Какво е " CHALICES " на Български - превод на Български

• бокалите
• чаши
• потири
• бокали
• бокала

Примери за използване на Chalices на Английски и техните преводи на Български

Two chalices.
Два бокала.

Chalices, if you please.
Бокалите, ако обичаш.

Silver chalices?
Сребърни чаши?

The chalices, if you please!
Бокалите, ако обичаш!

And two silver chalices.
И два сребърни бокала.

Jewelry, chalices, noble medals.
Бижута, потири, Благородни медали.

Find the ship, retrieve the chalices.
Ще намери кораба и вземе бокалите.

Señorita, the chalices, por favor!
Синьорита, бокалите, ако обичате!

By thorn and by root… by blade and by chalices.
С трън и с корен… с нож и с бокали.

You brought the chalices, Sparrow?
Донесе ли бокалите, Спароу?

Chalices are good, though, to toast these two lovebirds.
Потирите са подходящи за наздравица за двете гълъбчета.

The silver chalices of Ponce de León.
Сребърните бокали на Понсе де Леон.

Reunited under the willow trees, happy and ecstatic, let's drink from our holy chalices.
Събрани отново под върбите, щастливи и възторжени, да пием от потирите си.

You had the chalices, the water, the tear.
У теб бяха бокалите, водата, сълзата.

And I placed before the sons of the house of the Rechabites bowls filled with wine, and chalices.
И като турих пред синовете на дома на Рихавовците паници, пълни с вино и чаши, рекох им.

I'm sorry about the chalices, Jack, but I have an appointment to keep.
Съжалявам за бокалите, но закъснявам за среща.

It was also an ideal material for important political and religious objects such as crowns, sceptres and chalices.
Също така било идеален материал за важни политически и религиозни предмети, като корони, скиптри и бокали.

If you wanted the chalices, you would seen they were missing and gone.
Ако искаше бокалите, щеше да забележиш, че ги няма.

Four giant pyramids of stacked bones squat in each corner of the chapel, and crosses, chalices and monstrances of bone adorn the altar.
Четири гигантски пирамиди от подредени кости стоят във всеки ъгъл на параклиса, а кръстове, потири и дарохранителници от кости красят олтара.

Also unearthed at The Eastern Mound were gilt silver chalices and earthenware pitchers, along with other objects that are representative of provincial Roman handicraft.
В Източната могила са открити още сребърни чаши с позлата и глинени стомни, както и други предмети, представящи провинциалното римско изкуство.

St Paul's Church in Mount Lawley celebrated its 60th anniversary with a Mass that also included a blessing of four new chalices and a paten.
Църква Сейнт Пол в Mount Lawley отпразнува своята 60-годишнина с Маса, който също включва благословение на четири нови чаши и поднос за нафора.

As well as centuries old books, scrolls, chalices and other fascinating historical artefacts.
Както и вековните книги, свитъци, чаши и други интересни исторически артефакти.

The Mt Lawley Parish community have last weekend commenced celebrations of its 60th anniversary with the blessing of new chalices and communion paten.
Общността на Mt Lawley Parish имат миналия уикенд започва честванията на 60-ата си годишнина с благословията на нови потири и общение поднос за нафора.

What they were doing was pouring wine into chalices, breaking bread and doing what essentially is called a communion ceremony.
Това, което правят е, наливане на вино в чаши разчупване на хляб. Това всъщност е церемония на общността.

What do you got? So, what if Dex and the sergeant were sniffing around the Junaghas' house for IEDs, and they fell into a cave that was full of jewels and-and precious metals- and chalices.
Да си представим, че сержантът и Декс са обикаляли около къщата на Джунага, търсейки бомби и са паднали в пещера, пълна с бижута и ценни метали и бокали.

There are also ecclesiastical accessories, such as silver banners, gospels(1776, 1860), an antimension(1840), two chalices(1862, 1890), menaia printed in Venice in 1680 and 1860, part of a chancel screen(17th century), and several chancel-screen icons.
Има и църковна утвар като сребърни хоругви, евангелия(1776, 1860), антиминс(1840), два бокала(1862, 1890), минеи, печатани във Венеция в 1680 и 1860, част от иконостас(XVII век) и няколко иконостасни икони.

Samir Nassar, the Maronite Catholic Archbishop of Damascus, has stated that the country's Christians will have to'choose between two bitter chalices: die or leave'.
Самир Насър- маронитски католически архиепископ на Дамаск, заяви в интервю за информационна агенцияFides, че християните в Сирия„трябва да избират между две горчиви чаши- да умрат или да избягат”.

In the ecclesiastical section are suspended 120 handmade silver oil-lamps from churches in Macedonia, numerous censers, a number of Gospels in Greek and in Russian dating to the seventeenth century, silver and gilt chalices, candlesticks, wood-carved and metal crosses, tabernacles, nuptial and baptismal crowns, gold-embroidered vestments(stoles, chasubles), epitaphii.
В църковната секция са изложени 120 ръчно изработени сребърни кандила от църкви в Македония, многобройни кадилници, няколко евангелия на гръцки и на руски от XVII век, сребърни и позлатени чаши, свещници, дърворезбовани и метални кръстове, дарохранителници, сватбени и кръщелни корони, бродирани със злато одежди( епитрахили и фелони), епитафии.

Samir Nassar, the Maronite archbishop of Damascus, warned dramatically earlier this month that Christians in Syria now faced a choice between"two bitter chalices: to die or leave".
Самир Насър- маронитски католически архиепископ на Дамаск, заяви в интервю за информационна агенцияFides, че християните в Сирия„трябва да избират между две горчиви чаши- да умрат или да избягат”.

Power of the Chalice to resurrect?
За силата на бокала да възкресява… да възкреси един вамп?