyces cerevisiae yeast is a probiotic widely used in the treatment of digestive tract problems caused by changes in intestinal flora.
Saccharomyces cerevisiae дрожди е пробиотик, широко използван при лечението на проблеми с храносмилателния тракт, причинени от промени в чревната флора.

Dry Eye is a condition caused by changes in the quantity or quality of your tears.
СУХОТО ОКО е състояние, предизвикано от промени на количеството и качеството на сълзите.

These variations are known as Polar Wander of the shifting of the Magnetic poles of the earth and are caused by changes which occur in the mass distribution of the planet.
Тези вариации са известни като скиталчество на полюсите и са причинени от промени в разпределението на масата на планетата.

Genetic pathology caused by changes in the 21st chromosome is a mosaic Down syndrome.
Генетичната патология, причинена от промените в 21-ия хромозом, е синдром на мозайка Down.

Discolouration of skin, nails, lips and eyes, and eye disorders caused by changes in the centre of the retina(maculopathy).
Промяна в цвета на кожата, ноктите, устните и очите, и нарушения на очите, в резултат на промени в центъра на ретината(макулопатия).

It can be caused by changes in the inner ear, auditory nerve, middle ear or outer ear.
Тя може да бъде причинена от промени във вътрешното ухо, слуховия нерв, средното или външното ухо.

Ventilation increases and decreases in proportion to swings in carbon dioxide production and oxygen consumption caused by changes in metabolic rate.
Вентилацията се увеличава и намалява пропорционално на колебанията в производството на въглероден диоксид и консумацията на кислород, причинени от промените в скоростта на метаболизма.

Erections of the penis are caused by changes in blood vessels, not hormonal changes..
Ерекцията на пениса се причинява от промени в кръвоносните съдове, а не от хормонални промени..

DECADA Ltd. is doing everything possible to publish useful, safe, correct and current information for its users, but it is possible that some of the web pages contain technical errors, caused by changes in regulations.
Декада” ЕООД прави всичко възможно да публикува полезна, сигурна, коректна и актуална информация за своите потребители, но е възможно някои от уеб-страниците да съдържат технически или грешки, породени от промени на нормативната база.

Neurologists believe that migraines are caused by changes in the brain's blood flow and nerve cell activity.
Невролозите смятат, че мигрените са причинени от промени в кръвния поток в мозъка и активността на нервните клетки.

Migraine is caused by changes that occur in the blood vessels, the cause of these changes remains secret.
Мигрена е причинена от промени в кръвоносните съдове, причината за тези промени остава в тайна.

Androgenic alopecia is an inherited, genetic condition thought to be caused by changes in the levels of hormones, notably androgens, that affect hair growth.
Андрогенната алопеция е наследствено генетично състояние, за което се смята, че се дължи на промени в нивата на хормоните, особено андрогените, които засягат растежа на косата.

Eye disorders caused by changes in the centre of the retina(maculopathy): this can be common in people taking Trobalt.
Нарушения на очите, в резултат на промени в центъра на ретината(макулопатия): това може да се случва често при хора, приемащи Trobalt.

In the early stages of pregnancy, changes occur in the body of each woman, caused by changes in the hormonal background, which often leads to the appearance of white secretions.
В ранните етапи на бременността настъпват промени в тялото на всяка жена, причинени от промени в хормоналния фон, което често води до появата на бели секреции.

Upset chair, caused by changes in the composition of the intestinal flora- this is the symptom that in domestic medicine called dysbiosis.
Разстройството на изпражненията, причинено от промени в състава на чревната флора, е симптом, който се нарича дисбиоза при вътрешната медицина.