Какво е " CHALLENGES OF TOMORROW " на Български - превод на Български

• предизвикателствата на утрешния ден
• предизвикателства на бъдещето
• бъдещите предизвикателства

Примери за използване на Challenges of tomorrow на Английски и техните преводи на Български

Ready to face the challenges of tomorrow.
Готова да посрещне предизвикателствата на утрешния ден.

It is part of a transformational agenda that will prepare the sector for the challenges of tomorrow.".
Това е част от стратегията за преобразования, която ще подготви сектора за бъдещите предизвикателства.“.

This helps them to meet the challenges of tomorrow and to create a sustainable future.
Това ни помага да се справяме с предизвикателствата на утрешния ден и да градим устойчиво бъдеще.

All of which helps agriculture meet the challenges of tomorrow.
Всичко, което помага на селското стопанство да посрещне предизвикателствата на утрешния ден.

Since our work is about meeting the challenges of tomorrow, we need to always be one step ahead.
ВСЕ ПО-ДОБРИ Тъй като нашата работа е свързана с предизвикателствата на утрешния ден, ние трябва да сме винаги една крачка напред.

We want to exit this crisis stronger, more robust, in a better position to tackle the challenges of tomorrow.
Искаме да излезем от кризата по-силни, по-здрави, в по-добра позиция за справяне с предизвикателствата на утрешния ден.

In the face of geopolitical and economic uncertainty, technology-driven innovation will be key to meeting the challenges of tomorrow in the global road transport sector, according to a survey published by the International Road Transport Union.
В лицето на геополитическата и икономическа несигурност иновациите, основаващи се на технологиите, ще бъдат от ключово значение за посрещане на предизвикателствата на утрешния ден в сектора на автомобилния транспорт.

This legacy of innovation continues to guide us as we set out to solve the challenges of tomorrow.
Традициите в търсене на иновативни решения продължава да ни ръководи и ни помага да се справим с предизвикателствата на утрешния ден.

Responding to the challenges of today; adapting to the challenges of tomorrow; and investing in the future.
Алиансът отговаря на предизвикателствата на настоящето, адаптира се към предизвикателствата на утрешния ден и инвестира в бъдещето.

However, the practice cannot be separated from theory, which helps us to define and resolve the problems and challenges of tomorrow.
Въпреки това практиката не може да бъде отделена от теорията, която ни помага да дефинираме и решаваме проблемите и предизвикателствата на утрешния ден.

These leaders must possess the knowledge and insight to creatively and effectively address the challenges of tomorrow- including those not evident today.
Тези лидери трябва да притежават знания и прозрения за творческо и ефективно справяне с предизвикателствата на утрешния ден- включително и тези, които не са очевидни днес.

This is why the company's R&D department, in collaboration with 11 partners, joined a European consortium to meet the challenges of tomorrow.
В този дух подразделението за изследователска дейност обединява усилия с 11 партньора в европейски консорциум, за да отговори на предизвикателствата на утрешния ден.

In the face of‘geopolitical and economic uncertainty', technology-driven innovation will be key to meeting the challenges of tomorrow in the European road transport sector, according to a new global survey.
В лицето на геополитическата и икономическа несигурност иновациите, основаващи се на технологиите, ще бъдат от ключово значение за посрещане на предизвикателствата на утрешния ден в сектора на автомобилния транспорт.

These innovative strategies and changes demonstrate Tamkang University's insightful vision and ability to face the uncertainty and challenges of tomorrow.
Тези иновативни стратегии и промени демонстрират Tamkang университет мъдро визия и способността да се изправи пред несигурност и предизвикателствата на утрешния ден.

In the face of geopolitical and economic uncertainty, technology-driven innovation will be key to meeting the challenges of tomorrow in the road transport sector, according to a survey published by IRU.
В лицето на геополитическата и икономическа несигурност иновациите, основаващи се на технологиите, ще бъдат от ключово значение за посрещане на предизвикателствата на утрешния ден в сектора на автомобилния транспорт.

The dynamic and competitive business environment of the 21st century calls for new management and leadership skills- our MBA will prepare you today, for the challenges of tomorrow…[-].
В динамична и конкурентна бизнес среда на 21 век призовава за нови управленски умения и лидерски- нашият MBA ще ви подготви днес, за предизвикателствата на утрешния ден.

Investment in education and culture helps Member States to compete globally, equipping our young people for the challenges of tomorrow, and encourages creativity, innovation and mutual understanding.
Инвестициите в образованието и културата помагат на държавите-членки да се конкурират в световен мащаб, като подготвят нашите млади хора за предизвикателствата на утрешния ден и насърчават творчеството, иновациите и взаимното разбирателство.

The University's mission is to be a distinctive, pioneering and connected university that shapes the future through educating and empowering people to meet the challenges of tomorrow.
В Университета на Лимерик е отличителен, пионерски и свързаното университет, който оформя бъдещето чрез обучение и овластяване на хората да отговарят на истинските предизвикателства на утрешния ден.

An MPA or graduate certificate in public affairs prepares SPEA graduates to confront the challenges of tomorrow with the knowledge and skills to solve problems and lead.
Магистър по обществени въпроси(в МРа) или сертификат завършил в обществените дела, подготвя възпитаници на Школата по публични и опазване на околната среда въпроси(SPEA) за справяне с предизвикателствата на утрешния ден с необходимите знания и умения за решаване на проблеми и да доведе.

Entering new markets and niches remains important to us because it keeps us close to our customers, ready to face the challenges of tomorrow.
Навлизането на нови пазари и пазарни ниши продължава да бъде важно за нас защото така ние установяваме по-близки отношения с крайните клиенти и сме готови да посрещнем предизвикателствата на утрешния ден.

Otherwise, smart farming will remain just a dream, and without smart farming, mankind would not be able to meet the challenges of tomorrow, inclusive economic and environmental.
В противен случай интелигентното земеделие ще си остане мечта, а без интелигентно земеделие човечеството няма да успее да се справи с предизвикателствата на утрешния ден, били те икономически или екологични.

To mark this occasion which also coincides with 10 years of EU General Food law, EFSA in collaboration with the European Commission organised a high level conference in Parma, Italy on 13 November 2012 titled"Ready for the challenges of tomorrow".
По този повод ЕОБХ в сътрудничество с Европейската комисия организира на 13 ноември 2012 г. в Парма, Италия, конференция на високо равнище под надслов„Готови за бъдещите предизвикателства“.

In the face of geopolitical and economic uncertainty, technology-driven innovation will be key to meeting the challenges of tomorrow in the GCC road transport sector.
В лицето на геополитическата и икономическа несигурност иновациите, основаващи се на технологиите, ще бъдат от ключово значение за посрещане на предизвикателствата на утрешния ден в сектора на автомобилния транспорт.

They all agreed: sorghum has a lot of development potential in Europe, as this cereal presents many assets that can be used to meet the environment and economic challenges of tomorrow.
Всички са единодушни: развитието на соргото може да представлява шанс за Европа, тъй като тази зърнена култура притежава всички необходими качества, за да се отговори на икономическите и екологичните предизвикателства на утрешния ден.

A Master of Public Affairs(MPA) or graduate certificate in public affairs, prepares graduates of the School of Public and Environmental Affairs(SPEA) to confront the challenges of tomorrow with the knowledge and skills to solve problems and lead.
Магистър по обществени въпроси(в МРа) или сертификат завършил в обществените дела, подготвя възпитаници на Школата по публични и опазване на околната среда въпроси(SPEA) за справяне с предизвикателствата на утрешния ден с необходимите знания и умения за решаване на проблеми и да доведе.

Researchers themselves must have the freedom to select the most important areas of research, and, in particular, the programme must be flexible enough to be able to deal with the challenges of tomorrow.
Самите изследователи трябва да имат свободата да избират най-важните области на научноизследователски интерес и най-вече програмата трябва да бъде достатъчно гъвкава, за да може да се справя с предизвикателствата на утрешния ден.

We aim at strong partnership with Healthcare Authorities for sustainable and affordable health services for renal patients to meet the challenges of tomorrow with confidence.
Ние се стремим към силни партньорства със здравните институции за устойчиво и достъпно лечение за пациентите с хронични бъбречни заболявания, за уверено посрещане предизвикателствата на утрешния ден.

For energy efficient construction, the use of renewable energies and water management as well as for mobility and future living REHAU initiates sustainable contributions to the ecological and economic challenges of tomorrow.
За енергийно ефективно строителство, използване на възобновяеми енергийни източници и управление на водите, както и в областта на Mobility& Future Living, REHAU допринася решаващо за преодоляване на екологичните и икономическите предизвикателства на бъдещето.

So it is less vulnerable to the appearance of wrinkles, able to regenerate and ready to face the challenges of tomorrow.
Така тя е по-малко уязвима към появата на бръчки, силно предразположена към самовъзстновяване и готова да посрещне предизвикателствата на утрешния ден.

In the fields of energy efficient construction, using renewable sources of energy, water management as well as mobility and“future living,” REHAU makes lasting contributions to the environmental and commercial challenges of tomorrow.
За енергийно ефективно строителство, използване на възобновяеми енергийни източници и управление на водите, както и в областта на„Mobility& Future Living“, REHAU допринася решаващо за преодоляване на екологичните и икономическите предизвикателства на бъдещето.