Какво е " CHICKEN EMBRYOS " на Български - превод на Български

• пилешки ембриони
• пилешките ембриони

Примери за използване на Chicken embryos на Английски и техните преводи на Български

That is grown on living chicken embryos.
Тя е произведена върху пречистени клетки на пилешки ембриони.

Chicken embryos, which are under the influence of the radiation monitor during the period of embryonic development;
Кокоши ембриони, намиращи се под влиянието на излъчванията на монитора по време на периода на ембрионалното развитие;

The pathogenic virus for mice, hamsters, can multiply on developing chicken embryos.
Вирусът е патогенен за мишки, хамстери, може да се размножава на развиващи се пилешки ембриони.

In a study made by the Environmental Research proved that chicken embryos that were exposed to aluminum manifested abnormalities and defects.
Едно проучване за изследване на околната среда показва, че ембрионите, които са били изложени на алуминий са развили аномалии и дефекти.

She set up a home laboratory in her bedroom and began researching nerve growth in chicken embryos.
Устройва неголяма лаборатория в своята спалня, където провежда експерименти върху растежа на нервни клетки в пилешки ембриони.

Certain vaccines(e.g. measles, mumps), based on chicken embryos, can also provoke acute allergic reactions in people allergic to egg white.
Някои ваксини(например морбили, заушка), произведени на базата на кокоши ембрион, могат също да провокират остра алергична реакция при хората, алергични към белтъка на яйцата.

Undeterred, she set up a lab in her bedroom and studied the growth of nerve fibers in chicken embryos.
Устройва неголяма лаборатория в своята спалня, където провежда експерименти върху растежа на нервни клетки в пилешки ембриони.

The fact is that the viruses are grown in a nutrient medium(the culture of cells of chicken embryos), then the solution is cleansed, but there are still traces of eggs in it.
Фактът е, че вирусите се отглеждат в хранителна среда(културата на клетките на пилешки ембриони), след което разтворът се очиства, но в него все още има следи от яйца.

The three people dressed in baby blue plastic suits and goggles form a human conveyor belt for chicken embryos.
Трима човека облечени в светлосини пластмасови костюми и очила оформят нещо като човешки конвейер за пилешки ембриони.

Test subjects included the crew, Japanese koi fish(carp), cultured animal and plant cells, chicken embryos, fruit flies, fungi and plant seeds, and frogs and frog eggs.
Изпитванията са върху членовете на екипажа, японска риба Koi(вид шаран), култивирани животински и растителни клетки, пилешки ембриони, плодови мухи, гъбички и растителни семена и жаби и жабешки яйца.

The other student experiment was to fly 32 chicken eggs to determine the effects of space flight on fertilized chicken embryos.
По време на полета в космоса са изведени 32 оплодени кокоши яйца, за са се определи ефекта на безтегловността върху ембрионите.

The findings offer insight into the biology and development of chicken embryos in fertilized and incubated eggs.
Резултатите, също така, дават представа за биологията и развитието на пилешките ембриони в оплодени и инкубирани яйца.

Because, The current H1N1 muscle swine flu vaccines released on the world market are produced on the basis of fertilized chicken embryos.
Защото, настоящите мускулни H1N1 ваксини(срещу свински грип), пуснати на световния пазар, са произведени именно на база оплодени пилешки ембриони.(!).

The study provides insights into the biology and development of chicken embryos in fertilised and incubated eggs.
Резултатите, също така, дават представа за биологията и развитието на пилешките ембриони в оплодени и инкубирани яйца.

She set up a small laboratory in her bedroom, where she conducted experiments on the growth of nerve cells in chicken embryos.
Леви-Монталчини провежда експерименти върху растежа на нервни клетки Устройва неголяма лаборатория в своята спалня, където провежда експерименти върху растежа на нервни клетки в пилешки ембриони.

Test subjects included members of the crew, Japanese koi fish, cultured animal and plant cells, chicken embryos, fruit flies, fungi and plant seeds, and frogs and frog eggs.
Изпитванията са върху членовете на екипажа, японска риба Koi(вид шаран), култивирани животински и растителни клетки, пилешки ембриони, плодови мухи, гъбички и растителни семена и жаби и жабешки яйца.

Some of the most common methods include the passage of the disease-causing virus through a series of cell cultures or animal embryos(usually chicken embryos).
Някои от най-често срещаните методи включват преминаване на вируса, причиняващ заболяване, чрез серия от клетъчни култури или животински ембриони(обикновено ембриони от пилета).

The scientists replicated ancestral molecular development to transform chicken embryos in a laboratory into specimens with a snout and palate configuration similar to that of small dinosaurs such as Velociraptor and Archaeopteryx.
Учените възпроизвели молекулярното развитие, превръщайки в лабораторията си пилешки ембриони в екземпляри с муцуна и небце, с подобна структура като на малките динозаври като велосираптор и археоптерикс.

While today's formulations don't contain feces, they are still derived from live hosts including cows, monkeys, pigs, chicken embryos, and human diploid cell.
Макар днешните формули във ваксините да не съдържат изпражнения, те все пак се извличат от живи гостоприемници като крави, маймуни, прасета, пилешки ембриони и човешки диплоидни клетки.

While on one hand fertilized chicken embryos are ideal for cultivating certain viruses for influenza vaccines and MPR vaccines, on the other they are live incubators for a huge number of known and unknown viruses in the animal kingdom.
Докато от една страна оплодените пилешки ембриони са идеални за култивиране на определени вируси за противогрипните ваксини и МПР ваксината, от друга страна те са живи инкубатори за огромен брой известни и неизвестни вируси от животинското царство.

The talks focused mainly on influenza vaccines, the combined measles-mumps-rubella vaccine and yellow fever vaccines, which are produced on the basis of fertilized chicken embryos for virus cultivation.
Разговорите били фокусирани главно върху противогрипните ваксини, комбинираната ваксина МПР(морбили-паротит-рубеола) и ваксината срещу жълта треска, които се произвеждат на базата на оплодени пилешки ембриони за култивиране на вирусите.

Attempts to chicken embryos teachings Delgado teratogenic action of low frequency magnetic fields(40 mkTl) with frequency 15,6 kHz, and the experience of Chang and scientists who are his co-authors, it receives acceleration caused in mice certain specific teratogenic effects although it is performed simulation is not in full volume- exposure, in rings of Helmholtz.
Опитите с кокоши ембриони на учения Делгадо показват тератогенното действие на нискочестотните магнитни полета(40 мкТл) с честота 15, 6 kHz, а според опитите на Чанг и учените, които са негови съавтори, то получава ускорение, което предизвиква у мишките определени специфични тератогенни ефекти, въпреки че се извършва симулация не в пълния им обем- облъчването се извършва в пръстените на Хелмхолц.

And you can do some pretty strange things because in the same way as you can reprogram this apple, if you go to Cliff Tabin's lab at the Harvard Medical School, he's reprogramming chicken embryos to grow more wings.
И можете да направите нещо доста странно, защото по същия начин по който можете да репрограмирате тази ябълка, ако идете в лабораторията на Клиф Табин в медицинския факултет в Харвард, той репрограмира птичи ембриони да развият допълнителни крила.

It has to do with the way that vaccine developers use chicken eggs as incubators for growing a given season's influenza virus, a practice that in and of itself is controversial due to the fact that using chicken embryos in vaccines has been linked to causing egg allergies.
Това е свързано с начина, по който разработчиците на ваксини използват яйца от пилета като инкубатори за отглеждане на грипния вирус от даден сезон- практика, която сама по себе си е противоречива, поради факта, че използването на пилешки ембриони във ваксини е свързано с причиняване на алергии от яйца.

All are prepared in chicken embryo cells.
Произведена върху клетки от пилешки ембриони.

Definitive laboratory identification of Variola virus involved growing the virus on chorioallantoic membrane(part of a chicken embryo) and examining the resulting pock lesions under defined temperature conditions.
Окончателната лабораторна диагноза на вируса на вариола включва изолиране на вируса от заразени хориоалантоисни мембрани(част от пилешки ембриони), както и изследване на лезии при определени температурни условия.

Should you be injecting heavy metals, emulsifiers, preservatives and synthetic additives(like peanut oil and chicken embryo) into your muscle tissue?
Трябва ли да си инжектирате тежки метали, емулгатори, консерванти и синтетични добавки(като фъстъчено масло и пилешки ембриони) в мускулната тъкан?

Later in the 20th century, Sellards and Laigret(12) and, more successfully, Theiler and Smith(13) attenuated yellow fever virus by serial passage in mice and in chicken embryo tissues.
По-късно през 20-ти век(1931 година) Селърс и Лайгрет(и по-успешно Тейлър и Смит през 1932 година) отгледали отслабен вирус на жълта треска благодарение на опити с мишки и тъкани от пилешки ембриони.

A 2003 Chinese study also found damage to rabbit lens epithelial cells after eight hours of exposure to microwave radiation, and a 2009 study conducted by the College of Physicians and Surgeons in Pakistan concluded that EMFs emitted by mobile phones cause retinal differentiation in the chicken embryo.
Едно китайско проучване от 2003 г. също установи увреждането на епителните клетки на заешките зрителни лещи след 8-часово излагане на микровълнова радиация, а проучване от 2009 г., проведено от Колегиума на Лекарите и Хирурзите в Пакистан, заключава, че електромагнитните честоти излъчвани от мобилните телефони причиняват разбъркване при диференциацията на ретината на пилешките ембриони.

A 2003 Chinese study has also found damage to the lens epithelial cells of rabbits after 8 hours of exposure to microwave radiation and a 2009 study conducted by the College of Physicians and Surgeons in Pakistan conclude that EMFs emitted by a mobile phone cause derangement of chicken embryo retinal differentiation.
Едно китайско проучване от 2003 г. също установи увреждането на епителните клетки на заешките зрителни лещи след 8-часово излагане на микровълнова радиация, а проучване от 2009 г., проведено от Колегиума на Лекарите и Хирурзите в Пакистан, заключава, че електромагнитните честоти излъчвани от мобилните телефони причиняват разбъркване при диференциацията на ретината на пилешките ембриони.