Какво е " CHILD GREW " на Български - превод на Български

• порасна детето
• детето растеше
• детенцето растеше
• младенецът растеше
• детето пораснало

Примери за използване на Child grew на Английски и техните преводи на Български

The child grew and was weaned.
Детето пораснало и било мършаво.

All parents like, the child grew, not razu….
Всички родители, като, Детенцето растеше, не razu….

The child grew in wisdom and stature.
А детето растеше в дух и мъдрост.

The woman bore a son, and named him Samson: and the child grew, and Yahweh blessed him.
И жената роди син и нарече го Самсон; и детето порасна и Господ го благослови.

And the child grew in stature and wisdom.
А детето растеше в дух и мъдрост.

And the woman bare a son, and called his name Samson: and the child grew, and the LORD blessed him.
И жената роди син и нарече го Самсон; и детето порасна и Господ го благослови.

And the child grew, and was weaned;
А като порасна детето(Исаак), отбиха го;

It just so happened that at the time the crime Grew worked almost everywhere, with his army of loyal minions, even grieve for the child Grew was not difficult.
Просто така се случи, че по време на престъплението е нараснал работи почти навсякъде, с неговата армия от верни слуги, дори скърбят за порасна детето не беше трудно.

And this too, The Child grew in wisdom and grace.
А детето растеше в дух и мъдрост.

The child grew big and strong and full of wisdom; and God's favour was upon him.
Детето растеше, ставаше все по-силно и по-мъдро и Божиите благословения бяха върху него.

You were the widower kite, doting so on your child in every aspect of his upbringing, that lo and behold, the child grew not into a kite but a magnificent young hawk.
Ти си врабецът-вдовец, грижил се така за детето си, във всеки аспект от възпитанието му, че стой и гледай, детето пораснало не врабче, а великолепен млад ястреб.

The child grew and became strong;
А Детенцето растеше, крепнеше, и се изпълваше с мъдрост;

With the exception of a brief account of His accompanying His parents to Jerusalem, we have the simple statement only,“And the child grew, and waxed strong in spirit, filled with wisdom: and the grace of God was upon Him.”.
С изключение на краткия доклад за отиването Му с родителите Си в Ерусалим разполагаме само със следното просто изявление:“А детенцето растеше и крепнеше и се изпълваше с мъдрост; и Божията благодатта бе на Него.”.

And the child grew and became strong;
А детето растеше и укрепяваше се духом, и се изпълваше с мъдрост;

The child grew so large, that she fell into the sea.
Детето пораснало толкова голямо, че паднало в морето.

At the start it says:“The child grew and became strong, filled with wisdom.
Казва за Него:„Детенцето растеше, крепнеше и се изпълваше с мъдрост.

The child grew and became strong; he was full of wisdom, and God's blessings were upon him.
Детето растеше, ставаше все по-силно и по-мъдро и Божиите благословения бяха върху него.

The child grew and became strong, filled with wisdom;
А Младенецът растеше и крепнеше духом, като се изпълняше с мъдрост;

So the child grew, and became strong in spirit, filled with wisdom;
А Младенецът растеше и крепнеше духом, като се изпълняше с мъдрост;

The child grew and on the day Isaac was weaned, Abraham held a great feast.
А като порасна детето(Исаак), отбиха го; и в деня когато отбиха Исаак, Авраам направи голямо угощение.

And the child grew and strengthened, completing in wisdom, and the grace of God was upon him.
А Детенцето растеше, крепнеше, и се изпълваше с мъдрост; и Божията благодат бе на Него.

The child grew and was weaned, and on the day Isaac was weaned Abraham held a great feast.
А като порасна детето, отбиха го; и в деня когато отбиха Исаак, Авраам направи голямо угощение.

The child grew, and was weaned. Abraham made a great feast on the day that Isaac was weaned.
А като порасна детето, отбиха го; и в деня, когато отбиха Исаака, Авраам направи голямо угощение.

The child grew and was weaned, and Abraham held a great feast on the day Isaac was weaned.
А като порасна детето(Исаак), отбиха го; и в деня когато отбиха Исаак, Авраам направи голямо угощение.

And the child grew, and waxed strong in spirit, and was in the deserts till the day of his shewing unto Israel.
А детенцето растеше и крепнеше по дух; и беше в пустините до деня, когато се яви на Израиля.

And the child grew and was weaned, and Abraam made a great feast the day that his son Isaac was weaned.
А като порасна детето(Исаак), отбиха го; и в деня когато отбиха Исаак, Авраам направи голямо угощение.

The child grew, and she brought him to Pharaoh's daughter, and he became her son. She named him Moses, and said,"Because I drew him out of the water.".
А когато порасна детето, донесе го на Фараоновата дъщеря, и то стана неин син. И наименува го Моисей+: Понеже, каза тя, извлякох го от водата.

The child grew and she brought him to Pharaoh's daughter and he became her son and she named him Moses and said, because I drew him out of the water.”.
И порасна детето, и тя го заведе при фараоновата дъщеря, и то й стана като син, и нарече тя името му Моисей, защото, казваше, от вода го извадих.".

And the child grew, and she brought him to Pharaoh's daughter, and he became her son; and she called his name Moses, and she said, “Because I drew him out of the waterâ€.
И порасна детето, и тя го заведе при фараоновата дъщеря, и то й стана като син, и нарече тя името му Мойсей, защото, казваше, от вода го извадих.

And the Child grew and became strong in spirit, filled with wisdom, and the grace of God was upon Him, His parents went to Jerusalem every year at the Feast of the Passover.
А Младенецът растеше и крепнеше духом, като се изпълняше с мъдрост; и благодат Божия беше върху Него. Всяка година родителите Му ходеха в Иерусалим за празник Пасха”.