Какво е " CERTAINLY REQUIRES " на Български - превод на Български

• сигурност изисква
• определено изисква

Примери за използване на Certainly requires на Английски и техните преводи на Български

It certainly requires work.
А това определено изисква работа.

Maybe you need to replace the pipes and that certainly requires professional experience.
Може да се наложи смяна на тръби, което със сигурност изисква професионален опит.

It certainly requires a precise hand.
Със сигурност се иска прецизна ръка.

Hernia, the symptoms of which are described above,-a disease that certainly requires treatment.
Херния, чиито симптоми са описани по-горе,-което със сигурност изисква лечение.

And certainly requires no comments.
И определено не се нуждаят от коментари.

A persistent fever or one that is abnormally high certainly requires medical attention.
Постоянна температура или такава, която е необичайно висока, със сигурност изисква лекарска помощ.

It certainly requires a little courage to book flights in the blue.
Това със сигурност изисква малко смелост, за да резервирате полети в синьо.

A good overall weight loss strategy certainly requires you to put some effort into your diet.
Добра цялостна стратегия за загуба на тегло със сигурност изисква от вас да сложите някои усилия в диетата си.

The villa certainly requires major renovation, but has great potential and could turn to be a really profitable investment.
Вилата несъмнено се нуждае от основен ремонт, но има голям потенциал и може да се окаже една наистина печеливша инвестиция.

Too high concentration of chemicals may damage instruments and certainly requires additional rinsing.
Твърде високата концентрация на химикали може да увреди инструментите и със сигурност изисква допълнително измиване.

Going to these daring places certainly requires a camera that can meet the wild's unpleasant natural environment.
Отивате на тези приключенски места определено изисква фотоапарат, които могат да се срещнат трудно естествената дива среда.

Western science is beginning to catch up, although this is a supplement that certainly requires more clinical research.
Западната наука започва да се изравнява, въпреки че това е добавка, която със сигурност изисква повече клинични изследвания.

Many believe that the bar counter certainly requires a large area, and do not risk changing their home.
Мнозина смятат, че в бара не изисква големи площи, и не са изложени на риск да промените своето жилище.

Although success at the University level is great the potential for Ohio to blossom in terms of hockey almost certainly requires the success of a major professional team.
Въпреки успеха на ниво университет е голям потенциал за Ohio да цъфти по отношение на хокея почти със сигурност се нуждае от успеха на основен професионален екип.

Direct democracy certainly requires the physical presence of citizens in a given place, when decisions have to be made.
Пряката демокрация със сигурност изисква физическото присъствие на гражданите на дадено място, когато трябва да бъдат вземани решения.

Makes sense considering its effects on BDNF levels, but this certainly requires to be proven in human monitored studies.
Има смисъл предвид ефекта си върху нивата на BDNF, но това определено трябва да бъде изпитано в контролирани от човека проучвания.

It is believed that beauty certainly requires sacrifice, but a rejuvenating mask Botox Active Expert completely refutes such a statement.
Смята се, че красотата със сигурност изисква жертва, но подмладяваща маска Botox Active Expert напълно опровергава подобно твърдение.

Makes sense considering its effects on BDNF levels, but this certainly requires to be proven in human monitored studies.
Това звучи логично предвид ефектите му върху нивата на BDNF, но трябва определено да се изследва в контролирани изпитвания с хора(26).

This undertaking certainly requires strong will and willfulness, but you have succeeded and are already a step closer to a healthy lifestyle.
Това начинание със сигурност изисква силна воля и устременост, но вие успяхте и вече сте една стъпка по-близо до здравословния начин на живот.

As you can see, the manufacturing technology of new-fangled 3Dfloor is quite simple, but it certainly requires accuracy and certain skills in the work.
Както можете да видите, на технологии за производство на новоизлюпена 3Dетаж е съвсем проста, но тя със сигурност изисква точност и някои умения в работата.

Level 50 is a board that certainly requires a little forethought and some strategy(and more that a little luck), but is well within reach if you use your moves wisely.
Ниво 50 е съвет, който със сигурност изисква малко предвидливост и някои стратегия(и още, че малко късмет), но е добре в обсега ако използвате вашите ходове мъдро.

Although success at the University level is great the potential for Ohio to blossom in terms of hockey almost certainly requires the success of a major professional team.
Въпреки успеха на ниво университет е страхотен потенциал за Ohio да цъфнат по отношение на хокей почти сигурно изисква за успеха на един основен професионален екип.

In particular, the principle of legal certainly requires that Community rules enable those concerned to know precisely the extent of the obligations which are imposed on them.
В частност принципът на правната сигурност изисква общностната правна уредба да позволява на заинтересованите лица да се запознаят с точния обхват на задълженията, които тя им налага.

It has been observed with truth that so many populous nations can hardly have sprung from the Scandinavian peninsula; on the other hand, the existence of these traditions certainly requires some explanation.
Може с основание да се помисли, че едва ли чак толкова много народи са произлезли от Скандинавия, но съществуването на тези легенди, разбира се, изисква някакво обяснение.

The Court also held that the principle of legal certainly requires that EU rules enable those concerned to know precisely the extent of the obligations which are imposed on them.
В частност принципът на правната сигурност изисква общностната правна уредба да позволява на заинтересованите лица да се запознаят с точния обхват на задълженията, които тя им налага.

Or whether it is used for other useful purposes, and space for pots absolutely not, do in this case it is necessary to abandon the idea of growing domestic greenery, certainly requires constant contact with sunlight? Of course not!
Или тя се използва за други полезни цели, и пространство за саксии абсолютно не се направи в този случай е необходимо да се откаже от идеята за нарастващото вътрешно зелен, със сигурност изисква постоянно излагане на слънчева светлина? Разбира се, че не!

This type of hair, of great beauty and appeal, certainly requires specific attention, planning a daily hair care which can moisturize, detangle and tame the dreaded Frizz.
Този тип коса, на голяма красота и обжалване, със сигурност изисква специфични внимание, планиране на дневна грижа за косата, която може да хидратира, detangle и укроти страховитите пръскам.

President-in-Office of the Council.- Let me begin by saying that I appreciate the question on SMEs, because during this current economic crisis the big businesses and the big companies are always strong enough to lobby for some relief, but it is much more difficult for SMEs and it certainly requires a systemic approach.
Действащ председател на Съвета.-(EN) Нека да започна с това, че оценявам въпроса за МСП, тъй като през сегашната икономическа криза големите предприятия и големите компании все ще бъдат достатъчно силни, за да се опитват да получат различни облекчения, но за МСП е много по-трудно и със сигурност е нужен системен подход.

According to settled case-law, the principle of legal certainly requires that Community rules enable those concerned to know precisely the extent of the obligations which are imposed on them.
В частност принципът на правната сигурност изисква общностната правна уредба да позволява на заинтересованите лица да се запознаят с точния обхват на задълженията, които тя им налага.

He must also learn to develop the grace of the Lord along the line of patience, because it certainly requires patience to deny ourselves and to submit at times to injustice where there is no proper means of avoiding it without doing injury to the Lord's cause or to some of his people.
Той също трябва да се учи да развива божиите милости, заедно с търпението, защото определено се изисква търпение да се откажем от себе си и да се предадем понякога на несправедливостта, където е трудно избягването й, без да бъдат наранени Господната кауза или Неговите чеда.