Какво е " CEREBRAL ARTERIES " на Български - превод на Български

• мозъчните артерии
• церебралните артерии
• церебрални артерии
• мозъчна артерия
• мозъчни артерии

Примери за използване на Cerebral arteries на Английски и техните преводи на Български

Increased flow velocity in his cerebral arteries.
Повишен кръвен поток в мозъчните артерии.

This is what our cerebral arteries should look like: open, clean, allowing blood to flow.
Ето как трябва да изглеждат нашите церебрални артерии, отворени, чисти, позволяващи достатъчен кръвопоток.

Nothing in the anterior or posterior cerebral arteries.
Нищо в предната или задната церебрални артерии.

The middle cerebral arteries see up to a 14% improvement rate in circulation, while the posterior cerebral arteries see an increase of 9%.
Към средната мозъчна артерия се наблюдава увеличаване с 14%, докато към задните мозъчни артерии- с 9%.

Between the anterior, middle and posterior cerebral arteries.
В средната, задната и предната церебрални артерии.

Advanced atherosclerosis of the carotid and cerebral arteries(arteries that supply blood to the brain) can lead to strokes and transient ischemic attacks(TIA).
Разширено атеросклероза на каротидните и мозъчните артерии(артериите, които доставят кръв към мозъка) може да доведе до мозъчен инсулт и преходни исхемични атаки(ПИП).

The internal carotids enter the skull and divide into the anterior and middle cerebral arteries.
Самия мозък вътрешната се дели на предна и средна мозъчна артерия.

This is because the small cerebral arteries begin to weaken.
Това се получава поради факта, че малките мозъчни артерии започват да отслабват.

Most often this is happening against the background reduce the lumen or complete blockage of cerebral arteries.
Най-често това се случва на фона намали лумена или пълно запушване на мозъчните артерии.

Therefore, nature has created an extensive network of cerebral arteries, which provide an intense circulation.
Затова природата е създала широка мрежа от мозъчни артерии, които осигуряват интензивно кръвообращение.

The CT scan will usually show distortion of third and lateral ventricles with displacement of anterior and middle cerebral arteries.
КТ обикновено показва изкривяване на третия и страничния вентрикул с изместване на предната и средната мозъчна артерия.

Cephalalgia pain in the head caused by dilation of cerebral arteries or muscle contractions or a reaction to drugs.
Главоболие или Cephalalgia е болка в главата, причинени от разширение на церебрални артерии или мускулни контракции или реакция на лекарства.

First of all, large vessels of the lower extremities are affected, as a result of which coronary and cerebral arteries suffer.
На първо място, засегнати са големи съдове на долните крайници, в резултат на които страдат коронарните и церебралните артерии.

Advanced atherosclerosis of the carotid and cerebral arteries(arteries that supply blood to the brain) can lead to transient ischemic attacks(TIAs) and strokes.
Разширено атеросклероза на каротидните и мозъчните артерии(артериите, които доставят кръв към мозъка) може да доведе до мозъчен инсулт и преходни исхемични атаки(ПИП).

In 1995 he received his PhD degree on the thesis“Innervation of the basal cerebral arteries: pathways and densities”.
През 1995 г. успешно защитава докторска дисертация на тема"Инервация на базалните мозъчни артерии: пътища и гъстота".

In a situation where the embolus blocks blood flow in the cerebral arteries, the patient develops acute transient ischemic attacks, consisting in a short-term loss of consciousness, the appearance of focal and general cerebral neurologic symptoms.
В ситуация, в която емболите блокират притока на кръв в церебралните артерии, пациентът развива остри преходни исхемични пристъпи, състоящи се в краткотрайна загуба на съзнание, появяване на фокални и общи церебрални неврологични симптоми.

An aneurysm of the cerebral vessels is the swelling of the exhausted wall of one of the cerebral arteries, filled with blood.
Аневризмът на мозъчните съдове е оток на изтощената стена на една от мозъчните артерии, пълни с кръв.

SonoVue increases the accuracy in detection or exclusion of abnormalities in cerebral arteries and extracranial carotid or peripheral arteries by improving the Doppler signal to noise ratio.
Sono Vue увеличава точността на откриването на аномалии в мозъчните артерии и екстракраниални каротизи или периферни артерии, чрез подобряване съотношението сигнал/ шум.

Deep layers of periventricular white matter are a zone of adjacent blood supply between the middle, middle and posterior cerebral arteries.
Дълбоките слоеве на перивентрикуларното бяло вещество са зона на съседно кръвоснабдяване между средните, средните и задните церебрални артерии.

Headache or cephalalgia is the pain in the head caused by dilation of cerebral arteries or muscle contractions or a reaction to drugs.
Главоболие или Cephalalgia е болка в главата, причинени от разширение на церебрални артерии или мускулни контракции или реакция на лекарства.

Stroke- is cerebral infarction substance which results from a lack of blood circulation in the pool of any of the cerebral arteries.
Stroke- е мозъчна субстанция на миокарда, което е резултат от липсата на кръвообращението в басейна на някоя от мозъчните артерии.

Try not to worry, because the resulting fear can cause spasm of the cerebral arteries, which will lead to increased oxygen starvation.
Опитайте се да не се притеснявате, тъй като в резултат на това страхът може да причини спазъм на церебралните артерии, което води до увеличаване на гладуването на кислорода.

Eating foods that the body does not need causes an accumulation of residual substances in the form of fats and hardening of the cerebral arteries, which impact its correct functioning.
Консумирането на храни, от които тялото не се нуждае, причинява натрупване на остатъчни вещества под формата на мазнини и втвърдяване на церебралните артерии, което се отразяват на тяхното правилно функциониране.

SonoVue increases the accuracy in detection or exclusion of abnormalities in cerebral arteries and extracranial carotid or peripheral arteries in adult patients by improving the Doppler signal to noise ratio.
Доплерово изследване на големи кръвоносни съдове SonoVue увеличава точността при откриване или изключване на аномалии в мозъчните артерии и екстракраниалните каротидни или периферни артерии при възрастни пациенти чрез подобряване на Доплеровото съотношение сигнал/шум.

She died suddenly of a brain hemorrhage resulting from a congenital defect of the cerebral arteries at the age of 17 while going to school.
Тя умира внезапно от мозъчен кръвоизлив в резултат на вродена дефект на церебралните артерии на 17-годишна възраст, докато още е ученичка.

SonoVue increases the accuracy in detection or exclusion of abnormalities in cerebral arteries and extracranial carotid or peripheral arteries by improving the Doppler signal to noise ratio.
SonoVue увеличава точността при откриване или изключване на аномалии в мозъчните артерии и екстракраниалните каротидни или периферни артерии при възрастни пациенти чрез подобряване на Доплеровото съотношение сигнал/шум.

Garlic protects your arteries, especially your aorta, coronary arteries, and cerebral arteries by letting blood flow uninterrupted to your organs.
Чесънът предпазва артериите, особено аортата, коронарните артерии и церебралните артерии, като позволява на кръвта да преминава необезпокоявана в органите.

This genetic defect can also cause aortic root aneurysms, and aneurysms in the circle of Willis cerebral arteries, which if they rupture, can cause a subarachnoid hemorrhage.
Този генетичен дефект може също да причини аневризма на аортата и аневризми в кръга на церебралните артерии на Уилис, които, ако се разрушат, могат да причинят субарахноиден кръвоизлив.

As a result of the therapy, sensitivity and full movements of the extremities are restored, the blood flow through the cerebral arteries is activated, the work of the internal organs is normalized, the general well-being improves.
В резултат на лечението се възстановяват чувствителността и пълните движения на крайниците, активира се притока на кръв през мозъчните артерии, нормализира се работата на вътрешните органи, подобрява се общото благосъстояние.

In the Doppler studies, using SonoVue to measure blood flow in large blood vessels improved the quality of the scan when testing the cerebral arteries(in the head), the carotids(in the neck) and the portal vein(leading to the liver), but not the renal arteries(leading to the kidneys).
При доплер проучванията използването на SonoVue за измерване на кръвния поток в големите кръвоносни съдове е подобрил качеството на изображението в случаите, при които са изследвани церебралните артерии(в главата), каротидните артерии(в областта на шията) и порталната вена(водеща към черния дроб), но не и при бъбречните артерии(водещи към бъбреците).