Какво е " CHIEF ADMINISTRATIVE " на Български - превод на Български

• главен административен
• главното административно
• главният административен

Примери за използване на Chief administrative на Английски и техните преводи на Български

Chief Administrative Office.
Завеждащ административна служба.

The UN secretary general is the chief administrative officer.
Генералният секретар на ООН е главният административен служител.

The Chief Administrative Disputes Commission.
Комисия административни спорове.

The secretary-general of the UN is the chief administrative officer of the United Nations.
Генералният секретар на ООН е главният административен служител.

As APHL's chief administrative officer, you have the final say over league copyright issues,- correct?
Като главният администратор на хокейната лига, имате последната дума върху въпроси свързани с авторско право, нали така?

The Council shall appoint a Secretary, who shall be the chief administrative officer of the Organization.
Съветът назначава секретар, който е главният административен служител на организацията.

He is the Chief Administrative Officer of the organization.
Той е най-висшето административно длъжностно лице на организацията.

Among the detained are the chief of the agency, Petar Haralampiev and the chief administrative secretary as well.
Сред арестуваните е председателят Петър Харалампиев, както и главният секретар.

I was his chief administrative assistant.
Да, бях помощничка на шефа на администрацията.

The depositary may be one or more States, an international organization or the chief administrative.
Депозитар може да бъде една или няколко държави, международна организация или главното изпълнително длъжностно лице на такава организация.

The UN's Chief Administrative Officer is the Secretary-General.
Генералният секретар на ООН е главният административен служител.

The depositary may be one or more States, an international organization or the chief administrative officer of the organization.
Депозитар може да бъде една или няколко държави, международна организация или главното изпълнително длъжностно лице на такава организация.

From 1997 to 2002 was chief administrative secretary in the administration of the President of Bulgaria Petar Stoyanov.
От 1997 до 2002 е главен административен секретар в администрацията на президента на Република България Петър Стоянов.

Comprising of a rotating prime ministerial Chairmanship of CARICOM(Head of CARICOM), the CARICOM Secretary General(Chief Executive) and the CARICOM Headquarters secretariat(Chief Administrative Organ).
Състои се от ротационно министерско председателство на КАРИКОМ(ръководител на КАРИКОМ), генералния секретар на КАРИКОМ(главен изпълнителен директор) и секретариата на главния административен орган на КАРИКОМ(главен административен орган).

The Executive Director shall be the chief administrative officer of the International Olive Council.
Изпълнителният директор е главното административно длъжностно лице в Международния съвет за маслиновите продукти.

As chief administrative officer, the SG must maintain unwavering commitment to transparency, accountability and oversight.
Като главно административно длъжностно лице, Генералният секретар трябва да поддържа непрекъсната ангажираност към прозрачност, отчетност и контрол.

The amendments also stipulate that Vojvodina can open representative offices in European regions and in Brussels, with consent from the Serbian government, and Novi Sad is no longer defined as the capital, but as the chief administrative centre.
Измененията също така предвиждат Войводина да може да открива свои представителства в европейските региони и в Брюксел със съгласието на сръбското правителство и че Нови Сад вече не се определя като столица, а като главен административен център.

The chief administrative officer of the Secretariat shall be the Executive Secretary, who shall be appointed by the General Council according to such procedures and on such terms as it may determine.
Главният администратор на секретариата е изпълнителният секретар, назначен от генералния съвет съобразно реда и условията, определени от последния.

Prime Minister of the Republic of Bulgaria Boyko Borisov, Minister of Finance Vladislav Goranov, Mayor of Sofia Yordanka Fandakova and World Bank Group Managing Director and Chief Administrative Officer Shaolin Yang opened a Shared Services Centre through which corporate and technological support will be provided to the business operations of the five institutions within the Group around the world.
Министър-председателят на Република България Бойко Борисов, министърът на финансите Владислав Горанов, кметът на София Йорданка Фандъкова и Шаолин Янг- управляващ и главен административен директор на Групата на Световна банка, откриха център за споделени услуги, чрез който ще се предоставя корпоративна и технологична подкрепа на бизнес операциите на петте институции от Групата по целия свят.

The chief administrative official of each institution(that is to say the Registrar of the Court of Justice[of the European Communities] and the Secretary-General of each of the other institutions) or a person designated by him to represent him.
От административния ръководител на всяка институция(тоест секретаря на Съда[на Европейските общности] и генералния секретар на всяка от другите институции) или от определено от него лице, което го представлява.

The UN charter makes the secretary-general(SG) the chief administrative officer, but also an independent official whom the General Assembly and Security Council can entrust with unspecified but implicitly political tasks.
Уставът на ООН уточнява, че генералният секретар съвместява функциите на главен управител и на независим служител, на когото Общото събрание и Съветът за сигурност могат да поверяват най-различни мисии(по подразбиране с политически характер).

The Secretary-General shall be the chief administrative officer of the Authority, and shall act in that capacity in all meetings of the Assembly, of the Council and of any subsidiary organ, and shall perform such other administrative functions as are entrusted to the Secretary-General by these organs.
Генералният секретар е главното административно длъжностно лице на органа и действа в това си качество на всички заседания на Общото събрание, на Съвета и на всеки от спомагателните органи и упражнява такива други административни функции, които са му поверени от тези органи.

The official ceremony was attended by the Prime Minister Boyko Borissov, the World Bank Group Managing Director and Chief Administrative Officer, Shaolin Yang, the Mayor of Sofia Yordanka Fandakova, the Minister of Finances Vladislav Goranov, the Minister of Economy Emil Karanikolov, the Minister for Transport, Information Technology and Communications Rossen Jeliazkov, diplomats, representatives of the business, the IT sector, the academic community and medias.
На официалната церемония присъстваха премиерът Бойко Борисов, Управляващият и главен административен директор на организацията Шаолин Янг, кметът на София Йорданка Фандъкова, министърът на финансите Владислав Горанов, министърът на икономиката Емил Караниколов, министърът на транспорта, информационните технологии и съобщенията Росен Желязков, дипломати, представители на бизнеса, на IT сектора, на академичната общност, медии.

As TeleTech's chief financial officer, chief administrative officer, and executive vice president, Regina Paolillo leads TeleTech's finance, treasury, and accounting functions, as well as the enterprise human capital, strategic sourcing, enterprise risk management and mergers& acquisitions teams.
Като главен финансов и административен директор и изпълнителен вицепрезидент на ТелеТек, Реджина Паолио отговаря за финансите и счетоводните функции, както и за човешкия капитал, сливанията и придобиванията на компанията.

(c) The Secretary-General shall be the chief administrative officer of the Group and shall be responsible to it for the administration and operation of these Terms of Reference in accordance with the decisions of the Council.
Генералният секретар е главното административно длъжностно лице на Групата и отговаря пред нея за администрирането и действието на настоящия мандат в съответствие с решенията на Съвета.

The Executive Director shall be the chief administrative officer of the Organization and shall be responsible to the Council for the administration and operation of this Agreement in accordance with the decisions of the Council.
Изпълнителният директор е главното административно длъжностно лице на Организацията и отговаря пред Съвета за прилагането и действието на настоящото споразумение в съответствие с решенията на Съвета.

Victoria's Secret executive vice president and chief administrative officer Martyn R Redgrave told Women's Wear Daily"That's what we're looking to do as we expand, in the U.K. in particular, and those will be company-owned and operated".
Изпълнителният вице президент на Victoria's Secret и главен административен служител Мартин R Редгрейв каза, WWD:"Това е което желаем да бъде направено, тъй като ние се разширяват в Обединеното кралство, и тези магазини ще бъдат управлявани от компанията".

Steve Wilson, PhD, is Executive Vice President and Chief Administrative Officer of the La Jolla Institute for Allergy and Immunology, a non-profit biomedical research institute in California focused on prevention, treatment, and cure of immune system diseases.
Стив Уилсън е изпълнителен вицепрезидент и главен административен служител на Института по алергология и имунология"La Jolla", нестопанска институция за биомедицински изследвания в Калифорния, съсредоточена върху превенцията, лечението и лечението на заболяванията на имунната система.

The responsible officials and their chief administrative officers so much as may at all reasonably be called the government or the administration are invariably and characteristically drawn from these beneficiary classes: nobles, gentleman or businessmen which all come to the same thing for the purpose in hand; the point of it all being that the common man does not come within these precincts and does not share in these councils that are assumed to guide the destiny of the nations.".
Отговорните длъжностни лица и техните административни ръководители, доколкото могат да се нарекат правителство или администрация, са типично и неизменно принадлежащи към следните облагодетелствани класи: благородници, джентълмени или бизнесмени, които се обединяват в името на дадена цел; смисълът на това е, че обикновеният човек не може да влезе в тези кръгове и не участва в тези съвети, които се считат за ръководещи съдбата на нациите.".

The chief of administrative law enforceme….
Шефът на административното право enforceme….