Какво е " CHANGE OF MOOD " на Български - превод на Български

• промяна на настроението
• смяна на настроението

Примери за използване на Change of mood на Английски и техните преводи на Български

For a change of mood.
За промяна на настроението.

I was completely bewildered by his sudden change of mood.
Бях напълно озадачен от рязката смяна на настроението му.

Slight change of mood.
Лека промяна в настроението.

Superficial emotional reaction, frequent change of mood;
Емоционална нестабилност, внезапна промяна на настроението;

Constant change of mood.
Постоянна промяна на настроението.

This change of mood often leads to postpartum depression.
Тази промяна в настроението често води до следродилна депресия.

Frequent and sudden change of mood.
Честа и рязка смяна на настроението.

Her sudden change of mood disconcerted him.
Внезапната промяна в настроението му я обърка.

There was clearly a change of mood.
Очевидно има промяна в настроението.

And now, for a change of mood, let's listen to some music.
А сега за смяна на настроението, да послушаме малко музика.

Hanna didn't become any less tense by his sudden change of mood.
Тринити не се успокои от внезапната смяна на настроението му.

This is a… slight change of mood but erm.
Това е… лека промяна в настроението, но ъ.

Denise was not the least bit put out by his sudden change of mood.
Тринити не се успокои от внезапната смяна на настроението му.

Some patients experience a change of mood several times during the day.
Някои пациенти изпитват промяна в настроението няколко пъти през деня.

What is evident in the statement of RBA is the change of mood.
Това което личи в декларацията на RBA е промяната на настроенията.

Thirdly, we need a change of mood in our Parliament and in the Commission.
На трето място, необходима е промяна на настроението в Парламента и в Комисията.

A person is an emotional being, and a change of mood is quite normal.
Човек е емоционално същество и смяната на настроението е съвсем нормално.

Such a change of mood was facilitated by the statements of the German Chancellor.
Подобна промяна в настроението беше улеснена от изявленията на германския канцлер.

In addition, patients have irritability, affective instability, rapid change of mood;
В допълнение, пациентите имат раздразнителност, афективна нестабилност, бърза промяна на настроението;

Change of mood(as there are changes at the hormonal level);
Промяна на настроението(тъй като има промени на хормоналното ниво); повишена температура в ануса;

Besides the hot flashes, the change of mood and the worst- panic attacks even when I drive….
Освен горещите вълни, смяната на настроението и най-лошото- панически атаки, дори когато шофирам….

You must remain hypervigilant, waiting for the other person's next outburst or change of mood.
Трябва да сте свръхбдителен, в непрекъснато очакване на следващото избухване или някаква друга промяна на настроението.

This remedy is effective for insomnia, rapid change of mood, after therapeutic interventions and before their implementation, with depressive conditions.
Това лекарство е ефективно и при случаи на безсъние, бърза промяна на настроението, след терапевтични интервенции и преди прилагането им, в депресивни състояния.

We have provided you a means to keep your collection of CursorSkins safe and ready for that change of mood.
Имаме предвидени средства да поддържа вашата колекция от CursorSkins безопасни и готови за тази промяна на настроението.

If, during the course of treatment, a change of mood occurs again, you need to contact your doctor to change the prescribed drugs and treatment plan.
Ако по време на лечението се появи отново промяна в настроението, трябва да се свържете с Вашия лекар, за да промените предписаните лекарства и план за лечение.

Western politicians have had to respond to the change of mood in their electorates.
Западните политици трябваше да реагират на промяната на настроенията на техния електорат.

Frequent change of mood, increased susceptibility, irritability and even unmotivated aggression, depression, causeless- it is only a small"bunch of charms" that accompany puberty boy.
Честа смяна на настроението, повишена чувствителност, раздразнителност и дори немотивирана агресия, депресия, безпричинна- това е само една малка"куп сексапил", които съпровождат пубертета момче.

That is why doctors recommend that people who are prone to stress and change of mood install aquariums in their homes.
Ето защо лекарите препоръчват, че хора, които са предразположени към стрес и промяна на настроението инсталирате аквариуми в техните домове.

Changing human emotions is always dramatic, but even a change of mood from calm to a flash of anger with all the ensuing consequences is dull and rude in comparison with this amazing event- the appearance of a child.
Промяна на човешки емоции винаги драматични, но дори и промяна на настроението от спокойствие Бога с всички последствия скучна и груби в сравнение с тази невероятна събитие- раждането на детето.

Many children with classical Coeliac disease and malabsorption also show signs of emotional distress(‘change of mood') and lethargy.
Много деца с класическа цьолиакия и малабсорбция също показват признаци на емоционален стрес(“промяна на настроението”) и летаргия.