Какво е " CHANGED GENE " на Български - превод на Български

• измененият ген
• промененият ген
• изменен ген
• изменения ген

Примери за използване на Changed gene на Английски и техните преводи на Български

The changed gene is dominant over the normal gene..
Промененият ген доминира над нормалния.

Female carriers have a 50% chance of passing on a changed gene.
За жените- носителки има 50% риск да предадат измененият ген.

The changed gene is dominant over the normal gene..
Промененият ген доминира над нормалния ген..

This is because you cannot pass on a changed gene that you do not have.
Това е така, защото Вие не можете да предадете изменен ген ако не го носите.

A changed gene cannot be corrected- it is present for life.
Измененият ген не може да бъде коригиран- той остава за цял живот.

A person who has only one copy of the changed gene will be an unaffected carrier.
Индивид, който има само един променен ген, ще е незасегнат(здрав) носител.

However the changed gene is dominant over, or overrides, the working copy.
Въпреки това, промененият ген доминира или подтиска работещото копие.

Each daughter therefore has a 50% chance(1 in 2) of inheriting the changed gene.
Следователно за всяка дъщеря има 50%(1 към 2) риск да унаследи променения ген.

If a daughter inherits a changed gene she will be a carrier like her mother.
Ако има дъщеря и тя унаследи измененият ген, то тя ще бъде носител като своята майка.

If a male who has an X-linked condition has a daughter, he will always pass on the changed gene to her.
Ако един мъж, засегнат от Х-свързано заболяване има дъщеря, той винаги и предадава измененият ген.

If a son inherits a changed gene from his mother, then he will be affected by the condition.
Ако имат син и той унаследи измененият ген от майка си, той ще бъде засегнат от заболяването.

There is also a 50%(two in four) chance that the child will inherit just one copy of the changed gene from a parent.
Съществува и 50% риск(2 от 4) детето да унаследи само едно копие на изменения ген от единия родител.

However the affected child, who now has the changed gene, can pass it on to his or her children.
Въпреки това, засегнатото им дете, което има изменен ген, може да го предаде на поколението си.

Carrier testing may be available to see if the couple are both carriers of the changed gene.
Може да съществува възможност за провеждане на анализ за носителство, за да се провери дали от брачната двойка и двамата са носители на измененият ген.

However the affected child, who now has the changed gene, can pass it on to their children.
Въпреки това, засегнатото им дете, което има изменен ген, може да го предаде на поколението си.

Breast and ovarian cancer before the age of 50, is more likely than average to have a changed gene.
Карцином на гърдата и яйчниците на възраст под 50 години, вероятността да има изменение в даден ген е по- висока от средно статистическата(популационна).

A person only needs to inherit one copy of the changed gene in order to be affected by the condition(50% chance).
Достатъчно е унаследяването на само едно засегнато копие на гена, за да се засегне индивида от даденото изменение(50% риск).

The particular genetic condition that the person is affected by depends on what instructions the changed gene was supposed to give.
Конкретното генетично изменение, от което индивидът се засяга зависи от инструкциите, които този ген трябва да дава на тялото.

When one parent has a changed gene, they will pass on either their normal gene or their changed gene to their child.
Когато единият от родителите има изменен ген, той ще предаде на детето си или нормалният или измененият ген.

Each of their children therefore has a 50%(1 in 2) chance of inheriting the changed gene and being affected by the condition.
Следователно за всеки син има 50%(1 към 2) риск да унаследи промененият ген и да бъде засегнат от заболяването.

If you do not carry the changed gene it does not mean that you will never develop cancer, but you have a similar risk to the general population.
Ако не сте носител на изменения ген, това не означава че никога няма да развиете рак, а че рискът Ви е близък до популационния.

Each of their children therefore has a 50%(1 in 2) chance of inheriting the changed gene and being affected by the condition.
Следователно всяко от децата има 50% риск(риск 1 към 2) да наследи измененият ген и да бъде засегнато от съответно заболяване.

This involves the couple undergoing medically assisted reproduction, after which the fertilised eggs are tested to see if they have the changed gene.
Тази процедура включва асистирана репродукция на двойката, след което оплодените яйцеклетки се изследват, за да се провери дали носят изменения ген.

If both partners are carriers of the same changed gene, they may pass on either their normal gene or their changed gene to their child.
Ако двамата родители са носители на изменение в един и същи ген, то те могат да предадат на своите деца както нормалния, така и изменения ген.

For certain types of cancer, in particular the ones that affect children and adolescents, it is possible to perform a test during pregnancy to see if the baby has inherited the changed gene(prenatal testing).
За някои видове рак, по-специално тези, които засягат децата и юношите, е възможно да се извърши изследване по време на бременността, за да се провери дали бебето е унаследило измененият ген(пренатално изследване).

Parents who have only one changed gene copy usually do not display any symptoms of the disorder and may not even know they carry a gene change.
Родителите, които имат само едно променено генно копие, обикновено не показват никакви симптоми на разстройството и дори не могат да знаят, че носят генна промяна.

Some people have a genetic predisposition or in-born weakness that means they need more of the‘go get it' neurochemical, dopamine, to achieve the same level of drive and pleasure as someone without that changed gene state.
Някои хора имат генетично предразположение или вродена слабост, което означава, че се нуждаят от повече от неврохимическия"допамин", допамин, за да постигнат същото ниво на шофиране и удоволствие като някой, който не е променил генното състояние.

Finding out you have a changed gene and may have passed it on to your children can cause people to feel guilty and anxious about the future health of their children.
Ако се окаже, че носите промяна в ген, която може да сте предали и на Вашите деца, това може да Ви накара да се почувствате виновни или изплашени за бъдещото здравословно състояние на децата Ви.

Each child of parents who both carry the same changed gene therefore has a 25%(1 in 4) chance of inheriting a changed gene from both parents and being affected by the condition.
Всяко дете на родители, които носят промени в един и същ ген имат 25% риск(1 от 4) да унаследят измененото копие и от двамата родители и да бъдат засегнати от заболяването.

Each child of parents who both carry the same changed gene therefore has a 25%(1 in 4) chance of inheriting a changed gene from both parents and being affected by the condition.
Всяко едно дете на родители, които носят промени в един и същ ген има 25%(1 към 4) риск да унаследи по едно изменено копие и от двамата родители и да бъде засегнато от заболяването.