Какво е " CHANGE IN VOLUME " на Български - превод на Български

• промяна в обема
• промяната в обема
• промяна на силата на звука

Примери за използване на Change in volume на Английски и техните преводи на Български

And so, what's the change in volume?
И каква е промяната в обема?

Change in volume of aquaculture production(tonnes).
Промяна в обема на продукцията от аквакултури(в тонове).

He leads the uninterrupted registration of the change in volume inhaled and exhaled air.
Той води непрекъсната регистрация на промяната в обема на вдишване и издишвания въздух.

Change in volume of marketed production that meets the requirements of a specific'quality scheme'(tons)(1).
Промяна в обема на търгуваната продукция, която отговаря на изискванията на конкретна„схема за качество“(в тонове)(12).

Each of these stages is modelled by a change in volume(typically exponential).
Освен от получаването, всички от тези етапи са възстановени от промяна в обем(типично експоненциална).

Estimated change in volume of marketed production for products subject to the promotion/communication activities(tons).
Очаквана промяна в обема на търгуваната продукция, която подлежи на дейности по насърчаване и комуникация(в тонове).

Apart from Sustain, each of these stages is modeled by a change in volume(typically exponential).
Освен от получаването, всички от тези етапи са възстановени от промяна в обем(типично експоненциална).

Other economic flows measure the change in volume or value of assets or liabilities that do not result from transactions.
Други икономически потоци” отчита промяна в обема или стойността на актив или задължение, която промяна не е резултат на транзакция.

Before the piano, keyboards were either loud with no dynamics(change in volume) or dynamic but too quiet.
Преди пианото клавиатурите бяха или силни без динамика(промяна на силата на звука), или динамични, но твърде тихи.

Little change in volume resistivity is shown over time, and there is almost no change in dielectric constant due to frequency or temperature.
Малката промяна в обема съпротивление е показан с течение на времето, а и няма почти никаква промяна в диелектрична константа, поради честотата или температура.

Topotecan half-life was increased by about 30% but no clear change in volume of distribution was observed.
Полуживотът на топотекан нараства с около 30%, но не се наблюдава ясна промяна в обема на разпределение.

In the case of an infinitesimally small elastic sphere, the effect of a tidal force is to distort the shape of the body without any change in volume.
В случай на еластична сфера ефектът на приливната сила е да деформира тялото без промяна в обема.

The normalization is accompanied by change in volume or dynamic range, that is the relation of the loudest value to the most silent value of beep.
Нормализирането е съпроводено с промяна на силата на звука или на динамичния диапазон, който представлява отношението между най-силната и най-безшумната стойност на звуковия сигнал.

Within a small region the horizontal compression balances the vertical stretching so that small objects being spaghettified experience no net change in volume.
В малък район хоризонталната компресия се балансира с вертикалното разтегляне, така че малки обекти, които биват спагетифицирани, не претърпяват промяна в обема.

The fibre in the stomach causes this change in volume by absorbing the water, and by expanding, the Glucomannan will occupy a lot of space in the stomach, thus creating a sensation of immediate fullness.
Влакната в стомаха причиняват тази промяна в обема, като поглъщат водата и като се разширяват, Glucomannan ще заема много място в стомаха, като по този начин създава усещане за непосредствена пълнота.

Every change in the value of a transaction must be associated with a change in price or a change in volume, or a combination of the two.
Че всяка промяна в стойността на даден поток трябва да бъде отнесена или към промяна в цената, или към промяна в обема, или да бъде разглеждана като съчетание от двете вж.

The bracelet incorporates a flexible light sensor that can optically record the change in volume of blood vessels, due to the cardiac cycle, and then extract different vital signs such as heart rate, respiration rate and blood pulse oxygenation.
Гривната включва гъвкав сензор за светлина, който може оптически да запише промяната в обема на кръвоносните съдове, дължащ се на сърдечния цикъл, и след това да извлече различни жизнени признаци като сърдечна честота, честота на дишане и оксигенация на кръвния пулс.

This means that each change of the value must be attributed to either a price change or a change in volume, or a combination of the two.
Това означава, че всяка промяна в стойността на даден поток трябва да бъде отнесена или към промяна в цената, или към промяна в обема, или да бъде разглеждана като съчетание от двете вж.

If we already know the expansion coefficient, then we can calculate the change in volume Δ V V= α V Δ T{\displaystyle{\frac{\Delta V}{V}}=\alpha_{V}\Delta T} where Δ V/ V{\displaystyle\Delta V/V} is the fractional change in volume(e.g., 0.002) and Δ T{\displaystyle\Delta T} is the change in temperature(50 °C).
Ако е известен коефициентът на разширение, може да се изчисли и промяната в обема: Δ V V= α V Δ T{\displaystyle{\frac{\Delta V}{V}}=\alpha_{V}\Delta T} където Δ V/ V{\displaystyle\Delta V/V} е дробната промяна в обема(например 0,002), а Δ T{\displaystyle\Delta T} е промяна в температурата(50 °C).

This means that each and every change in the value of a given flow must be attributed to either a price change or a change in volume or a combination of the twocf. ESA 95.
Това означава, че всяка промяна в стойността на даден поток трябва да бъде отнесена или към промяна в цената, или към промяна в обема, или да бъде разглеждана като съчетание от двете вж.

Among the general settings available are changes in volume and a general sound cap.
Сред общите настройки са промените в обема и общото звуково покритие.

We neglect changes in volume due to tying the tympanic membrane inside the tympanum.
Ние пренебрегваме промените в обема, дължащи се на свързването на тимпаничната мембрана в тимпаната.

Changes in entitlements due to other changes in volume.
Промени в правата поради други промени в обема.

No other changes in volume(i.e. no losses due to natural disasters and no changes in classification, etc.).
Няма други промени в обема(т.е. загуби от природни бедствия, както и промени в класификацията и др.).

Plethysmograph} a measuring instrument for measuring changes in volume of a part or organ or whole body(usually resulting from fluctuations in the amount of blood it contains).
Плетизмограф се нарича всяко устройство, което измерва изменения в обема на даден орган или на цялото тяло(промяна, обикновено дължаща се на флуктуации в количеството на кръвта или въздуха в органа/тялото).

A plethysmograph is an instrument for measuring changes in volume within an organ or whole body(usually resulting from fluctuations in the amount of blood or air it contains).
Плетизмограф се нарича всяко устройство, което измерва изменения в обема на даден орган или на цялото тяло(промяна, обикновено дължаща се на флуктуации в количеството на кръвта или въздуха в органа/тялото).

Due to the small size of the particles and their good contact with the graphene layer, the tolerance to changes in volume is improved- the lithium cell remains stable for a longer time.
Малкият размер на частицата и добрият й контакт с графеновия слой подобряват и неговата толерантност към промените в обема- литиевата клетка става по-стабилна и издържа по-дълго.

For example a process may occur at constant pressure with pressure prescribed as an independent variable, and temperature changed as another independent variable, and then changes in volume are considered as dependent.
Например процес може да протича при постоянно налягане с налягането предписано като независима променлива, и променя друга независима променлива- температурата, след което се предизвикват промени в обема, който се счита за зависима променлива[38][39].

The researchers suggested that, in order for music to reduce blood pressure, it should have no lyrics, have few changes in volume or rhythm, have harmonies that‘are not rousing', and that certain parts of the music should be repeated in intervals.
Изследователите смятат, че музиката, която може да помогне за намаляване на кръвното налягане, обикновено има много малко промени в обема или ритъма, няма текстове и има части, които се повтарят на определени интервали.

Researchers believe that the music that might help reduce your blood pressure usually has very few changes in volume or rhythm, doesn't have any lyrics, and has parts that are repeated at certain intervals.
Изследователите смятат, че музиката, която може да помогне за намаляване на кръвното налягане, обикновено има много малко промени в обема или ритъма, няма текстове и има части, които се повтарят на определени интервали.