Примери за използване на China announced на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
China announced plans to send humans to Mars.
And very recently, the United States and China announced their future targets.
Съвсем наскоро и САЩ и Китай обявиха бъдещите си цели.China announced plans to build a lunar base.
After two days of speculation, China announced on Wednesday that Kim had visited Beijing and met Xi.
След два дни на спекулации, Китай обяви, че Kim е посетил Пекин и се е срещнал с Xi по време на официалната визита.China announced duties on more than 100 US products.
Китай обяви митнически тарифи за повече от 100 американски продукта.
Хората също превеждат
Commodities Daily Forecasts>Gold rose after China announced that it has launched a program for facilities.
Commodities дневни прогнози> Златото поскъпна,след като Китай обяви, че започва програма за улеснения.China announced today that it is ending its one child policy.
Китай обяви днес официално, че отменя политиката за едно дете на семейство.The president's decision came after China announced that it would impose tariffs on $75 billion worth of U.S. exports.
Президентът взе това решение, след като Китай обяви, че ще наложи мита на американски внос в размер на 75 млрд. долара.China announced the beginning of construction of a military base in 2016.
Китай обяви за началото на строителството на базата през 2016 година.Experts say that the index growth was provoked by the fact that China announced a reduction in import duties on 859 types of goods.
Експертите казват, че ръстът на индекса е провокиран от факта, че Китай обяви намаляване на вносни мита за 859 вида стоки.Last week, China announced its 25 percent tariff on pork.
Миналата седмица Китай обяви въвеждането на 25% мито на свинското месо.Asian Stock Market- Asian markets were again trading in declines, although China announced it is planning a new round of talks with the United States.
Азиатски борсов пазар- Азиатските пазари отново се търгуваха с понижения, въпреки, че Китай обяви, че планира нов кръг преговори със САЩ.China announced the first case of human infection of the H7N9 in late March.
Китай обяви първия случай на заразяване на хора на H7N9 в края на март.The two biggest OS(operating system) makers in China announced plans to jointly build a new"domestic operating system.".
Двата най-големи разработчика на операционни системи в Китай обявиха плановете си да се обединят и съвместно да изградят нова„вътрешна операционна система”.China announced tariffs targeting more than 5,000 U.S.
Китай обявиха тарифи, насочени към повече от 5, 000 Щатски продукта- на стойност от около $60 млрд.The two biggest OS(operating system) makers in China announced plans last week to unite and jointly build a new"domestic operating system".
Двата най-големи разработчика на операционни системи в Китай обявиха плановете си да се обединят и съвместно да изградят нова„вътрешна операционна система”.China announced last week that it would exempt American soybeans and pork from duty.
Китай обяви миналата седмица, че ще освободи американската соя и свинско от мита.Confirming the expectations, the Commerce Ministry of China announced that in direct correspondence with the Americans are the organization of the signing ceremony.
Потвърждавайки очакванията, Commerce Ministry на Китай съобщи, че са в пряка кореспонденция с американците са организирането на церемонията по подписването.China announced plans in 1994 to build the tunnel, at a cost of $10 billion, with completion set before 2010.
Китай обяви плановете си за построяването на тунела през 1994 г. с цена 10 милиарда долара.Next Article China announced plans to send humans to Mars.
Китай съобщи плановете си за изпращането хора на Марс.China announced plans to build an interstellar power plant, which will revolve around the Earth at an altitude of 36 000 km.
Пекин обяви плана си да построи станция за слънчева енергия, която ще седи в орбита около земята на 36 000 км височина.Gold rose after China announced that it has launched a program for facilities.
Златото поскъпна, след като Китай обяви, че започва програма за улеснения.China announced last December that it would ban all ivory trade and processing activities by the end of 2017.
Още в края на декември миналата година Китай обеща да наложи забрана върху цялата вътрешна търговия със слонова кост и обработка й до края на 2017 г….In the end of December China announced that it was ready to buy Portuguese debt worth 6.6bn euros.
В края на декември Китай обяви, че е готов да купи португалски дълг на стойност 6.6 млрд. евро.China announced a plan in 2016 to establish a national green finance mechanism, becoming the first country to make such a move in the world.
През 2016 г. правителството в Пекин обяви, че ще създаде национален механизъм за„зелено" финансиране, който е първият подобен в света.In 2009 the People's Bank of China announced its gold reserves grew by 76% and became equal to 1054 tons.
През 2009 г. Народната банка на Китай съобщи, че златните й запаси се увеличили изведнъж на 76%, което прави 1054 тона.In May, China announced that it would steeply cut import tariffs for foreign-made automobiles and car parts to 15 percent from 25 percent from July 1.
През май Китай обяви, че ще намали тарифите за внос на чуждестранни автомобили и части за автомобили до 15% от 25% към 1 юли.Scientists and public-health officials worldwide are on alert after China announced on 31 March that two people had died and a third was seriously ill from being infected with a new avian influenza virus, H7N9, that has never been seen before in humans.
Учените и здравната общност по света са нащрек след като на 31 март Китай съобщи за два смъртни случая и трети случай с тежко протичащо заболяване, предизвикани от нов вирус, H7N9, който досега не е идентифициран при хора.In 2018, China announced that they would limit the new releases of games in the country to“reduce nearsightedness in children and adolescents.”.
През август 2018 г. Пекин обяви плановете си да ограничи броя на новите онлайн игри, за да"намали късогледството при деца и юноши".For this year, China announced a fiscal stimulus package in the range of 2-3% of GDP.
За тази година Китай обяви пакет от фискални стимули в размер на 2- 3% от БВП.
