Какво е " CHANCE TO OBSERVE " на Български - превод на Български

• възможност да наблюдават
• възможност да наблюдавате
• възможност да наблюдава
• шанса да наблюдават
• възможност да разгледам

Примери за използване на Chance to observe на Английски и техните преводи на Български

Here's your chance to observe.
Тук е вашият шанс да се наблюдава.

It's a chance to observe more fully what it's like to be sitting;
Това е шанс по-пълно да наблюдаваме какво е да седим;

I went on the Greater Pilgrimage twice and had chance to observe Ayyoub.
Отидох на Greater поклонение два пъти и е имал възможност да наблюдава Ayyoub.

But I do have a chance to observe her up close?
Но имам ли шанс да я наблюдавам по отблизо?

A chance to observe every part of the industry sitting next to the best mind in the industry.
Шанс да наблюдавам всяка част от бизнеса, стойеки до най-големият ум в този бизнес.

You have had a chance to observe a lot.
Имаше възможност да наблюдаваш.

I have participated in a number of elite, well-paid wikis and Meta-surveys lately and have had a chance to observe the results.
Напоследък участвах в доста елитни, добре заплатени уики- и мета-изследвания, така че имах възможността да наблюдавам резултатите.

You have had the chance to observe them firsthand.
Вие сте имали възможност да ги наблюдавате отначало.

Although trainees are not required to teach beginners or very advanced students, they will have the chance to observe those levels when they are available.
Въпреки че от стажантите не се изисква да преподават на абсолютно начинаещи или много напреднали, те имат възможност да наблюдават и подобни групи(когато има такива).

On the way we have chance to observe several species of monkeys and birds.
По пътя ще имаме възможност да наблюдаваме различни видове птици и маймуни.

In this case, the sprout will be much faster, and you will have a unique chance to observe the formation of shoots and roots.
В този случай зародиш се появява значително по-бързо, както и у вас ще се появи уникален шанс да наблюдават образуването на филизи и корени.

I had the chance to observe and study from one country's perspective.
Имах възможността да наблюдавам и проуча образователната ни система от една друга гледна точка.

Well, if you're lucky, maybe you will get a chance to observe it for the first time.
Е, ако ти провърви, може да имаш късмет да видиш това за първи път.

You have a chance to observe creative tile layouts and hunt for the jade artifact pieces.
Имате възможност да наблюдават творчески оформления на теракот и лов за нефрит парчета артефакт.

As I split them up by color, I had the chance to observe each element, inch by inch.
Докато ги разделях по цвят, имах възможност да разгледам всеки елемент, сантиметър по сантиметър.

You have the chance to observe the striking contrasts that make Athens such a fascinating city.
Тази обиколка ви дава възможност да наблюдаваме стачкуващите контрасти, които правят Атина такъв очарователен град.

Oh, see, I was gonna suggest we gave Callie a chance to observe her doing her work.
Оо, виж ти, щях да предложа да дадем на Кали шанс да я наблюдава, докато си върши работата.

Students get the chance to observe healthcare in another culture and learn from foreign tutors.
По време на обмена студентът има възможност да наблюдава различна здравна система и да се учи от чуждестранни преподаватели.

The EFA members were familiarized with the main bird-watching methods and techniques and had a chance to observe diurnal raptors in the Studen Kladenets Protected Area.
Участниците от ИАГ бяха запознати с основните методи и техники за наблюдение на птици и имаха възможност да наблюдават дневни грабливи птици на територията на Защитена зона„Студен кладенец“.

Thus the members of both teams had the chance to observe these elusive marine mammals and to reinforce in practice the theoretical studies from the day before!
По този начин членовете и на двата екипа имаха шанса да наблюдават тези потайни морски обитатели и да затвърдят получените теоретични знания на практика!

But tell me, you have had a chance to observe John Lumic more than most.
Но кажете ми, вие сте имал шанс да наблюдавате Джон Лумик повече от останалите.

After you have had a chance to observe our Montessori environment and meet our team, the next step is to submit your registration by submitting the online form"Register".
След като сте имали възможност да наблюдавате Монтесори средата и да се срещнете с нашия екип, следващата стъпка е да подадете своята регистрация, като изпратите онлайн формуляра"Регистрация".

The creator gives these souls a chance to observe the life they will have if they choose to return.
Че Бог дава на тези души шанс да бди над техния живот, ако решат да се върнат.

The visitors will have the chance to observe Human Anatomy via modern 3D technology and virtual microscopy, to see one of the richest museum collections of Anatomy, the advantages of the Blackboard system, the Clinical simulation in education as well as the training facilities of the University.
Посетителите ще имат възможността да наблюдават човешката анатомия чрез модерна 3D технология и виртуална микроскопия, да разгледат една от най-богатите музейни сбирки по анатомия, да се запознаят с предимствата на Blackboard платформата и със симулаторите, използвани за обучение на студентите, както и учебната база на университета.

During the practical training at sea the participants had the chance to observe Black Sea bottlenose dolphins and to record their sounds using the PAM system.
По време на практическото обучение в морето, участниците имаха възможност да наблюдават черноморски афали и да запишат издаваните от тях звуци посредством устройствата за ПАМ. За информация.

The visitors will have the chance to observe Human Anatomy via modern 3D technology, to see one of the richest museum collections of Anatomy, as well as the training facilities of the University.
Посетителите имаха възможност да наблюдават човешката анатомия чрез модерна 3D технология, да разгледат най-богатата музейна сбирка по анатомия в страната, както и учебната база на университета.

If you are the dealer, you have the chance to observe all other players until you have to act.
Ако сте раздаващ имате възможност да наблюдавате действията на всички останали играчи преди да предприемете собствения ход.

The visitors will have the chance to observe Human Anatomy via modern 3D technology, to see one of the richest museum collections of Anatomy, as well as the training facilities of the University.
В рамките на визитата си в МУ-Варна, те ще имат възможността да наблюдават човешката анатомия чрез модерна 3D технология, да разгледат една от най-богатите музейни сбирки по анатомия, както и учебната база на университета.

Every doctor's visit, dinner party, playdate, and puppet show becomes a chance to observe French parents in action, and to figure out what unspoken rules they're following.
Всяко посещение на лекар, вечеря у приятели, игра на открито и куклен театър се превръщаха в шанс да наблюдавам френския родител в действие и да търся негласните правила, които го ръководят.

The citizens and the guests of the town had the chance to observe making of author's jewels, decorative candles, decoupage, wood-carving and wool felting and to buy original works of national and artistic crafts.
Гражданите и гостите на града имаха възможност да наблюдават на живо изработването на авторски бижута, декоративни свещи, декупаж, дърворезба и плъстене на вълна и да закупят оригинални произведения на народните и художествени занаяти.