Какво е " CERTAIN EMOTIONAL " на Български - превод на Български

• определени емоционални
• определена емоционална
• определено емоционално
• известна емоционална

Примери за използване на Certain emotional на Английски и техните преводи на Български

That comes with certain emotional obligations.
Това идва с някои емоционални задължения.

The relevant search command that's going on… is related to finding a certain emotional state.
Търсенето ни е свързано с постигане на определено емоционално състояние.

You have certain emotional beliefs or feelings that assist in making these boundaries outside of yourself.
Вие имате определени емоционални вярвания или чувства, които ви помагат да изведете тези граници извън себе си.

You shouldn't wear masks because they tend to entrench certain emotional states.
Не е нужно да носите маски, защото те са склонни да коригират определени емоционални състояния.

As we have already created a certain emotional bond with him, it is normal that we"suffer" in part along the whole tape.
Тъй като вече сме създали определена емоционална връзка с него, нормално е да„страдаме” отчасти по цялата лента.

Changes may include avoiding certain types of foods and certain emotional situations.
Промените могат да се състоят в избягване на някои видове храни и определени емоционални ситуации.

Moreover, certain emotional and spiritual crises correspond quite specifically to problems in specific parts of the body.
Не що повече, някои емоционални и духовни кризи съответстват съвсем определено на проблеми в конкретни участъци на тялото.

We feel that in order for Jaz to fully recover, he needs to deal with certain emotional problems.
Че за да може Джаз да се възстанови напълно, трябва да се справи с определени емоционални проблеми.

The nervous impulses arise in certain emotional situations which in turn originate from our interaction with other people.
Нервните импулси се проявяват при определени емоционални ситуации, които на свой ред са провокирани от взаимодействието с други хора.

Some parents lock themselves up and move away from the child, trying to keep a certain emotional distance.
Някои родители се заключват и се отдалечават от детето, опитвайки се да запазят определена емоционална дистанция.

You're trying to get inside a certain emotional reality or motivational reality and try to figure out what that's about so you can represent it.
Това е опит да влезеш в определена емоционална или мотивационна реалност и да се опиташ да разбереш за какво става въпрос, за да можеш да я представиш.

It has a good effect at the physical level, including on earlier diseases that have certain emotional components.
Въздейства добре на физическо ниво и на заболявания, които са по-стари и имат някои емоционални компоненти.

Each child has certain emotional needs, and whether these emotional needs are met(through love, understanding, discipline, etc) determines many things.
Всяко дете има определени емоционални нужди и от това, дали те са задоволени(чрез любов, разби ране, наказание и т.н.), се определят много неща.

Balding affects people in different ways, but certain emotional reactions seem to be shared by many.
Косопадът засяга хората по различни начини, но някои емоционални реакции изглежда са основено притеснение за мнозина.

It should be noted that all four Aspects simply provoke the emergence of certain thoughts that correspond to various surges of certain emotional states.
Трябва да се отбележи, че всичките четири Същности просто провокират„раждането“ на едни или други мисли, съответстващи на различни изблици от определени емоционални състояния.

I think we live in a society which has simply pegged certain emotional rewards to the acquisition of material goods.
Мисля, че живеем в общество, което просто предлага определени емоционални награди с придобиването на материални блага.

It is practiced not only martial arts, but also elegant, treat everyone with pedantry and thoroughness encourage cunning mind, resourcefulness and a certain emotional coldness.
Тя се практикува не само бойни изкуства, но също така и елегантен, лечение на всички с педантичност и задълбоченост насърчават хитър ум, находчивост и известна емоционална студенина.

Color highly influences the perception of an object and communicates a certain emotional energy that differs from culture to culture.
Цветовете играят голяма роля за възприемането на един обект и предават определена емоционална енергия, която се различава в отделните култури.

The accompanying instrument follows the voice in unison, but with games of anticipation, delays and overlaps, which require both parties to master the models of the radif, as well as a certain emotional harmony.
Придружаващият инструмент следва гласа в унисон, но с игри на очакване, закъснения и припокривания, които изискват и двете страни да овладеят моделите на radif, както и определена емоционална хармония.

So If you managed to know the gesture associated with a certain emotional state you will be able to detect the presence of this emotional state.
Така че ако си успял да разбереш жестовете свързани с определено емоционално състояние, ще си способен да засичаш присъствието на това емоционално състояние.

Treatment is performed with a specified number- 38 essences, which aim at treating certain emotional conditions.
Терапията се осъществява с точен брой- 38 есенции, които имат за цел за излекуват определени емоционални състояния.

You have certain emotional beliefs or feelings that assist in making these boundaries outside of yourself, so when you break a boundary, you have to deal with the emotion that put the boundary there in the first place.
Вие имате определени емоционални вярвания или чувства, които ви помагат да изградите границите извън себе си, така че когато свалите дадена граница, трябва да се справите с чувството, което я е издигнало.

In addition, the assimilation of norms implies a baby's absorption of a certain emotional attitude to norms.
В допълнение, усвояването на нормите предполага поглъщане на бебето от определено емоционално отношение към нормите.

The affirmations of Christian Science are used in order to get the mind of the healer into a certain emotional state, and his condition effectually influences the mind of the patient with whom he has put himself en rapport.
Използват се потвържденията на„Християнската наука“, за да може разумът на лечителя да се доведе до определено емоционално състояние и тогава той ефективно да окаже въздействие върху ума на пациента, с който е в контакт.

You may be carrying those burdens from one place to another, perhaps you are taking certain emotional stress from work to family life.
Може да пренасяш тези тежести от едно място на друго, а може би пренасяш някакъв емоционален стрес от работата към семейния живот.

These instant sings, which the thalamus sends to other brain parts, cause certain emotional responses and bring back certain memories to our memory.
Тези мигновени сингали, които таламусът изпраща до другите мозъчни части предизвикват определени емоционални реакции и връщат в паметта ни определени спомени.

Professor Hugo Jung, who studied the intrauterine development of man, wrote that the human soul does not appear at the moment of birth- a person is born with a soul and with a certain emotional experience, which is acquired long before the birth.
Професор Уго Юнг, който е изучавал вътрематочното развитие на човека, пише, че човешката душа не се появява в момента на раждането- човек се ражда с душа и с определено емоционално преживяване, което се придобива дълго преди раждането.

Without doubt, white, and in particular, subjectswomen's wear that color can not hide a certain emotional symbolism, but we would like to particularly focus on its versatility!
Без съмнение, бели, и по-специално, субектитежените да носят този цвят не може да скрие определена емоционална символика, но ние бихме искали да се обърне специално внимание на своята универсалност!

All I know is that at this precise moment I'm tense, nervous, unable of talking to Petrus, because I just found out that I can't go back to what I was doing- even if this means declining from a reasonable amount of money every month, turning away from a certain emotional stability and from a work that I already know, and in which I master a few techniques.
Всичко, което зная в момента, е, че съм напрегнат, изнервен, неспособен да разговарям с Петрус, защото съзнавам, че не мога повече да правя каквото съм правил- дори и това да означава да се откажа от сума, която не е за пренебрегване в края на месеца, от известна емоционална стабилност, от работа, която познавам и чиито техники вече съм овладял.

Because hairstyle is the dominating factor for our looks and because we try to convey a certain emotional message through it, we always want to arrange it in the best possible way.
Докато прическата е доминиращ фактор на нашия външен вид и чрез нея се опитваме да проявим индивидулнастта си пред околните и да им внушим някакъв емоционален смисъл, ние винаги ще се стараем да и придадем най-добрия вид.