Какво е " CHILD WELFARE " на Български - превод на Български

• благосъстоянието на децата
• детското благосъстояние
• за закрила на детето
• на детското благополучие
• защита на децата
• благоденствието на децата
• детски социални грижи

Примери за използване на Child welfare на Английски и техните преводи на Български

Child Welfare, Ty.
Защита на детето", Тай.

We're from Child Welfare.
Ние сме от Защита на децата.

(Child Welfare Information Gateway).
(Информационен портал за благосъстоянието на децата).

Department of Child Welfare.
Отдел за детски социални грижи.

Child welfare depends upon good family welfare..
Благосъстоянието на детето зависи от доброто благосъстояние на семейството.

I have some friends in Child Welfare.
Имам приятели в"Закрила на детето".

International Child Welfare: Analysing and Reforming Systems.
Международно детско благосъстояние: анализиране и реформиране на системите за закрила на детето.

MISSION: Improving child welfare.
МИСИЯ: Повишаване благосъстоянието на децата.

The child welfare is in direct connection with the family welfare..
Благосъстоянието на детето е в пряка връзка с благосъстоянието на семейството.

The Estonian Union for Child Welfare.
Това Естонското за благоденствието на децата.

In addition, child welfare authorities will be better integrated in cross-border cooperation.
Освен това органите за закрила на детето ще бъдат включени по-добре в трансграничното сътрудничество.

I have just been to the Child Welfare office.
Току-що бях в Службата по защита на децата.

Also, child welfare authorities will be better integrated into this cross-border cooperation.
Освен това органите за закрила на детето ще бъдат включени по-добре в трансграничното сътрудничество.

Of course, reforming child welfare is just the start.
Реформата за благосъстоянието на децата тепърва е стартирала.

Say, hasn't that file been handed to Child Welfare?
Кажи, този случай не беше ли предаден на Детски Социални Грижи?

I'm from Social Services, Child Welfare. I'm looking for Renee.
От социалните служби съм, Отдел за закрила на детето.

It is a standard means of measuring well-being, especially child welfare.”.
Той е стандартизирано средство за оценяване на благосъстоянието и най-вече на детското благополучие.

Injecting politics into the child welfare system is dangerous and wrong.
Да се въвеждат политиците в системата за осигуряване на благосъстоянието на децата е опасно и вредно.

It is a standard means of measuring well-being especially child welfare.
Индексът е стандартно средство за измерване на нивото на благосъстояние и най-вече на детското благополучие.

The current situation within Norwegian Child Welfare Services and System gives rise to profound concerns.
Настоящата ситуация в норвежките служби за закрила на детето и системата предизвиква у нас дълбоки опасения.

Conducted and published various research and methodological papers in the field of child welfare;
Провеждали и публикували различни изследвания и методически документи в областта на детското благосъстояние;

The file that you requested from Child Welfare, behind my back.
Делото, което си взел от Детските Социални Служби, зад гърба ми.

The Estonian Union for Child Welfare is a non-profit association that supports children's rights.
The Естонският съюз за благоденствието на децата е сдружение с нестопанска цел в подкрепа на правата на децата..

Everyone says he needs help. The guy from child welfare, his teacher.
Всеки казва, че има нужда от помощ- онзи от закрила на детето, учителката му.

So, the people at Child Welfare asked me if I would take you, so I said you can stay here till you're 18, but you.
Така че, хората в благосъстоянието на децата ме попита дали аз ще ви отнеме, затова казах, можеш да останеш тук, докато си на 18, но можете.

FICE-Bulgaria lobbies for legislative changes towards improving child welfare in Bulgaria.
ФИЦЕ-България лобира за промени в законодателството за повишаване благосъстоянието на децата в България.

Young researchers in the area of child welfare will be given dedicated space to present their results.
Ще бъде отделено специално място на млади изследователи в областта на благосъстоянието на децата за представяне на техни данни.

After the presidential election, he was the head of the Finnish Red Cross and created General Mannerheim Child Welfare.
След президентските избори, той беше шеф на финландската Червения кръст и е създаден General Mannerheim благосъстоянието на децата.

It is also made clear that courts and child welfare authorities can request the assistance of central authorities.
Освен това се изяснява, че съдилищата и органите за закрила на детето също могат да търсят съдействие от страна на централните органи.

The company has a long tradition in corporate responsibility and has proven that it shares our values in the field of child welfare.
Компанията е с дългогодишни традиции в корпоративната социална отговорност и е доказала, че споделя нашите ценности в сферата на детското благосъстояние.