Какво е " CAVEATS " на Български - превод на Български

• предупреждения
• възражения
• уговорки
• условия
• възраженията
• цeна

Примери за използване на Caveats на Английски и техните преводи на Български

With some caveats.
С някои уговорки.

There are caveats of course, but where are they not?
Разбира се, има изключения, но къде ли ги няма?

Date and time caveats.
Дата и час уговорки.

I like my caveats loud and clear.
Харесвам си възраженията силно и ясно.

I have one or two caveats.
Имам едно-две възражения.

Three caveats are appropriate for all bio-geographic mapping approaches.
Три забележки са уместни за всички биогеографски картографски подходи.

I understand there are caveats.
Разбирам, че има възражения.

There are two caveats I would add.
Ще добавя обаче и две възражения.

Each way comes with caveats.
Лесният начин идва с възраженията.

These two caveats complicate future nowcasting efforts, but they do not doom them.
Тези две предупреждения усложняват бъдещите усилия, но те не ги омръзват.

That, however, comes with its caveats.
Това обаче идва със своята цeна.

But, there are some caveats in this regard.
Но има някои предупреждения в това отношение.

However, this comes with its own caveats.
Това обаче идва със своята цeна.

Here are several caveats about online learning before you take the plunge.
Ето няколко предупреждения относно онлайн обучението, преди да предприемете крачка.

It was a gift with two simple caveats-.
Беше талант с две прости възражения-.

I shall also seek the opinions, caveats, and reservations of many modern thinkers.
Ще обсъдим също мненията, съмненията и възраженията на много съвременни мислители.

Undoubtedly, there will be some caveats.
Без съмнение ще има някои възражения.

Yet despite all these caveats, the wine-and-morels combo is lauded by many foodies.
Но въпреки всички тези предупреждения, комбинацията от вино и морели се възхвалява от много хранители.

But unlike Jay Z, I have zero caveats.
Но за разлкика от него имам 0 уговорки.

Despite these caveats, however, there were other words in Arendt's essay that can give us hope.
Въпреки тези предупреждения обаче, в есето на Аренд имаше други думи, които могат да ни дадат надежда.

Reliable and secure, with some caveats.
Надежна и безопасна, с някои възражения.

Sets minimum dimensions for caveats and eliminates tiny packages for particular tobacco products.
Се определят минимални размери за предупрежденията и се премахват малките опаковки за някои тютюневи изделия.

Colour Management will help, but with some caveats.
Управлението на цветовете ще помогне, но с някои уговорки.

However, the analysis comes with more caveats than Almond Joy has nuts.
Въпреки това, анализът идва с повече предупреждения, отколкото Almond Joy има ядки.

However, this agreement comes with some important caveats.
Този процес обаче се случва с някои съществени уговорки.

NATO commanders say they have identified about 50 of these caveats that interfere with troop manoeuvres and effectiveness.
Командири от НАТО казват, че са идентифицирали около 50 от тези условия, които пречат на маневреността на силите и на тяхната ефективност.

We have prepared for you some of the most important caveats.
Ние сме подготвили за вас някои от най-важните предупреждения.

But, for the purposes of this post, let's put some of those caveats aside and dive into the best practices for each element of a page.
Но, за целите на този пост, нека да оставим част от тези предупреждения настрана и да се гмурнем в най-добрите практики за всеки елемент на една страница.

At first glance the tactic is obvious, but there are some caveats.
На пръв поглед тактиката е очевидна, но има някои уговорки.

Kramer, however, had several caveats about Perry.
Крамър, обаче, има няколко възражения относно Пери.