Какво е " CERTIFICATIONS AND LEGALISATIONS " на Български - превод на Български

Примери за използване на Certifications and legalisations на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Certifications and Legalisations.
The documents should then be translated into Bulgarian by an authorised translation agency in Bulgaria and certified by the Certifications and Legalisations Department of the Ministry of Foreign Affairs.
Така оформени, документите трябва да бъдат преведени на български език от оторизирана фирма в България и заверени в отдел„Заверки и легализации” на Министерството на външните работи на Република България.
The Certifications and Legalisations.
Заверки и легализации”.
Such translation is to be done by an authorised translation agency in Bulgaria andthe translation certified by Certifications and Legalisations Dept. of the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Bulgaria.
Преводът на български език следва да бъде извършен от оторизирана Агенция за преводи в България, апреводът заверен от отдел„Легализации и заверки” на Министерството на външните работи на Република България.
Certifications and Legalisations Dept.
Отдел„ Легализации и заверки”.
Later, after the visa requirements for Bulgarian citizens to travel to the European Union were abolished at the end of the 90s the company changed its business activity to translations, certifications and legalisations of documents.
В последствие, с отпадането на изискването за визи за български граждани за пътуване в Европейския Съюз в края на 90-те години, дружеството се преориентира към преводи, легализации и заверки на документи.
Certifications and legalisations Department.
Отдел„ Заверки и легализации”.
The documents must then be translated into Bulgarian by an authorised translation agency in Bulgaria, andthe translation must be certified by the Certifications and Legalisations Department of the Bulgarian Ministry of Foreign Affairs.
Така оформени, документите трябва да бъдат преведени на български език от оторизиранафирма в България и заверени в отдел„Заверки и легализации” на Министерството на външните работи на Република България.
The Certifications and Legalisations Dept.
От отдел„ Заверки и легализации”.
So verified, the documents must be translated in the Bulgarian language by an authorised company in the Republic of Bulgaria andverified at“Certifications and Legalisations” Department of the Ministry of Foreign Affairs of R. Bulgaria.
Така оформени, документите трябва да бъдат преведени на български език от оторизирана фирма в България изаверени в отдел„Заверки и легализации” на Министерството на външните работи на Република България.
The Certifications and Legalisations Department.
Отдел„ Заверки и легализации”.
Such documents need to be translated into Bulgarian by an authorised translation agency in Bulgaria andthe translation certified by the Certifications and Legalisations Dept. of the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Bulgaria.
Така оформени, документите трябва да бъдат преведени на български език от оторизирана Агенция за преводи в България, апреводът заверен от отдел„Заверки и легализации” на Министерството на външните работи на Република България.
The Certifications and Legalisations Department.
Отдел„ Заверки и легализации” на.
Formalised in this manner, the documents should be then translated into Bulgarian by an authorised translation agency in Bulgaria and certified by the Certifications and Legalisations Department at the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Bulgaria.
Така оформени, документите трябва да бъдат преведени на български език от оторизирана фирма в България и заверени в отдел„Заверки и легализации” на Министерството на външните работи на Република България.
To be valid in Bulgaria and serve before Bulgarian institutions, all public documents issued to Bulgarian citizens by the authorities in Luxembourg must have an"Apostille" of the Ministry of Foreign Affairs of Luxembourg, then be translated into Bulgarian by an authorised translation agency in Bulgaria, andthe translation must be certified by the Certifications and Legalisations Department of the Bulgarian Ministry of Foreign Affairs.
За да бъдат валидни в България и да могат да послужат пред българските институции, всички издадени от властите в Люксембург документи на български граждани, следва да бъдат оформени с„ апостил” на Министерството на външните работина Люксембург, след което- преведени на български език от оторизирана Агенция за преводи в България, апреводът заверен от отдел„ Заверки и легализации” на Министерството на външните работи на Република България.
Similarly, public documents issued by the Bulgarian authorities should have an Apostille of the Bulgarian Ministry of Foreign Affairs andbe translated and legalised by the Certifications and Legalisations Department of the Ministry of Foreign Affairs, in order to be used before the authorities of Monaco.
По същия начин, издадените от българските власти публични актове следва да носят печат„апостил” на българското Министерство на външните работи, да бъдат преведени изаверени от отдел„Легализации и заверки” на Министерството на външните работи, за да послужат пред властите на Монако.
With the Apostille, documents must then be translated into Bulgarian by an authorised translation agency in Bulgaria, andthe translation must be certified by the Certifications and Legalisations Department of the Bulgarian Ministry of Foreign Affairs.
Така оформени, документите трябва да бъдат преведени на български език от оторизирана Агенция за преводи в България, апреводът заверен от отдел„Легализации и заверки” на Министерството на външните работи на Република България.
The documents so formalised shall be then translated in the Bulgarian language by an authorised translation agency in Bulgaria, andthe translation shall be certified by the Certifications and Legalisations Department at the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Bulgaria.
Така оформени, документите трябва да бъдат преведени на български език от оторизирана Агенция за преводи в България, апреводът заверен от отдел„Заверки и легализации” на Министерството на външните работи на Република България.
The Certification and Legalisations Department.
От отдел„ Заверки и легализации”.
Certification and Legalisation Department.
Отдел„ Заверки и легализации”.
The Certification and Legalisation Department.
В отдел„ Заверки и легализации”.
The Certification and Legalisation Department.
От отдел„ Заверки и легализации”.
The Certification and Legalisation Department.
Отдел„ Заверки и легализации”.
What do“certification and legalisation” stand for?
Какво означава заверка и легализация?
The Embassy of Bulgaria in Sana'a carries out certification and legalisation of both private and official documents- powers of attorney, declarations, certificates, civil status documents, diplomas, translations, etc.
В посолството на Република България в Сана се извършват заверки и легализации на частни и служебни документи- пълномощни, декларации, удостоверения, документи за гражданско състояние, дипломи, преводи и др.
ST Daniel Commerce- Polya Petrova is a private entity whichis specialised on interpretation, translation, certification and legalisation of documents.
ET"Даниел Комерс- Поля Петрова" е дружество,което е специализирано в преводни услуги и всички видове заверки и легализации на документи.
The certification and legalisation procedure for documents from Cuba for the Republic of Bulgaria is, as follows.
Процедурата за заверка и легализация на документи от Гватемала, предназначени за Република България, е следната.
If you need translation implemented quickly by a professional chartered translator or certification and legalisation of documents, contact us by phone or fill in the order form.
Ако ви е необходим качествен и бърз превод от заклети преводачи, заверка и легализация на документи, свържете с нас по телефона или попълнете формата за заявка.
Compiled in this way, the documents must be translated by an authorised Translation Agency in Bulgaria, andthe translation- legalised by the Certification and Legalisations Department of the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Bulgaria.
Така оформени, документите трябва да бъдат преведени на български език от оторизирана Агенция за преводи в България, апреводът заверен от отдел„Заверки и легализации” на Министерството на външните работи на Република България.
Our core activity is translation and interpretation, legally certified translation,urgent translations, certification and legalisation of documents at the Bulgarian authoritiesand institutions, as well as at foreign embassies and missions in the Republic of Bulgaria.
Сред основните дейности на дружеството са писмени и устни преводи, оторизирани преводи,експресни преводи, заверки и легализации на документи в български държавни институциии учреждения, както и в чуждестранни посолства и мисии в Република България;
Резултати: 30, Време: 0.0404

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български