Какво е " CERTAIN NUMBER OF HOURS " на Български - превод на Български

• определен брой часове

Примери за използване на Certain number of hours на Английски и техните преводи на Български

You only have a certain number of hours in the day.
Просто трябва да носите определен брой часове на ден.

A firm gets a request for creating a project for which a certain number of hours are needed.
Фирма получава заявка за изработването на проект, за който са необходими определен брой часове.

To work a certain number of hours per week.
Разрешение за работа за определен брой часове седмично.

Some of them can only sleep for a certain number of hours.
Вашето бебе може да спи само за определен брой часове.

After a certain number of hours generator providers don't give you power.
След определен брой часове агрегатите не предоставят енергия.

Permission to work for a certain number of hours per week.
Разрешение за работа за определен брой часове седмично.

Instead of getting paid in cash, participants can exchange their skills for a certain number of hours.
Вместо да получават плащане в брой, участниците в системата могат да обменят уменията си за определен брой часове.

Usually the patient can't eat for a certain number of hours before the test, for instance.
Обикновено пациентът не може да яде за определен брой часове преди теста, например.

Both usually charge by the hour, or provide a set price for a certain number of hours.
Обикновено те се зареждат на час или осигуряват определена цена за определен брой часове.

You can select a certain number of hours a day or a week, but the child must know exactly.
Можете да изберете един определен брой часове на ден или на седмица, но детето трябва да се знае точно.

Driver must not work for more than a certain number of hours per day.
Шофьорът не трябва да пътува над определен брой часове.

The body needs a certain number of hours a day to rest, recover, and perform different metabolic and regenerative functions.
Тялото се нуждае от определено количество часове на ден за почивка, се възстанови и изпълнява други метаболитни и регенеративни функции.

All of the implementational packages include a certain number of hours for implementation.
Всичките внедрителски пакети включват определен брой часове за внедряване.

The body needs a certain number of hours a day to rest, recover, and perform different metabolic and regenerative functions.
Тялото се нуждае от определен брой часове на ден за почивка, възстановяване и изпълнение на различни метаболитни и регенеративни функции.

You can contract with a company monthly to provide a certain number of hours of maintenance.
Под формата на месечен абонамент може да получавате определен брой часове поддръжка от компанията разработчик.

To be approved they must cover a certain number of hours of learning, certain teaching practices and specific programme content which is in line with the relevant legislation.
За да бъдат одобрени, те трябва да включват определен хорариум, определени практики за преподаване и специфично съдържание на програмата съобразно съответното законодателство.

The duration of our planned visits is not limited to certain number of hours as by our competitors.
За разлика от повечето компании за компютърна поддръжка, нашите планирани посещения не са ограничени до определен брой часове.

Subscription service- contract for a certain number of hours, for one-year period, with a discount on hourly rate base, depending on the number of hours in the subscription.
Абонаментна поддръжка- чрез сключен договор за определен брой часове за период от една година, при което се ползва отстъпка от базовата часова ставка, в зависимост броя часове за абонамента.

If you can do it in a couple of days you will notice that you wake up naturally after a certain number of hours.
Ако можете да направите това в продължение на няколко дни ще забележите, че се събуди естествено след определен брой часове.

Every household has to volunteer a certain number of hours, and I have kinda not been doing that for the last few… ever.
Всеки попечител трябва да доброволства няколко часа, и аз не съм го правила за последните няколко… никога.

Despite flying first class on a commercial airline, you would need to be at the airport a certain number of hours before your flight.
Въпреки летят в първа класа на търговска авиокомпания, вие ще трябва да бъде на летището за определен брой часове преди полета.

Set goals on things you can control, like playing a certain number of hours, watching a certain number of videos, responding to a certain number of forum posts, etc.
Поставяйте си цели за неща, които може да контролирате, като играенето на определен брой часове, гледането на определен брой видео клипове, отговарянето на определен брой мнения във форума и т.н.

At the time you make the appointment, be sure to ask if there's anything you need to do in advance, such as restrict your diet for a certain number of hours before your appointment.
По време на срещата, не забравяйте да попитате дали има нещо, което трябва да направите предварително, като например да ограничите диетата си за определен брой часове преди назначаването.

After you obtain a CPA license, you will be required to complete a certain number of hours of continuing professional education so that your license can be renewed.
След като издържите изпита и получите вашия CPA лиценз, е необходим определен брой часове за продължаващо обучение, за да поддържате актуализиран лиценза си.

As conditions for probation, the court may require that you remain under the supervision of a probation officer, are treated for alcohol abuse or other types of abuse, receive psychiatric treatment and/or perform a certain number of hours of unpaid community service determined by the court.
Като условия за пробацията съдът може да поиска да останете под наблюдението на пробационен служител, да се лекувате за алкохолизъм или други видове зависимост, да се подложите на психиатрично лечение и/или да положите определен брой часове неплатен общественополезен труд по преценка на съда.

Neither pilot does not sit behind the wheel of the real aircraft, not yet hold a certain number of hours at the controls of the simulator- simulator.
Нито пилот не седи зад волана на недвижими самолета, все още не притежава определен брой часове на контролите на симулатора- симулатор.

We calculated on the one hand how much energy a primate gets per day from eating raw foods, and on the other hand, how much energy a body of a certain size costs and how much energy a brain of a certain number of neurons costs, and we looked for the combinations of body size and number of brain neurons that a primate could afford if it ate a certain number of hours per day.
От една страна пресметнахме колко енергия получава един примат дневно от изяждането на сурови храни, а от друга- колко енергия е необходима за поддържането на тяло с определена големина и колко енергия е необходима на мозък с определен брой неврони. Потърсихме комбинациите от големина на тялото и брой мозъчни неврони, които един примат би могъл да си позволи, ако яде определен брой часове дневно.

To reduce this risk, people are usually instructed not to eat or drink anything for a certain number of hours before anesthesia so that the stomach is empty.
За да се намали този риск, хората обикновено са инструктирани да не ядат или пият нищо за определен брой часове преди анестезията, така че стомахът да е празен.

The best proof that video-gaming improves these abilities comes from experiments in which all of the participants are initially non-gamers, and then some, but not others, are asked to play a particular video game for a certain number of hours per day, for a certain number of days, for the sake of the experiment.
Най-доброто доказателство, че игрите подобряват всички тези способности, идват от експерименти, при които всички участници първоначално не са геймъри, а след това някои, но не и всички, са помолени да играят определена видео игра за определен брой часове на ден, за определен брой дни в името на експеримента.

Flowering one does not depend on light intensity, others need a short daylight hours, while others require a certain number of hours of light and only at a particular time of day.
Цъфтеж един не зависи от интензитета на светлината, други се нуждаят от по-кратки светлата част на денонощието, докато други изискват определен брой часове на светлина и само в определено време на деня.