Какво е " ПРОМЯНА НА НАСТРОЕНИЕТО " на Английски - превод на Английски

• change of mood
• mood swings
• altering mood
• changes of mood

Примери за използване на Промяна на настроението на Български и техните преводи на Английски

За промяна на настроението.
For a change of mood.

Постоянна промяна на настроението.
Constant change of mood.

Възможно е да усетите промяна на настроението!
You may experience mood swings!

Нечести промяна на настроението.
Psychiatric disorders Uncommon mood change.

Промяна на настроението, депресията, стреса.
Changing mood, depression, stress.

До следващата промяна на настроението: шест минути.
Next mood swing: 6 minutes.

Промяна на настроението по време на бременност.
Mood change during pregnancy.

Имал ли си внезапна промяна на настроението, Джеймс?
Are you experiencing any mood swings, James?

Промяна на настроението(емоционална лабилност, панически страхове);
Mood swings(emotional lability, panic attacks);

Те забелязват бързата промяна на настроението, когато пият.
You have mood changes when you drink.

Емоционална нестабилност, внезапна промяна на настроението;
Superficial emotional reaction, frequent change of mood;

Младежът забелязва бързата промяна на настроението, когато пие.
I notice his behavior and mood change when he drinks.

Нещо за депресия, промяна на настроението, паническо разстройство.
Some stuff for depression, mood swings, panic disorder.

Такива хора често страдат от промяна на настроението.
Such men suffer from frequent changes of mood.

Промяна на настроението: еуфория, лекота, безразличие към всичко;
Mood change: euphoria, ease, indifference to everything;

Еуфоричната промяна на настроението е сред най-честите странични ефекти.
Euphoric mood changes are among the most frequent side effects.

Промяна на настроението, депресия, халюцинации и загуба на паметта.
Mood swings, depression, hallucination and memory loss.

Безплатни Обществено събитие PiknikHM, промяна на настроението на вашия град!
Free Public event PiknikHM, change the mood of your town!

Промяна на настроението на един тийнейджър може същосвидетелстват за неговата любов.
Changing the mood of a teenager can alsotestify to his love.

Жените се чувстват всеки месец- промяна на настроението, проблеми със стомаха и акне.
Women feel it every month- changing mood, stomach problems and acne.

Промяна на настроението(тъй като има промени на хормоналното ниво); повишена температура в ануса;
Change of mood(as there are changes at the hormonal level);

На трето място, необходима е промяна на настроението в Парламента и в Комисията.
Thirdly, we need a change of mood in our Parliament and in the Commission.

В допълнение, пациентите имат раздразнителност, афективна нестабилност, бърза промяна на настроението;
In addition, patients have irritability, affective instability, rapid change of mood;

Резултати от психологически профил, буйна промяна на настроението, високо интелигентен, емоционално нестабилен.
Results of psychological profile…"violent mood swings, highly intelligent, emotionally unstable.

На първо място холандският електорат вероятно беше повлиян от цялостната европейска промяна на настроението.
First of all, the Dutch electorate was probably affected by an overall European mood swing.

Ето защо лекарите препоръчват, че хора, които са предразположени към стрес и промяна на настроението инсталирате аквариуми в техните домове.
That is why doctors recommend that people who are prone to stress and change of mood install aquariums in their homes.

Трябва да сте свръхбдителен, в непрекъснато очакване на следващото избухване или някаква друга промяна на настроението.
You must remain hypervigilant, waiting for the other person's next outburst or change of mood.

Промяна на настроението на стаята, обръщайки се на перваза на прозореца в пълен лавица за книги, бара или ъгъла на четене.
Change the mood of the room, turning the window sill into a full bookshelf, bar counter or reading corner.

Имаме предвидени средства да поддържа вашата колекция от CursorSkins безопасни и готови за тази промяна на настроението.
We have provided you a means to keep your collection of CursorSkins safe and ready for that change of mood.

Божур намалява тежестта на тези симптоми на менопаузата, като остра промяна на настроението, горещи вълни и нарушения на съня.
The peony reduces expressiveness of such symptoms of a menopause as sharp change of mood, inflow and a sleep disorder.

Как да използвам "промяна на настроението" в изречение

Разстройствата на настроението или т.н. афективни разстройства се характеризират с периодична промяна на настроението към потиснатост или приповдигнатост.

Хормони. Преди началото на мензеса се наблюдава спад на някои женски хормони. Това често води до главоболие, промяна на настроението и болки в гърдите.

От друга страна, хората, които са били в добро настроение, не изпитват никаква промяна на настроението нито преди, нито след хапването на нездравословна храна.

Неща за вършене мрачен есенен вечер? Промяна на настроението на стаята, обръщайки се на перваза на прозореца в пълен лавица за книги, бара или ъгъла на четене

Здраве: Здравето ви е нестабилно. Сами си знаете причината.Близките ви са изненадани от рязката промяна на настроението ви и се мъчат да ви успокоят. Споделете с тях притесненията си.

Емоционални трудности – неспособност да се справят с разочарование конструктивен начин, промяна на настроението с превалированием раздразнителност, липса на мотивация, за да завърши започнатото, изключителна чувствителност към критика, ранимость.

Здравейте, много интересна тема. Аз имам момиченце на 10 и тепърва се започва. Постоянната промяна на настроението и безкрайни мързеливи дни я обхванаха :) Често се чудя дали ще се справя :thinking: