Какво е " CENTRALIZED GOVERNMENT " на Български - превод на Български

• централизирано правителство
• централизирано управление
• централизираното правителство
• централизиран парламент

Примери за използване на Centralized government на Английски и техните преводи на Български

They want a centralized government.
Тези хора не желаят централизирано правителство.

A very efficient ruler, he established a bureaucracy, with taxation and centralized government.
Хамураби е много ефективен управник, установява бюрокрация с такси и централизиран парламент.

We do not want centralized government.
Тези хора не желаят централизирано правителство.

Conservatives are driven by liberty and a healthy skepticism for centralized government.
Консерваторите са водени от свободата и здравословният скептицизъм към всяко централизирано управление.

A strong, centralized government is key to both Nazism and Communism.
Силното централизирано правителство е от ключово значение както за нацизма, така и за комунизма.

They don't want a centralized government.
Тези хора не желаят централизирано правителство.

Hammurabi was a very efficient ruler, and established a burocracy, taxations, and centralized government.
Хамураби е много ефективен управник, установява бюрокрация с такси и централизиран парламент.

South Korea has a centralized government that primarily operates at the national level.
Южна Корея има централизирано правителство, което основно действа на национално ниво.

They don't believe in a pan-European Union or… in the centralized government in the United States.
Те не вярват в този паневропейски съюз или те не вярват в централизираното правителство в САЩ.

The country has a centralized government that essentially operates at a national level.
Южна Корея има централизирано правителство, което основно действа на национално ниво.

They don't believe in this kind of pan- European Union, or they don't believe in the centralized government in the United States.
Те не вярват в този паневропейски съюз или те не вярват в централизираното правителство в САЩ.

Strong authoritarian centralized government, with strict control of opposition forces.
Силно авторитарно централизирано правителство със строг контрол върху опозиционните сили.

He then notes that Traditionalists“don't believe in this kind of pan-European Union or they don't believe in the centralized government in the United States.
Те не вярват в този паневропейски съюз или те не вярват в централизираното правителство в САЩ.

It compelled the‘old centralized government' to‘give way to the self-government of the producers.'”.
В резултат„старото централизирано правителство трябва да отстъпи на самоуправлението на производителите в провинцията“(5).

However, Birjand lost its geopolitical importance following the emergence of Reza Shah Pahlavi and his policy of centralized government.
Бирджанд губи своето геополитическо значение след възкачването на Реза Шах Пахлави и политиката му на централизирано управление.

The government was to be a centralized government, led by a singular leader advised by a loyal council.
Правителството трябваше да бъде централизирано правителство, водено от единствен лидер, посъветван от лоялен съвет.

Advancements in medicine, 3D displays and weapons systems are available only to the centralized government, never to the People.
Напредналата медицина, технология и оръжия са на разположение единствено на централизираното правителство, те никога не са достъпни за обикновения човек.

He believed in military might and obedience to a strong, centralized government, and he didn't really see any point in wasting time learning to read or discussing philosophy.
Той вярвал във военната мощ и подчинението на силно, централизирано правителство, затова не виждал смисъл да губи време в учене да чете или да философства.

We're going to form a republic where the people of each district and the Capitol can elect their own representatives to be their voice in a centralized government.
Всички- отговаря Плутарх.- Ще създадем република, в която хората от всички окръзи и от Капитола могат да избират свои представители, които да изразяват мнението им в едно централизирано правителство.

With the intention of imposing a centralized government and preventing the resurgence of the feudal lords, he ordered the destruction of the sections of the walls that divided his empire among the previous states.
Той се стреми да наложи централизирано управление и да предотврати бунтовете на земевладелците, затова разрушава част от стените, които разделят империята му по границите на унищожените царства.

It would be a Federated Empire, with its parts possessing considerable self-rule, so that there would be none of the apparent strength and actual weakness of a unitary, centralized government.
Тя ще е федеративна империя, чиято отделни части до голяма степен ще се самоуправляват, така че да не се изявява видимата сила и действителната слабост на единното централизирано управление.

For most of its duration as the dominant galactic power, the Star League does not attempt to operate as a strong centralized government, but rather as a union of peaceful planets, for the purpose of ensuring mutual cooperation and protection.
През по-голямата част от времето, през което е върховната сила в Галактиката, Републиката не се установява като централизирано управление, а като обединение от независими планети с цел повишаването на търговията, разрешаването на спорове и осигуряването на взаимна закрила.

The greatest advances of civilization, whether in architecture or painting, in science and literature, in industry or agriculture, have never come from centralized government.
Великите постижения на цивилизацията, независимо дали в областта на архитектурата или живописта, в науката или в литературата, в промишлеността и в селското стопанство, никога не са дошли от централизираното правителство.”.

It was precisely the oppressing power of the former centralized government, army, political parties, bureaucracy, which Napoleon had created in 1798 and which every new government had since then taken over as a welcome instrument and used against its opponents- it was this power which was to fall everywhere, just as it had fallen in Paris.
Именно тази угнетяваща власт на предишното централизирано правителство, армията, политическата полиция, бюрокрацията, която Наполеон създава през 1798 година и която се използва до сега от всяко ново правителство, като желано оръдие за борба с противниците си, именно тази власт трябва да падне в цяла Франция, както тя падна в Париж.

These people, whose origins lay in the salaried middle class and the upper grades of the working class, had been shaped and brought together by the barren world of  monopoly industry and centralized government.
Тези хора с корени в получаващата заплата средна класа и в горните прослойки на работническата класа бяха формирани и събрани от безплодния свят на монополната промишленост и централизираното управление.

It was precisely the oppressing power of the former centralized government, army, political police and bureaucracy, which Napoleon had created in 1798 and since then had been taken over by every new government as a welcome instrument and used against its opponents, it was precisely this power which was to fall everywhere, just as it had already fallen in Paris.
Именно тази угнетяваща власт на предишното централизирано правителство, армията, политическата полиция, бюрокрацията, която Наполеон създава през 1798 година и която се използва до сега от всяко ново правителство, като желано оръдие за борба с противниците си, именно тази власт трябва да падне в цяла Франция, както тя падна в Париж.

The new aristocracy was made up for the most part of… people, whose origins lay in the salaried middle class and the upper grades of the working class… shaped and brought together by the barren world of monopoly industry and centralized government.
Тези хора с корени в получаващата заплата средна класа и в горните прослойки на работническата класа бяха формирани и събрани от безплодния свят на монополната промишленост и централизираното управление.

Cultures in the ancient Near East(often called one of"the cradlesofcivilization") practiced intensive year-round agriculture, developed a writing system, invented the potter'swheel, created a centralized government, written law codes, city and nation states and empires, embarked on advanced architectural projects, introduced socialstratification, economic and civil administration, slavery, and practiced organized warfare, medicine and religion.
Културите в древния Близък Изток, често наричан една от люлките на цивилизацията, практикуват интензивно целогодишно земеделие, развиват писменост, изобретяват грънчарското колело, създават централизирано управление, писмени закони, стопанска и гражданска администрация, градски и национални държави, империи, изграждат амбициозни строежи, за пръв път в историята създават социално разслоение и робство и практикуват организирано военно дело, медицина и религия.

The Emperor quickly abolished the old feudal system, standardized the Chinese writing and currency systems, built a vast network of roads and canals to link the country and divided China into states with one centralized government.
Императорът бързо премахва старата феодална система, стандартизира китайската система за писане и валута, изгради огромна мрежа от пътища и канали за свързване на страната и раздели Китай на държави с едно централизирано правителство.

The governance and the religious laws imposed by the Taliban were extreme, brutal and discriminatory, but they were also only one more governance/rule of law structure forcibly imposed by a centralized government in Kabul, or in Kandahar in the case of the Taliban, whose power and legitimacy remained contested.
Управлението на талибаните и наложеният от тях религиозен закон бяха крайни, брутални и дискриминационни, но това бе просто още една форма на управление/законност, наложена от централизираното правителство в Кабул, или в случая с талибаните в Кандахар, чиято власт и легитимност се оспорваха.