Какво е " CHANGED FREQUENTLY " на Български - превод на Български

• да сменят често
• сменят често
• да променя често
• променя често
• честата смяна
• да променят често

Примери за използване на Changed frequently на Английски и техните преводи на Български

Water must be changed frequently.
Водата трябва да бъде сменяна често.

Many German radio messages were encoded using the Enigma machine and other enciphering techniques and the codes were changed frequently.
Много немски радио съобщение са шифрирани използвайки Енигма и други техники, при които кодовете се сменят често.

The water should be changed frequently.
Водата трябва да бъде сменяна често.

They must be changed frequently as well since they get damaged easily.
И те също трябва да се променят често, дори и само защото те бързо стават заклещени.

Blades need to be changed frequently.
Паролите трябва да се сменят често.

The bath is changed frequently due to its important function and the low cost involved.
Банята се сменят често поради своята важна функция и ниската цена, участващи.

Nursery roosts in trees are changed frequently.
Размножителните убежища се сменят често.

They need to be changed frequently and for the same reason.
Трябва да се сменят често, и то по същите причини.

The bandages will have to be changed frequently.
Превръзките следва да се сменят често.

They should be changed frequently- and for the same reasons.
Трябва да се сменят често, и то по същите причини.

Windows is not something that can be changed frequently.
Дограмата не е нещо, което може да се сменя често.

They should be changed frequently… and for the same reason.
Че трябва да се сменят често- по една и съща причина.

Tampons or sanitary napkins should be changed frequently.
Пръчките или тампоните трябва да се променят често.

When pantyliners are changed frequently, there is absolutely no problem.
Когато се сменят често, няма абсолютно никакъв проблем.

For some time, of course, serve and wood flooring, but it will have to be changed frequently and repaired.
За известно време, разбира се, да служи и дървени подови настилки, но той ще трябва да се сменят често и ремонтирани.

This water should be changed frequently so that it is always clean.
Водата трябва да се променя често, така че да е винаги прозрачна.

If we abandon the use of special filters to clean water or chemicals, the water in a pond should be changed frequently.
Ако се откаже от използването на специални филтри за чиста вода или химикали, водата в езерото трябва да се променя често.

It is more useful when the system is not changed frequently, but there are multiple visits regularly.
Това работи най-добре, когато СУУС не се променя често, но посещенията са редовни.

None of the numerous revolutions of the French bourgeoisie since 1789 assailed the existing order, for they retained the class rule, the slavery of the workers, the bourgeois system, even though the political form of this rule and this slavery changed frequently.
Никоя от многобройните революции на френската буржоазия след 1789 г. не беше посегателство срещу Строя, защото всички те не застрашаваха класовото господство, робството на работниците, буржоазния строй, въпреки честата смяна на политическата форма на това господство и на това робство.

In cases where drivers are changed frequently, you will need some form of automatic electronic ID.
В случайте в които шофьорите се сменят често ще се нуждаете от електронна информация- ID.

If in the open diff not fundamentally change the oil(Long life), the limited slip differential requires a special oil, which must be changed frequently, depending on how you use the car and what is the main purpose.
Ако при отворения диф принципно не се сменя маслото(Long life), то шперът си иска специално масло, което трябва да се сменя често, в зависимост от това как се използва колата.

Therefore, nappies should be changed frequently up to 6-8 hours after each infusion of treosulfan.
Ето защо пелените трябва да се сменят често до 6-8 часа след всяка инфузия на треосулфан.

None of the numerous revolutions of the French bourgeoisie since 1789 assailed the existing order, for they retained the class rule, the slavery of the workers, the bourgeois order, even though the political Articles from the Neue Rheinische Zeitung form of this rule and this slavery changed frequently.
Никоя от многобройните революции на френската буржоазия след 1789 г. не беше посегателство срещу Строя, защото всички те не застрашаваха класовото господство, робството на работниците, буржоазния строй, въпреки честата смяна на политическата форма на това господство и на това робство.

The location of the cutters has to be changed frequently without turning off the device.
Местоположението на ножовете трябва да се променя често, без да се изключва устройството.

In addition, we must not forget that this is the home of many famous fashion designers, hairdressers salons famous in France, are still popular, and offer is very original, often playing with colors and exaggerated asymmetries, whose only fault is to be changed frequently, not be\"growth\".
В допълнение ние не трябва да забравяме, че това е дом на много известни модни дизайнери, фризьори салони известен във Франция, са все още популярни и предлагат е много оригинален, често играят с цветовете и преувеличени асиметрия, чиято единствена вина е да се променя често, да не се\"растеж\".

Politicians and diapers should be changed frequently, and for the same reason.- Eça de Queirós.
Политиците и пелените трябва да се сменят често и по една и същата причина."~ Eça de Queirós.

The ProblemPasswords with varying upper and lower case, special characters and numbers only go so far, said the Department of Defense's research agency, but they're not easy to remember, often written down on notes that can get lost or seen by someone else and have to be changed frequently to avoid breaches.
ПроблемътPasswords с различна главни и малки букви, специални символи и цифри само отида толкова далеч, заяви, че Министерството на отбраната на изследователска агенция, но те не са лесни за запомняне, често записвано на бележки, които могат да се загубят или видени от някой друг и трябва да се сменят често, за да се избегнат нарушения.

Politicians are like babies' diapers, they need to be changed frequently- and for the same reason.".
Политиците са като бебешките пелени: трябва да се сменят често и поради една и съща причина.".

Here, too, it needs to be changed frequently, and when using a decoction- constantly lubricate it with boxes of windows and doors.
Тук също трябва да се променя често, а когато използвате отвара- постоянно го смазвайте с кутии с прозорци и врати.

Most of all, the essence remains the same, but the design is changed frequently, and change the speed of movement of shapes and color.
Повечето от всичко, същността остава една и съща, но проектът се променя често, както и промяна на скоростта на движение на форми и цветове.