Какво е " CHINA TRIBUNAL " на Български - превод на Български

• китайският трибунал
• китайския трибунал
• трибуналът за китай

Примери за използване на China tribunal на Английски и техните преводи на Български

China Tribunal.
Китайски трибунал.

What can the China Tribunal do?
Какво може да направи китайският трибунал?

China Tribunal.
Китайският трибунал.

The importance of the China Tribunal cannot be underestimated.
Важността на китайския трибунал не бива да се подценява.

Victims include imprisoned followers of Falun Gong movement, China Tribunal says.
Жертвите включват затворници в движението на фалун гонг, съобщи китайският трибунал.

The China Tribunal.
Китайския трибунал.

The China Tribunal was set up by the International Coalition to End Transplant Abuse in China, a campaign group, charged with examining whether crimes had been committed as a result of China's transplant practices.
Китайският трибунал е учреден от"Международната коалиция за прекратяване злоупотребите с органи в Китай"(ETAC): група, натоварена да проучи дали престъпленията са извършени в резултат на китайските трансплантационни практики.

Jennifer Zeng, a Falun Gong activist who was imprisoned for a year in a female labour camp, gave evidence to the China Tribunal about what she said were repeated medical check-ups and blood tests to which inmates were subjected.
Дженифър Зенг, активист на Фалун Гонг, който беше задържан за една година в трудов лагер, даде показания пред Китайския трибунал за това, което каза, че са били повтаряни медицински прегледи и изследвания на кръвта, на които са подлагани затворниците.

The China Tribunal collected evidence from medical experts, human rights investigators and others.
Трибуналът взема доказателства от медицински експерти, следователи по правата на човека и други.

In addition, the article said that the China Tribunal had found that crimes against humanity had been committed as defined in Article 7 of the Rome Statute.
Освен това в статията се посочва, че Китайският трибунал е установил, че са извършени престъпления срещу човечеството, както е определено в член 7 от Римския статут.

The China Tribunal aims to significantly contribute to the existing evidence on the alleged mass atrocities.
Китайският трибунал ще допринесе за оптимално използване на съществуващите доказателства за зверствата с органи.

The China Tribunal.
Китайският трибунал.

The China Tribunal also collected evidence from witnesses and experts that may help with any further action taken to address the issues that surround organ harvesting and any crimes committed by those that take part in the practice.
Китайският трибунал черпи доказателства от свидетели и експерти, които могат да помогнат за предприемането на по-нататъшни действия за разрешаване на проблема с отнемането на органи и с всички престъпления, извършени от разследваните лица.

The China Tribunal.
Китайския трибунал на.

The China Tribunal heard from several witnesses who, despite not being the victims of forced organ removal(as the allegation is that no victims have survived the procedure), have identified important elements explaining the practice.
Китайският трибунал вече изслуша показанията на няколко свидетели, които, въпреки че не са били жертви на насилствено отнемане на органи(тъй като се предполага, че никоя от жертвите не е оцеляла при процедурата), посочиха важни елементи на тази практика.

The China Tribunal.
На Китайския трибунал.

The China Tribunal, chaired by Sir Geoffrey Nice QC, who was a prosecutor at the international criminal tribunal for the former Yugoslavia, said in a unanimous determination at the end of its hearings it was“certain that Falun Gong as a source- probably the principal source- of organs for forced organ harvesting”.
Трибуналът за Китай, председателстван от сър Джефри Найс, който е бил прокурор в Международния наказателен съд за бивша Югославия, определи в единодушно решение в края на изслушванията по делото, че е"сигурно, че Фалун Гонг е източник- вероятно главният източник- на органи за принудително събиране на органи".

The China Tribunal.
Се китайският трибунал.

The China Tribunal was set up by the International Coalition to End Transplant Abuse in China(ICETA).
Китайският трибунал е започнат от Международната коалиция за прекратяване на злоупотребите с трансплантанти в Китай(ICETA).

The China Tribunal.
Да китайският трибунал.

The China Tribunal has not yet answered the question of whether crimes under international law have been committed.
Китайският трибунал все още не е отговорил на въпроса дали са извършени престъпления според международното право.

Understandably, the China Tribunal cannot fully investigate the crimes and prosecute the perpetrators.
Разбира се, китайският трибунал не може напълно да разследва престъпленията и да накаже виновните.

The China Tribunal is still receiving further witness and documentary evidence and will deliver its final judgment in June this year.
Китайският трибунал продължава да получава свидетелски и документални доказателства, и ще представи окончателно заключение през юни 2019 г.

Understandably, the China Tribunal cannot fully investigate the crimes and prosecute the perpetrators.
Разбираемо е, че Китайският трибунал не може да разследва изцяло престъпленията и да осъди извършителите.

The China Tribunal anticipates conducting further hearings in early 2019 to provide a forum for discussion on the growing evidence of atrocities.
Китайският трибунал предвижда провеждането на допълнителни заседания в началото на 2019 г., за обсъждане на нарастващия брой доказателства по темата.

At this stage, the China Tribunal has not confirmed whether any crimes under international law have been committed.
На този етап Китайският трибунал не е потвърдил дали са извършени престъпления съгласно международното право.

The China Tribunal will try to establish whether, based on the evidence available, mass atrocities under international law have been perpetrated that require an urgent response.
На основата на наличните доказателства, китайският трибунал, ще се опита да установи дали са извършени нуждаещи се от незабавна реакция масови нарушения на международните закони.

The Final Judgment from the China Tribunal in London on forced organ harvesting by the CCP was not reported by the Swedish media.
Окончателното решение от китайския трибунал в Лондон за насилственото отнемане на органи от страна на ККП не се съобщи от шведските медии.

Conversely, the China Tribunal found that crimes against humanity, as defined in Article 7 of the Rome Statute, have been committed.
Освен това в статията се посочва, че Китайският трибунал е установил, че са извършени престъпления срещу човечеството, както е определено в член 7 от Римския статут.

However, it is clear that the China Tribunal will shed more light on the atrocities that continue to be disregard by the international community.
Едно е ясно обаче: китайският трибунал ще хвърли светлина върху зверства, които международната общност продължава да пренебрегва.