Примери за използване на Child of divorce на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He's a child of divorce.
Sam Sifton: I'm from New York City and I'm a child of the 1970s and 1980s,which means I'm a child of divorce.
Сам Сифтън: Аз съм от Ню Йорк и съм I am a child of divorce.
Аз съм дете на разведени.An emotionally scarred child of divorce.
Объркано дете на разведени.I'm a child of divorce, Barb.
Аз съм дете на разведени Барб.Ted, it's fine; I'm a child of divorce.
Тед, аз съм дете на разведени.I'm a child of divorce, Dad.
Аз съм дете на разведени, тате.Yes, I am an adult child of divorce.
Да, аз съм пълнолетно дете на развод.Things a child of divorce wanted her parents to know.
Неща, които едно дете на разведени иска родителите му да знаят.If you didn't know,I'm the child of divorced parents.
Не знам дали хората знаят,но аз съм дете на разведени родители.He's the child of divorced parents who ended up hating one another.
Той е дете на разведени родители, разделени още в началото.White Lies will take place over three generations,will follow Jack(Del Toro),“a child of divorce now repeating his parents' mistakes in his own marriage and with his troubled son.
Историята покрива три поколения,като Дел Торо играе дете на разведени родители, сега повтарящ техните грешки в собствения си брак и фокусиран в проблемния си син.As a child of divorce, I grew up without any visible scars.
Като дете на разведени родители, израснах без видими отрицателни последствия.Oh, man, take it from a fellow child of divorce, this could get real messy.
Олеле, приеми го като съвет от дете на разведени родители, това може да стане голяма каша.As a child of divorce, I experienced far more gains than losses.
Като дете на разведени родители, преживях много повече ползи, отколкото загуби.In a story covering three generations,Del Toro will portray a child of divorce now repeating his parents' mistakes in his own marriage and with his troubled son.
Историята покрива три поколения,като Дел Торо играе дете на разведени родители, сега повтарящ техните грешки в собствения си брак и фокусиран в проблемния си син.I mean, as a child of divorce, I just… I can't help it, I sympathize with them.
Искам да кажа, като дете на развод, аз просто… мога Г т помогна, Съчувствам им.You know, I'm a child of divorce too, Jake.
Знаеш ли? И аз съм дете на разведени родители, Джейк.I knew that being a child of divorce was hard, but what I did not have any idea about was all the yelling, the name-calling, the loudness.
Бира ли пиеш? Знаех, че е трудно да си дете на разведени родители, но нямах и представа за крещенето, обидите и шума.A story tracing through three generations that portrays a child of divorce now repeating his parents' mistakes in his own marriage and with his troubled son.
Историята покрива три поколения, като Дел Торо играе дете на разведени родители, сега повтарящ техните грешки в собствения си брак и фокусиран в проблемния си син.A: I have to say that I was a child of divorce, back in the day when we went back and forth every other week.
Трябва да кажа, че бях дете на развод, обратно в деня, когато се върнали назад и напред всяка седмица.In a story covering three generations, the film will follow Jack(Del Toro), a child of divorce now repeating his parents' mistakes in his own marriage and with his troubled son.
Историята покрива три поколения, като Дел Торо играе дете на разведени родители, сега повтарящ техните грешки в собствения си брак и фокусиран в проблемния си син.Del Toro plays Jack, a child of divorce who is now repeating his parents' mistakes in his own marriage and with his troubled son.
Като Дел Торо играе дете на разведени родители, сега повтарящ техните грешки в собствения си брак и фокусиран в проблемния си син.I was a child of Divorce.
Аз съм дете на разведени.I myself- the child of divorced parents.
Самият аз- дете на разведени родители.The New York-set drama follows Jack(Del Toro), a child of divorce that is now repeating his parents' mistakes in his own marriage and with his troubled son.
Историята покрива три поколения, като Дел Торо играе дете на разведени родители, сега повтарящ техните грешки в собствения си брак и фокусиран в проблемния си син.Did you know that children of divorce are more likely to divorce themselves?
Знаеш ли, че децата на разведени родители, че самите те се развеждат?And most children of divorce do well in the long term.
Повечето деца след развод също се справят добре в дългосрочен план.Most children of divorce also do well in the longer term.
Повечето деца след развод също се справят добре в дългосрочен план.Most children of divorce do well and adjust long-term.
Повечето деца след развод също се справят добре в дългосрочен план.
