Какво е " CENTRALIZED MARKET " на Български - превод на Български

• централизиран пазар
• централизирания пазар

Примери за използване на Centralized market на Английски и техните преводи на Български

But what of centralized markets?
А какво стана с централизираните договаряния?

Centralized market for bilateral contracts.
Централизиран пазар за двустранни договори.

Would you like to register on Centralized market for bilateral contracts?
Искате да се регистрирате на Централизирания пазар за Двустранни Договори?

Romanian Energy Act 123/2012 still contains the requirement that all transactions should be carried out on a centralized market(i.e. OPCOM).
Румънският закон за енергетиката 123/2012 все още съдържа изискването цялата търговия да се извършва на централизирания пазар(т.е. OPCOM).

Of the Market rules for the centralized market for sale/purchase of electricity through bilateral contracts.
От Правилата за работа на Централизиран пазар за покупко-продажба на електрическа енергия посредством двустранни договори.

In the light of the recent legislative changes came the amendments in the operational rules of Centralized market for bilateral contracts(CMBC) on IBEX.
На фона на тези скорошни промени, идва и изменението на правилата за работа на Централизиран пазар за двустранни договори на БНЕБ.

New rules for the operation of the Centralized Market for Sale/Purchase of Electricity through Bilateral Contracts enter into force today.
От днес влизат в сила нови правила за работа на централизирания пазар за покупко-продажба на електрическа енергия посредством двустранни договори.

IBEX operates 3 trading platforms- Day-ahead Market, Intraday Market and Centralized market for bilateral contracts.
Дейността на БНЕБ е свързана с оперирането на 3 платформи за търговия- Пазар ден напред, Пазар в рамките на деня и Централизиран пазар за двустранни договори.

Templates under Market rules for the centralized market for sale/purchase of electricity through bilateral contracts.
Образци и Продукти Образци в съответствие с Правилата за работа на Централизиран пазар за покупко-продажба на електрическа енергия посредством двустранни договори.

It reviews the regulatory changes adopted in the end of 2017 and the amendments of the operational rules of Centralized market for bilateral contracts(CMBC) on Independent….
Той разглежда последните законодателни промени от края на 2017 година и промените в правилата за работа на Централизиран пазар за двустранни договори(ЦПДД) н….

Because of the absence of a centralized market- a currency exchange market, where orders are placed and where the settlement of trades is made through a clearing institution, the technology STP(Straight Through Processing) is used.
Поради липсата на централизиран пазар- борса за валутна търговия, където да се подават поръчките и да се осъществява сетълмент на сделките чрез клирингова институция, се използва технологията STP(Straight Through Processing).

Futures contracts derive from the mid 19th century, when centralized markets for agricultural products started to emerge.
Този тип финансови инструменти възникват през XIX век, когато започват да се създават централизирани пазари за земеделски стоки.

The Romanian regulator(ANRE) approved Order 236/2019(published in the Official Gazette No. 1029 of December 20), which includes a provision stating that electricity trading may not only be carried out on a centralized market.
Румънският регулатор(ANRE) е одобрил Заповед 236/2019(публикувана в Държавен вестник № 1029 от 20 декември), която включва разпоредба гласяща, че търговията с електроенергия може да се осъществява не само на централизиран пазар.

Futures contracts derive from the mid 19th century, when centralized markets for agricultural products started to emerge.
Фючърсните контракти се зараждат в средата на 19 век, когато започват да се създават централизирани пазари за земеделски продукти.

The Rules for the operation of a centralized market for the purchase and sale of electricity through bilateral contracts in connection with the launch of the registration process by September 7, 2016 have been published at the official page of IBEE.
На официалната си страница Българска Независима Енергийна Борса ЕАД публикува Правилата за работа на централизиран пазар за покупко-продажба на електрическа енергия посредством двустранни договори във връзка със стартирането на регистрационен процес от 7 септември 2016.>> Източник: БНЕБ.

We are hoping to take into consideration the proposals made by ATEB and ASEP in order to have transparent and non-discriminatory Centralized market for bilateral contracts.
Ще очакваме да вземете под внимание отправените от АТЕБ и АСЕП предложения с цел постигане на прозрачен и недискриминационен Централизиран пазар за двустранни договори.

Operation and organization of centralized market for bilateral contracts are carried out in accordance with the Market rules for the centralized market for sale/purchase of electricity through bilateral contracts.
Централизиран пазар за двустранни договори Правила за участие Дейността и организацията на Централизирания пазар за двустранни договори се осъществява в съответствие с Правилата за работа на централизирания пазар за покупко-продажба на електрическа енергия посредством двустранни договори.

Due to the aforementioned reasons we address you with the current letter to highlight some of the general problems regarding the implementation of the new rules of Centralized market for bilateral contracts on Independent Bulgarian energy exchange(IBEX).
Затова с настоящето писмо се обръщаме към Вас да отбележим някои от генералните проблеми по отношение въвеждането на нови правила за работа на Централизиран пазар за двустранни договори на БНЕБ.

If the starting point is the socialist past with its centralized market economy, full wage-leveling, lack of any freedom whatsoever, physical removal of people by putting opposite-minded to prison and camps, and most of all harnessing the whole state to guarantee the high lifestyle of a ruling top 300 families, then the reforms of the Right can really be considered a failure.
Ако отправната точка е социалистическото минало с централизирана пазарна икономика, с пълна уравниловка на доходите, с липсата на каквато и да е свобода, с физическото отстраняване на хора по затвори и лагери за инакомислие и най-вече с впрягането на цялата държавна машина, за да гарантира високия стандарт на живот на една върхушка от 300 семейства, то тогава извършените реформи от десницата наистина могат да се разглеждат като провал.

The Commission won the power to fine automakers up to 30,000 euros($37,131) per faulty car and order recalls as part of more centralized market oversight approved by the European Parliament on Thursday in Strasbourg, France.
Комисията спечели правомощията да накара производителите на автомобили до 30 000 евро(37 131 щатски долара) за дефектни автомобили и поръчки да имат по-централизиран пазарен надзор, одобрено от Европейския парламент преди дни в Страсбург, Франция.

In a joint statement addressed to the responsible institutions and the main participants on the liberalized market the two associations ATEB and ASEP emphasize on the main controversial points regarding the new operational rules of Centralized market for bilateral contracts….
Позиция относно правила за работа на ЦПДД В съвместно писмо адресирано до отговорните институции и основните участници на свободния пазар на електроенергия двете асоциации АТЕБ и АСЕП обръщат внимание на основните спорни моменти по отношение на новите правила за работа на сегмента Централизиран пазар за дву….

It reviews the regulatory changes adopted in the end of 2017 and the amendments of the operational rules of Centralized market for bilateral contracts(CMBC) on Independent Bulgarian energy exchange, as well as their influence on the functioning of the liberalized market in Bulgaria.
Той разглежда последните законодателни промени от края на 2017 година и промените в правилата за работа на Централизиран пазар за двустранни договори(ЦПДД) на Българска независима енергийна борса(БНЕБ), както и тяхното влияние върху работата на свободния пазар..

In a joint statement addressed to the responsible institutions and the main participants on the liberalized market the two associations ATEB and ASEP emphasize on the main controversial points regarding the new operational rules of Centralized market for bilateral contracts(CMBC), a segment on Independent Bulgarian energy exchange.
В съвместно писмо адресирано до отговорните институции и основните участници на свободния пазар на електроенергия двете асоциации АТЕБ и АСЕП обръщат внимание на основните спорни моменти по отношение на новите правила за работа на сегмента Централизиран пазар за двустранни договори(ЦПДД) опериран от Българска независима енергийна борса(БНЕБ).

Independent Bulgarian Energy Exchange EAD team is working hard to establish and develop liquid power markets in the segments Day-ahead, Intraday and Centralized Market through Bilateral Contracts in Bulgaria, based on transparent, fair, objective and non-discriminatory principles.
Екипът на Българска Независима Енергийна Борса ЕАД работи усърдно за създаването и развитието на ликвидни пазари на електрическа енергия-„Ден напред“, пазар„В рамките на деня“ и Централизиран Пазар за Двустранни Договори в България, базирани на честни, прозрачни, обективни и недискриминационни принципи.

In a joint statement addressed to the responsible institutions and the main participants on the liberalized market the two associations ATEB and ASEP emphasize on the main controversial points regarding the new operational rules of Centralized market for bilateral contracts(CMBC), a segment on Independent Bulgarian energy exchange.
Новини Позиция относно правила за работа на ЦПДД В съвместно писмо адресирано до отговорните институции и основните участници на свободния пазар на електроенергия двете асоциации АТЕБ и АСЕП обръщат внимание на основните спорни моменти по отношение на новите правила за работа на сегмента Централизиран пазар за двустранни договори(ЦПДД) опериран от Българска независима енергийна борса(БНЕБ).

The registration application shall be deemed approved by the power exchange operator by sending the applicant the participation agreement and standard sale/purchase agreement for the Centralized market for bilateral contracts at the electronic mail, indicated by them in the registration application.
Заявлението за регистрация се счита за одобрено от Оператора на Централизирания пазар за двустранни договори с изпращането на Договор за участие и Стандартизиран договор за покупко-продажба на електрическа енергия на кандидата на посочения от него, в заявлението за регистрация, електронен адрес.

This market is not centralized, as it is not regulated by an exchange or a clearing house.
Този пазар не е централизиран, тъй като не е регулиран от борсова или клирингова институция.

In addition, there is no centralized trading floor for the money market.
Това означава, че няма централизирана борса за търговия с валути.

In 1848, the first centralized futures trading market came in to being in Chicago called Board of Trade of the City of Chicago, which allowed both spot trading and futures contract trading.
В 1848, първия централизиран търговски фючърсния пазар да бъде в Чикаго, наречен съвет на търговията на град Чикаго, което позволи на двете спот търговия и търговията с фючърси договор.

Marx, however, argued that market power would actually be centralized in large monopoly firms as businesses increasingly preyed upon each other.
Но Маркс е смятал, че пазарната мощ ще бъде действително централизирана в големи фирми- монополи, нещо, което се случи още през двайсти век.