Какво е " ОПРЕДЕЛЕН БРОЙ ЧАСОВЕ " на Английски - превод на Английски

• certain number of hours
• specified number of hours
• fixed number of hours
• specific number of hours
• set number of hours of
• defined amount of hours

Примери за използване на Определен брой часове на Български и техните преводи на Английски

Разрешение за работа за определен брой часове седмично.
Commit to a specific number of hours per week.

И това е добре, когато проектът отнема определен брой часове.
And that's fine as long as the project is taking a set number of hours.

Просто трябва да носите определен брой часове на ден.
You only have a certain number of hours in the day.

След определен брой часове агрегатите не предоставят енергия.
After a certain number of hours generator providers don't give you power.

Разрешение за работа за определен брой часове седмично.
Permission to work for a certain number of hours per week.

Работно време: не може да се работи повече от определен брой часове.
Working hours(you may not work more than a defined amount of hours).

Обикновено пациентът не може да яде за определен брой часове преди теста, например.
Usually the patient can't eat for a certain number of hours before the test, for instance.

Специалист поканен на определен брой часове всеки ден, голямата част от следобеда.
Specialist invited to a specific number of hours each day, most of the afternoon.

Вашето бебе може да спи само за определен брой часове.
Some of them can only sleep for a certain number of hours.

Няма определен брой часове сън, които децата ще изискват в определена възраст.
There is no set number of hours of sleep that children will require at a particular age.

Шофьорът не трябва да пътува над определен брой часове.
Driver must not work for more than a certain number of hours per day.

Фирма получава заявка за изработването на проект, за който са необходими определен брой часове.
A firm gets a request for creating a project for which a certain number of hours are needed.

Всичките внедрителски пакети включват определен брой часове за внедряване.
All of the implementational packages include a certain number of hours for implementation.

Обикновено те се зареждат на час или осигуряват определена цена за определен брой часове.
Both usually charge by the hour, or provide a set price for a certain number of hours.

В допълнение, психотерапевтът трябва да премине определен брой часове лична психотерапия.
In addition, the psychotherapist must pass a set number of hours of personal psychotherapy.

Всеки курс има определен брой часове и предварително зададен брой срещи на наставник всяка седмица.
Each course has a fixed number of hours and a pre-set number of mentor meetings each week.

Под формата на месечен абонамент може да получавате определен брой часове поддръжка от компанията разработчик.
You can contract with a company monthly to provide a certain number of hours of maintenance.

Вместо да получават плащане в брой, участниците в системата могат да обменят уменията си за определен брой часове.
Instead of getting paid in cash, participants can exchange their skills for a certain number of hours.

Няма изискване тези играчи да играят определен брой часове и тяхната компенсация не зависи от това колко време играят на нашия сайт.
There is no requirement for these players to play any set number of hours, and their compensation does not depend on how much or how little they play on our site.

Ако можете да направите това в продължение на няколко дни ще забележите, че се събуди естествено след определен брой часове.
If you can do it in a couple of days you will notice that you wake up naturally after a certain number of hours.

Нито пилот не седи зад волана на недвижими самолета, все още не притежава определен брой часове на контролите на симулатора- симулатор.
Neither pilot does not sit behind the wheel of the real aircraft, not yet hold a certain number of hours at the controls of the simulator- simulator.

Покълнената форма може да бъде получена чрез накисване и покълване на кафявия ориз във вода за определен брой часове.
The germinated form can be obtained by soaking and sprouting of the brown rice in water for a specified number of hours.

За да се намали този риск, хората обикновено са инструктирани да не ядат или пият нищо за определен брой часове преди анестезията, така че стомахът да е празен.
To reduce this risk, people are usually instructed not to eat or drink anything for a certain number of hours before anesthesia so that the stomach is empty.

По време на срещата, не забравяйте да попитате дали има нещо, което трябва да направите предварително, като например да ограничите диетата си за определен брой часове преди назначаването.
At the time you make the appointment, be sure to ask if there's anything you need to do in advance, such as restrict your diet for a certain number of hours before your appointment.

Абонаментна поддръжка- чрез сключен договор за определен брой часове за период от една година, при което се ползва отстъпка от базовата часова ставка, в зависимост броя часове за абонамента.
Subscription service- contract for a certain number of hours, for one-year period, with a discount on hourly rate base, depending on the number of hours in the subscription.

Цъфтеж един не зависи от интензитета на светлината, други се нуждаят от по-кратки светлата част на денонощието, докато други изискват определен брой часове на светлина и само в определено време на деня.
Flowering one does not depend on light intensity, others need a short daylight hours, while others require a certain number of hours of light and only at a particular time of day.

В началното училище корсиканският се изучава до определен брой часове на седмица и е свободноизбираем предмет в средното училище, но в Корсиканския университет е задължителен.
At the primary school level Corsican is taught up to a fixed number of hours per week(three in the year 2000) and is a voluntary subject at the secondary school level, but is required at the University of Corsica.

В случаите, когато обвиненията не са достатъчно сериозни, за да налагат експулсиране или спиране, членът може да бъде призован или задължен да завърши определен брой часове на курсове за продължаващо обучение в определена област.
In cases where the allegations are not serious enough to warrant expulsion or suspension, a member may be admonished or required to complete a specified number of hours of continuing education courses in a particular area.

Например една пещ може да се нуждае от нова вътрешна облицовка след определен брой часове на използване или салонът на пътнически самолет, чиито седалки и кухни може да се нуждаят от подмяна няколко пъти през полезния живот на корпуса.
For example, a furnace may require relining after a specified number of hours of use, or aircraft interiors such as seats and galleys may require replacement several times during the life of the airframe.

Като условия за пробацията съдът може да поиска да останете под наблюдението на пробационен служител, да се лекувате за алкохолизъм или други видове зависимост, да се подложите на психиатрично лечение и/или да положите определен брой часове неплатен общественополезен труд по преценка на съда.
As conditions for probation, the court may require that you remain under the supervision of a probation officer, are treated for alcohol abuse or other types of abuse, receive psychiatric treatment and/or perform a certain number of hours of unpaid community service determined by the court.

Как да използвам "определен брой часове" в изречение

Когато плащате фиксирана месечна такса и нашата работа се ограничава до определен брой часове работа.

Автоматично почистващи се филтри - Филтрите се почистват автоматично след определен брой часове работа на климатика.

За преминаването от една в друга степен освен умения се изискват и определен брой часове тренировки, семинари и курсове.

В допълнение, има определен брой часове от денонощието, когато форекс скалпирането е най-подходящо и трябва да сте свободен в тези часове.

Изявени специалисти от практиката ще имат право да водят определен брой часове във висшите училища 26 септември 2018, 14:45 a+ a- a

Тези средства са достатъчни, за да покрият разходите за качествено обучение в чужбина (без Великобритания), като студента работи определен брой часове на седмица, съгласно законодателството.

Договор за адвокатско обслужване с твърд абонамент, включващ определен брой часове на месец, които се покриват от абонаментната сума и часова ставка при надвишаване на лимита

Климатик Fujitsu General Awhz - 14 LB Nocria Изчерпана наличност Fujitsu Awyz - 14 LB Nocria Филтрите се почистват автоматично след определен брой часове работа на системата.

Чл. 222. (1) Ако след изтичането на календарния срок за полагане на безвъзмезден труд определен брой часове не са отработени, задължението на осъдения за отработването им се погасява.

3. От всеки курсист се изисква да е минал определен брой часове по анатомия и физиология. Ако ги няма, се налага да ги мине, за да получи диплома.