Какво е " CERTAIN PERIODS " на Български - превод на Български

• определени периоди
• определен период
• известни периоди
• определени срокове

Примери за използване на Certain periods на Английски и техните преводи на Български

The feeder operates noisily only during certain periods.
Захранващото шумно работи само през определени периоди.

Certain periods of Rush are more universal than other periods..
Някои периоди на Ръш са по-универсални от други.

Sometimes, these need to focus on certain periods of development.
Понякога те зависят от определен период на развитие.

Each of us at certain periods of life is under stress and nervous tension.
Всеки от нас в определени периоди от живота е под стрес и нервно напрежение.

Alimony may also be awarded for certain periods of time.
Възможно е да присъстват и промоционални дялове за определени периоди от време.

And in certain periods of this process, it is necessary to pay heightened attention.
И в определени периоди от този процес е необходимо да се обърне по-голямо внимание.

The entire Universe is in certain periods sick of itself, and of us.
Цялата Вселена в определени периоди е болна от себе си, и от нас.

Promo code allows additional discount of the vehicle for certain periods.
Промо кодът позволява допълнителна отстъпка от цената на наетия автомобил за определени периоди.

Allure hotel makes concessions for certain periods of regular customers and a long stay.
Хотел Алюр прави отстъпки за определени периоди, редовни клиенти и дълъг престой.

We're well into the fall term and we only accept new students at certain periods of the year.
Срокът започна отдавна, а приемаме нови ученици само в определен период през годината.

Roses have certain periods of vegetation, top dressing will be effective at this time.
Розите имат определени периоди на растителност, горната превръзка ще бъде ефективна в този момент.

It is from this moment that the baby begins, albeit intuitively, to measure certain periods of time.
От този момент бебето започва, макар и интуитивно, да измерва определени периоди от време.

There are certain periods in life which influence the character of a person from the very beginning.
Има известни периоди в живота, които влияят върху характера на човека още от самото начало.

Social mediation activities are funded by programs and projects for certain periods of time.
Дейностите по социална медиация са финансирани по програми и проекти за определени периоди от време.

Quite a lot of men in certain periods of their life have problems with achieving and maintaining an erection.
Множество мъже в определени периоди от живота си имат проблеми с постигането и поддържането на ерекция.

Both Spin& Go offers for Sunday Million are temporary and available only during certain periods.
И двете оферти за Spin& Go за Sunday Million са временни и се предлагат само през определени периоди.

We all know women who crave sweets(or salt) in certain periods of their menstrual cycle.
Ние всички знаем, жени, които жадуват за бонбони(или сол) през определени периоди на техните менструални цикъла.

In certain periods of time, she- or rather, its direct successor, which coexisted with another power- the Empire of Charlemagne.
В определени периоди от време тя, или по-точно- нейните преки наследници, съжителствала с друга власт- империята на Карл Велики.

It is possible to manage one's work and family life, nevertheless at certain periods choices must be made.
Възможно е да се управлява работата и семейният живот, въпреки това в определени периоди трябва да се правят избори.

What can we say about certain periods of lifeAn animal when its body needs certain substances.
Какво можем да кажем за определени периоди от животаживотно, когато тялото му се нуждае от определено вещество.

The conversion to the organic production method requires certain periods of adaptation of all means in use.
Преходът към метод на биологично производство изисква определени периоди на адаптация на всички използвани средства.

Proper storage for certain periods is also vital so as to prevent formation of bacteria which can harm the child.
Правилното съхранение за определени периоди е от жизненоважно значение, за да се предотврати образуването на бактерии, които могат да навредят на детето.

Not only couples come here and it gets crowded in certain periods of the day, especially in July and August.
Обаче не само влюбени двойки идват тук и става пренаселено през определени периоди на деня, особено през юли и август.

Israel did not only order Jerusalemite children to be arrested but also subjected them to house arrest, which stipulates the child must stay inside the house for certain periods of time.
Израел не само нареждаше арестуването на ерусалимските деца, но и ги подлагаше на домашен арест, което предвижда, че детето трябва да остане в къщата за определен период от време.

You can also choose a thematic trail if you wish to focus on certain periods of history or artistic schools.
Можете също така да изберете тематична пътека, ако искате да се съсредоточи върху определени периоди от историята или художествени училища.

Depending on the location, certain periods in the history of the church will be emphasized more than others.
В зависимост от мястото на преподаване някои периоди от историята на църквата ще получат по-голямо ударение от други и курсът може да се предлага на две отделни части.

According to the book of the dead, dying people are sensitive to sound both as they die, and for certain periods after their death.
Според Книгата на мъртвите умиращите са чувствителни към звуци както когато умират, така и за определен период след смъртта им.

We have hired two debt collection agencies for certain periods of time and paid them based on their success rate," he said.
Наемали сме две фирми за събиране на дългове за известни периоди от време и сме им плащали въз основа на резултатите," каза той.

Since the late 1960s, members of this triad have been nearly economic equals, each doing better than the others for certain periods but none moving far ahead.
От края на 60-те членовете на тази триада бяха икономически почти равни, всеки ставаше по-добър от другите за определен период, но никой не успяваше да се придвижи достатъчно напред.

Due to the air traffic getting busier, in certain periods airports and airspaces may get overcrowded, that can lead to flight delays.
Въздушният трафик продължава да расте, като в някои периоди летищата и въздушното пространство са препълнени, което води до закъснения на полети.