Какво е " CHANCE ENCOUNTER " на Български - превод на Български

• случайна среща
• случайната среща
• шанс да се срещне

Примери за използване на Chance encounter на Английски и техните преводи на Български

She was a chance encounter.
Беше случайна среща.

A chance encounter of old friends.
Случайна среща на стари приятели.

Vicky had a chance encounter.
Вики имаше случайна среща.

A chance encounter in a forest glade.
Случайна среща на горска поляна.

Here we see the chance encounter.
Тук виждаме случайна среща.

A chance encounter with winter storm.
Случайна среща със зимната стихия.

That there are no chance encounters?
Че там няма случайни срещи?

To… to chance encounters and wherever they may lead.
За случайните срещи и където те ни отведат.

I assumed it was a chance encounter.
Предположих, че е случайна среща.

This chance encounter between Miss White and Openshaw.
Случайната среща между мис Уайт и Опъншоу.

I'm also grateful for chance encounters.
Също съм благодарен на случайни срещи.

This chance encounter would change my whole life….
Тази случайна среща ще промени целия ми живот….

It's not impossible to have that chance encounter on the street.
Не е невъзможно да имаш тази случайна среща на улицата.

Later, a chance encounter at a caf Led to hours of conversation.
По-късно, случайна среща в кафе доведе до разговори с часове.

My husband says all encounters are chance encounters.
Съпругът ми казва, че всички срещи са случайни срещи.

So it was just a chance encounter in the woods,?
Значи е било просто случайна среща в гората?

In my youth we were limited by our location and chance encounters.
През младостта ми бяхме ограничени от нашето местоположение и случайни срещи.

As a boy, I'm told, he had a chance encounter with a travelling magician.
Като момче, аз съм казал, че има случайна среща с пътуващ магьосник.

A chance encounter with a mysterious stranger… could be a bridge to new exciting opportunities.".
Случайна среща с мистериозен непознат може да бъде мост към нови вълнуващи възможности.".

While Miller was trying to stay away from the public, a chance encounter changed everything.
Докато Милър се опитва да стои далеч от обществеността, случайна среща промени всичко.

This was a chance encounter between two worlds, both equally human but completely divided by history.
Това била случайна среща между два свята, и двата човешки, но напълно разделени от историята.

Originally planning to play Frank-N-Furter as German, Curry changed his mind after a chance encounter.
Първоначално планира да играе Франк-Н-Фютър като немски, Кърри промени решението си след случайна среща.

After a chance encounter with the lonely goddess, Hestia, his dreams become a little closer to reality.
След случайна среща със самотната богиня, Хестия, мечтите му стават малко по-близо до реалността.

But at the same time, social networks are a place where a chance encounter with aggression, rudeness, bullying highest.
Но в същото време, социалните мрежи са място, където случайна среща с агресия, грубост, тормоз най-висока.

But a chance encounter with charismatic philanthropist Ellis Jones reawakens her passion for life and love.
Но случайна среща с харизматичен филантроп Елис Джоунс възпламенява отново страстта и към живота и романтиката.

However, Shion- an elite resident of the city-state No. 6- gained a new perspective on the world he lives in, thanks to a chance encounter with a mysterious boy, Nezumi.
Но Шион(Shion)- елитен жител на град № 6- придобива нова перспектива за света, в който живее, благодарение на случайната среща с тайнственото момче, Незуми(Nezumi).

In such tempestuous journeys and chance encounters, God's will for His Church and all people comes to fulfilment.
В тези опасни пътувания и случайни срещи се изпълнява волята на Бог за Неговата Църква и за всички хора.

A chance encounter with charismatic philanthropist Ellis Jones(Michiel Huisman) reignites her passion for life and romance.
Случайната среща с харизматичният филантроп Елис Джоунс(Мишел Хюисман) възпламенява страстта й към живота и романтиката.

People will come into your life through chance encounter, through pre-destined agreements, through soul group activities.
В живота ви ще дойдат хора чрез случайна среща, чрез планирани споразумения, чрез дейности на групи души.

Chance encounters with unusual people or meaningful people entering your life in synchronistic ways whom may chance your life in meaningful ways.
Случайни срещи с необикновени хора или значими хора, влизащи в живота ви по синхронен начин, които могат да насочат живота ви в смислена посока.