Какво е " CELLMATES " на Български - превод на Български

• съкилийници
• съквартиранти

Примери за използване на Cellmates на Английски и техните преводи на Български

My cellmates.
Мои съкилийници.

I guess we're cellmates.
Че ще сме съкилийници.

Cellmates are prone to snitch.
Съкилийниците са добри доносници.

We were cellmates.
Бяхме съкилийници.

Looks like you boys are gonna be cellmates.
Изглежда вие, момчета, ще бъдете съкилийници.

What are cellmates for?
За какво са съкилийниците?

None of them were even cellmates.
Не са били и съкилийници.

You were cellmates in Elmira.
Били сте съкилийници в"Елмира".

They are your new cellmates.
Това са новите ви съкилийници.

We have been cellmates for three months, Henry.
Бяхме съкилийници в продължение на 3 месеца, Хенри.

Dunn and Northcutt were cellmates.
Дън и Норткът са били съкилийници.

And-and I think your new cellmates are going to appreciate that.
Новите ти съкилийници ще те харесат.

Cock sucker, maybe we will be cellmates.
Духач, може би ще бъдем съкилийници.

Governor Feron makes cellmates of the innocent and the guilty.
Управител Feron прави съкилийниците на невинните и виновните.

You will be one of Jarrett's cellmates.
Ще бъдеш един от съкилийниците на Джарет.

He and Nathan Delano were cellmates- at Stateville for four years.
С Нейтън Делано 4 години са били съкилийници в"Стейтвил".

You and Gault will make great cellmates.
Вие и Голт ще станете чудесни съкилийници.

Do you know what your cellmates do to you if you have hurt kids?
Знаеш ли, какво ти правят съкилийниците ако си наранил дете?

Ex cellent choice for prison cellmates.
Превъзходен избор на затворнически съкилийници.

When your cellmates learn you're a cop… they will have a field day!
Когато съкилийници ти разберат, че си ченге, голям купон ще падне!

Okay. Check his family, running buddies, cellmates, employers.
Провери семейстовто, избягали приятели съкилийници, шефове.

And when your cellmates in their so-called Sanctuary are left twitching like headless chickens.
И когато съкилийниците ти… в така наречения Храм… приличат на обезглавени пилета-.

I'm pretty sure that Pena didn't pick it up from his cellmates at Lompoc when they were discussing Nabokov.
Сигурен съм, че Пина не я е научил от съкилийниците си в Лампос, когато са обсъждали Набоков.

First she acts like she has sit privileges at my lunch table just because a computer decided to make us cellmates.
Първо се държи така сякаш има право да сяда на масата ми, само защото някакъв компютър е решил да ни направи съкилийници.

But there are more than a dozen photos with cellmates, and the room is clearly not like a tattoo parlor.
Но има повече от дузина снимки с съквартиранти, а стаята очевидно не е като салон за татуировки.

Ms. Chen's cellmates complained about the smell, but the guards still refused to let her use the restroom or clean herself.
Съкилийниците на г-жа Чън се оплаквали от миризмата, но пазачите отказвали да й позволят да използва тоалетната или да се почисти.

Garcia, I need everything you have got on Rudi Stein-- cellmates, relatives, known associates, and anything you can find.
Гарсия, трябва ми всичко за Руди Стайн… съкилийници, роднини, съучастници, всичко, което можеш да откриеш.

His cellmates swear Marvin Hinton served six years at Cumberland, although any record of it vanished when he was released last month.
Съкилийниците му се кълнат, че е бил 6 години в Къмбърленд, но всички документи са изчезнали, след като е излязъл миналия месец.

She would be able to read all these stories in the newspapers just before her cellmates used the paper for rollies(Maxopkи).
Елена ще има шанса да прочете всички тези истории преди съкилийниците й да използват вестниците за„махорки“.

After hearing that Amunet has struck a deal to buy all of the metahumans in Iron Heights, Barry must decide if he should expose his powers in order to save his cellmates.
Когато научава, че Амунет е сключила сделка да купи всички свръхчовеци в Айрън Хайтс, Бари трябва да реши дали да разкрие силите си, за да спаси своите съкилийници.