Какво е " CHINESE RIVALS " на Български - превод на Български

• китайските конкуренти
• китайски конкуренти

Примери за използване на Chinese rivals на Английски и техните преводи на Български

And other Chinese rivals.
И други китайски конкуренти.

He said many come from U.S. and European suppliers that are losing market share to Chinese rivals.
Според него много от обвиненията идват от американски и европейски доставчици, които губят пазарен дял заради китайските си конкуренти.

Meanwhile, Apple's Chinese rivals are gobbling up customers.
Междувременно китайските конкуренти на Apple се надпреварват за клиенти.

The same man travels in the boot of a car to give well-paid lessons to the Camorra's Chinese rivals, at the risk of his life.
Същият човек пътува в багажника на една кола, за да дава добре платени уроци на китайските конкуренти на Камората, с риск за живота си.

The iPhone outsold Chinese rivals on Alibaba platforms during China's Singles Day on November 11.
IPhone изпревари китайските си конкуренти в платформата Alibaba по време на 11 ноември, наричан още Singles Day.

Apple was the top-selling mobile phone brand on Alibaba platforms during Singles Day, beating Chinese rivals.
Apple е била най-продаваната марка за мобилни телефони по време на 24-часовата промоция на Singles Day в Alibaba, побеждавайки китайските си конкуренти.

Chinese rivals are willing to sacrifice profits to gain market share"in a manner that US companies like Fitbit cannot afford," it said.
Китайските конкуренти са готови да пожертват печалби, за да спечелят пазарен дял„по начин, който американските компании като Fitbit не могат да си позволят“, се казва в писмото.

As that rapidly changes, Samsung will be hoping its new smartphones help it fend off Chinese rivals and grab a bigger piece of the pie.
Тъй като това бързо се променя, Samsung се надява новите му смартфони да му помогнат да отблъсне китайските конкуренти и да вземе по-голям пазарен дял.

Chinese rivals such as Huawei and Xiaomi Inc are making major inroads in these markets, aided by strong sales of affordable products that boast many high-end features and sturdy design.
Китайските конкуренти като Huawei и Xiaomi правят удар след удар на тези пазари, разчитайки на сериозни продажби на достъпни продукти, които се отличават с много добри характеристики и здрав дизайн.

Apple was the top-selling mobile phone brand during Alibaba's record-breaking 24-hour Singles Day shopping event, beating its Chinese rivals.
Apple е била най-продаваната марка за мобилни телефони по време на 24-часовата промоция на Singles Day в Alibaba, побеждавайки китайските си конкуренти.

A group of European solar panel producers has lodged a new complaint with EU regulators, accusing Chinese rivals of trying to evade import tariffs by shipping their products via third countries.
Група европейски производители на соларни панели са подали ново оплакване в регулаторите на Европейския съюз, в което обвиняват китайските си конкуренти, че се опитват да заобиколят вносните мита, като доставят продукцията си чрез трети страни.

Said it is quitting the China market, as foreign makers of mass-market cars come under mounting pressure from Chinese rivals.
Обяви, че напуска китайския пазар, тъй като чуждестранните производители на автомобили са подложени на силен натиск от страна на китайските си конкуренти.

Executives and industry experts say Hyundai conceded its once stronghold in the low-end segment to fast-growing Chinese rivals such as Geely and BYD.
Ръководители и експерти от индустрията определят като причина за спада това, че Hyundai отдавна вече е загубила мястото си на пазара заради бързо развиващите се китайски конкуренти като Geely и BYD.

Reuters reported on Monday that Panasonic and Toyota Motor Corp were set to launch a joint venture next year to produce EV batteries in an effort to compete with Chinese rivals.
Ройтерс пък съобщи в понеделник, че Panasonic и Toyota Motor Corp ще създадат съвместно предприятие през следващата година, за да произвеждат акумулатори електрически автомобили в опит да се конкурират с китайските конкуренти.

If that's the case, it would help explain Apple's warning last week that revenue from the world's second-largest economy was taking a hit even as Chinese rivals post steady shipments.
Ако това е така, то обяснява предупреждението на американския технологичен гигант от миналата седмица, че приходите му от втората по големина икономика в света са засегнати негативно, въпреки че китайските му конкуренти се радват на стабилни продажби.

Samsung Display Co. plans to spend 13.1 trillion won($11 billion) developing and building next-generation displays, responding to a flood of supply and price pressure from fast-moving Chinese rivals.
Samsung Display Co. планира да инвестира 13, 1 трилиона вона($11 милиарда) в развитието и производството на дисплеи от следващо поколение, отговаряйки на натиска в предлагането и цените от китайските конкуренти.

Some Indian hawks, in the army and the Ministry of External Affairs, argue that by taking on a more robust and possibly even a military role in Afghanistan, India could fill the security vacuum left by the U.S. withdrawal, advance its regional interests, compete with their Chinese rivals for influence in Afghanistan, and thwart their Pakistani enemies at the same time.
Някои индийски„ястреби“ заявяват, че с приемането на по-активна военна роля в Афганистан Индия може да запълни вакуума в сигурността, който ще се получи след изтеглянето на САЩ, да развие регионалните си интереси, да се съревновава със съперника си Китай за влияние в страната и същевременно да неутрализира пакистанския си враг.

The possible shift comes amid unease in Beijing over criticism of the summits in Brussels, Berlin and other capitals, at a time when the EU is discussing steps to more strictly control corporate takeovers of European firms by Chinese rivals.
Евентуалната промяна идва на фона на безпокойство в Пекин от критиките срещу тези срещи на върха в Брюксел, Берлин и други столици, и в момент, когато ЕС обсъжда мерки за по-стриктен контрол върху изкупуването на европейски компании от китайски съперници.

SAMSUNG Electronics Co unveiled a new range of inexpensive smartphones for India, seeking to win back customers in the world's fastest-growing smartphone market and regain ground lost to Xiaomi Corp and other Chinese rivals.
Корейският производител на потребителска електроника Samsung Electronics Co. представи нова гама евтини смартфони за Индия, с които се стреми да спечели клиенти на най-бързо развиващия се пазар на смартфони в света и да си възвърне дела, загубен за сметка на Xiaomi Corp. и други китайски конкуренти.

She also discussed the development of the European technology sector in comparison to the American and Chinese ones, concluding that the strict EU data protection rules make it hard for European companies to catch up with the booming development of their American and Chinese rivals.
Беше засегната и темата за развитието на европейския технологичен сектор в сравнение с американския и китайския, като адв. Кръстева изрази мнение, че строгите правила за защита на личните данни в ЕС възпрепятстват европейските компании да наваксат стихийното развитие на американските и китайските си конкуренти.

Uber's big Chinese rival raises more than $7 billion.
Китайският конкурент на Uber набра $4 милиарда.

Uber 's chinese rival has raised $7 billion.
Китайският конкурент на Uber набра $4 милиарда.

Both Tencent and Baidu have invested in NIO, the Chinese rival of Tesla.
Но и той, и Baidu са основни инвеститори в NIO, китайския конкурент на Tesla.

Xiaomi is the fourth-largest smartphone company in Europe, behind Samsung, Apple and Chinese rival Huawei, according to research firms IDC and Canalys.
В момента Xiaomi е четвъртата по големина компания за смартфони в Европа, зад Samsung, Apple и китайския конкурент Huawei, според изследователските фирми IDC и Canalys.

The South Korean company had dominated India since 2012 but was toppled last year by Chinese rival Xiaomi.
Корейският гигант доминираше в Индия от 2012 г. насам, но миналата година бе изпреварен от китайския си конкурент Xiaomi.

Xiaomi is currently the fourth largest smartphone company in Europe, behind Samsung(SSNLF), Apple(AAPL) and Chinese rival Huawei, according to research firms IDC and Canalys.
В момента Xiaomi е четвъртата по големина компания за смартфони в Европа, зад Samsung, Apple и китайския конкурент Huawei, според изследователските фирми IDC и Canalys.

Internationally, SpaceX still trails Toutiao, a Chinese news and content platform valued at $75 billion, and Uber's Chinese rival DiDi Chuxing, valued at $56 billion, according to CB Insights and Equidate.
В международен аспект SpaceX все още преследва Toutiao, китайска платформа за новини и съдържание, чиято стойност е 75 млрд. долара, и китайския конкурент на Uber- DiDi Chuxing- който се оценява на 56 млрд. долара, според CB Insights и Equidate.

Apple has been trying to open stores in India for years, but a Chinese rival has got there first.
Американският технологичен концерн Apple се опитва да отвори магазини в Индия от години, но един от китайските ѝ конкуренти успя да я изпревари.

In 2009, ExxonMobil won a contract for three key oilfields in Nigeria despite offering just $1.5 billion, compared with $3.75 billion bid by Chinese rival CNOOC.
През 2009 г. ExxonMobil спечели договор за три ключови петролни находища в Нигерия, въпреки че предложи само 1, 5 млрд долара, в сравнение с офертата за 3, 75 млрд. долара от китайския съперник CNOOC.

Chinese rival Huawei Technologies Co Ltd has also announced a folding handset, the Mate X, which is expected to go on sale in September.
Китайският си конкурент Huawei Technologies Co Ltd също представи сгъваем телефон- Mate X, който се очаква да влезе в продажба също през септември.