Какво е " CENSUS WILL " на Български - превод на Български

• преброяването ще

Примери за използване на Census will на Английски и техните преводи на Български

The census will be conducted in 2021.
Преброяването ще се състои през 2021 г.

I am wondering how this census will make my life better.
И се питам: как този спектакъл ще ни направи по-добри.

Census will recognize same-sex marriage.
Преброяване 2010 в САЩ ще игнорира еднополовите бракове.

Since the government gets revenue from the citizens, the census will assist in knowing the number of taxable adults.
Тъй като правителството получава приходи от гражданите, преброяването ще помогне за опознаването на броя на данъчнозадължените възрастни.

The census will be updated in the coming weeks.
Преброяването ще бъде обновено през идните седмици.

In 2014, the first full fall migration census will take place near Sarimazi, Adana province, Turkey.
През 2014 г., първото цялостно преброяване на хищни птици по време на тяхната миграция ще се проведе в близост до Саримази, област Адана, Турция.

A census will be held in 2006 to gather information about Kosovo's inhabitants.[AFP].
Преброяване на населението ще се състои през 2006 г., за да се събере точна информация за жителите на Косово.[AФП].

In the period between 8.00 am of 10 February to 8 pm of 28 February 2011, the census will be conducted by visits paid to households, buildings and residencies.
От 8 часа на 10 февруари 2011 г. до 20 часа на 28 февруари 2011 г. преброяването ще се извършва чрез посещение на домакинствата, сградите и жилищата.

The resulting census will allow astronomers to determine the origin and the evolution of our Galaxy.
Резултатът от космическото преброяване ще позволи на астрономите да определят произхода и еволюцията на нашата галактика.

The correlation between the various entities is crucial for the long-term stability of BiH, which is why the official results from the census will be very important.
Съотношението на населението е от изключително значение за поддържането на и без друго крехката стабилност на държавата БиХ, затова и официалните резултати от преброяването ще бъдат решаващи.

The results of the census will also be used for the needs of European statistics.
Резултатите от преброяването ще се използват и за нуждите на европейската статистика.

Deputy Prime Minister in charge of implementing the Ohrid Framework Agreement Musa Dzaferi told the media there is nothing to fear, that in several months another census will be organised.
Вицепремиерът Муса Джафери, отговарящ за прилагането на Охридското рамково споразумение, посочи пред медиите, че няма причина за страхове и до няколко месеца ще бъде организирано друго преброяване.

You have said the new census will be transparent and based on EU standards.
Вие заявихте, че новото преброяване ще бъде прозрачно и основаващо се на стандартите на ЕС.

According to figures released by the Macedonian Statistics Bureau on birth rates and demographic movements, the current census will likely show Macedonia as a country of about 2.3 million citizens.
Според резултатите от сегашното преброяване, предоставени от Македонското статистическо бюро за раждаемостта и демографските движения, населението на Македония вероятно ще наброява около 2, 3 милиона.

The census will be conducted in Macedonian or in the languages of the ethnic communities where they constitute 20%.
Преброяването ще се проведе на македонски език или на езиците на етническите общности, там където те представляват 20% от населението.

A reference date to which the data collected during the population census will relate is January 22, 2021, and the survey itself will be held from January 22 to February 15, 2021.
За референтна дата, към която ще се отнасят събраните по време на преброяването данни, е определен 22 януари 2021 г., а самото изследване ще се проведе в периода от 22 януари до 15 февруари 2021 година.

The Census will also provide an information on the number and main characteristics of buildings and housing fond in the country as well as on the housing conditions.
Преброяването ще осигури и информация за броя и основните характеристики на сградния и жилищния фонд в страната, както и за жилищните условия.

Analysts say that it is fairly predictable that the census will show the country's citizens living in ethnic enclaves, with the exception of larger urban areas.
Според анализаторите е почти сигурно, че преброяването ще покаже как гражданите на страната живеят в етнически анклави, с изключение на по-големите градски райони.

The census will collect data including name, ID number, gender, marriage, education, profession and other aspects of Chinese citizens, said the notice.
Преброяването ще събере данни за имената, ЕГН-то, пола, семейното положение, образованието, професията и други аспекти на китайските граждани, се казва още в съобщението.

Points out also that data from the 2013 census will be needed to fill in the questionnaire that BiH will receive from the Commission;
Припомня също така, че данните от преброяването през 2013 г. ще бъдат необходими за попълване на въпросника, който Босна и Херцеговина ще получи от Комисията;

The 2020 census will help determine how many congressional seats each state gets, as well as the allocation of hundreds of billions of dollars in federal spending.
Резултатите от преброяването ще определят колко места в Конгреса ще получи всеки избирателен район, както и разпределението на стотиците милиарди долари федерална помощ за отделните щати.

Instead of recording the biological potential of Bosnia, the census will in effect become a factor of ethnic homogenisation and reactivate tensions that we should have expected to weaken,” he told Reuters.
Вместо да отрази биологичния потенциал на Босна, преброяването на практика ще се превърне във фактор на етническа хомогенизация и ще реактивира напрежението, което ние би трябвало да очакваме да намалее, заяви той пред Ройтерс.

The census will be held in accordance with the commitments of the Republic of Bulgaria under Regulation(EC) No 763/2008 of the European Parliament and of the Council on population and housing censuses..
Преброяването ще се проведе в изпълнение на ангажиментите на Република България по Регламент(ЕО) № 763/2008 на Европейския парламент и на Съвета относно преброяването на населението и жилищния фонд.

Apart from demographic trends, the census will also reveal other social indicators among the Serbian population, such as the level of education and literacy.
Освен демографските тенденции, преброяването ще разкрие и други социални показатели сред сръбското население, като нивото на образование и грамотността.

The results of the Census will be used for the needs of central and local government, businesses, the scientific community and the non-governmental sector in the country, as well as for the needs of the European statistics.
Резултатите от преброяването ще се използват както за нуждите на централната и местната власт, бизнеса, научната общност и неправителствения сектор в страната, така и за нуждите на европейската статистика.

In addition to this, the data collected during the International Waterbird Census will also serve to assess the changes in the status of the populations of the observed species,” commented Svilen Cheshmedzhiev, coordinator of the BSPB event.
БДЗП"Освен на този въпрос, данните събрани по време на среднозимното преброяване на водолюбивите птици ще послужат и за оценка на промените в състоянието на популациите на наблюдаваните видове", коментира Свилен Чешмеджиев, координатор на събитието от БДЗП.

They predict the BiH census will demonstrate what numerous elections have-- very few Bosniaks, Serbs and Croats live where they did at the time of the last census.
Те предсказват, че преброяването в БиХ ще покаже това, което вече показаха многобройните избори- много малко босненци, сърби и хървати живеят там, където са живели по време на последното преброяване..

He stressed that in 2021 a Population Census will be held in all European countries, and the data will serve as a basis for policy-making that affects all citizens.
Той подчерта, че през 2021 преброяване на населението ще има във всички европейски страни, а данните от него ще послужат като основа при изработването на политики, които засягат всички граждани.

Government officials don't want to comment on speculation that the census will reduce the number of Albanians to under 25%, to abolish their rights acquired within the Ohrid Framework Agreement," Macedonian Deputy Prime Minister Adam Abdulakim, an Albanian, said.
Официалните представители на правителството не искат да коментират слуховете, че преброяването ще сведе броя на албанците под 25%, за да ги лишат от правата, които им дава Охридското рамково споразумение", заяви македонският вицепремиер Адам Абдулаким, който е албанец.

The Census Commission will be multiethnic.
Комисията по преброяването ще бъде мултиетническа.