Какво е " CHRIST'S SUFFERINGS " на Български - превод на Български

• христовите страдания
• страданията на христос

Примери за използване на Christ's sufferings на Английски и техните преводи на Български

Christ's sufferings and subsequent glory.
Христовите страдания и след тях славите.

Rejoice as you share Christ's sufferings.
Радвайте се, защото споделяте страданията на Христос.

Christ's sufferings are our sufferings..
Затова Страданията на Иисус са Наши Страдания..

We share abundantly in Christ's sufferings.
В много отношения ние споделяме страданията на Христос.

We must be partakers of Christ's sufferings here if we would share in His glory hereafter.{EW 47.2}.
Трябва да станем съучастници на Христовите страдания тук, ако искаме да споделим и Неговата слава след това.

But be happy as you share Christ's sufferings.
Радвайте се, защото споделяте страданията на Христос.

They exalt the symbol of Christ's sufferings, while in their lives they deny him whom it represents.
Те възвеличават символа на Христовите страдания, докато с живота си се отричат от Този, Когото той символизира.

Rejoice, for you are sharing Christ's sufferings.
Радвайте се, защото споделяте страданията на Христос.

But rejoice insofar as you share Christ's sufferings, that you may also rejoice and be glad when his glory is revealed.
Но, доколкото участвувате в страданията на Христа, радвайте се, та, и кога се яви Неговата слава, да се възрадвате и развеселите.

Now, let's leave aside the issue about Christ's sufferings.
Сега да оставим настрана въпроса за страданията на Христа.

It also prophesied Christ's sufferings and His triumph over them.
Пророкуваха Христовите страдания и триумфа си над тях.

He realized there was no way for the world to be saved but by Christ's sufferings.
Той осъзна, че няма начин за света, за да бъде спасен, но от Христовите страдания.

Instead they shocked with the revelation of Christ's sufferings and deadly fate that He declares to them.
Вместо това те шокира с откровението на Христовите страдания и смъртоносни съдбата, че Той декларира, да ги.

This is the mystical experience of the penitent David, and, at the same time, a clear prophecy of Christ's sufferings.
Това е тайнствено преживяване на Давид, и в същото време ясно пророчество за Христовите страдания.

I was 10 years old at the time and these pictures of Christ's sufferings made a deep impression on me.
Бях на 10 години по това време и тези снимки на Христовите страдания ми направиха дълбоко впечатление.

This sharing in Christ's sufferings is necessary for overcoming the divisions and restoring the unity, and thereby making effective the evangelism intended by the Messages.
Това поделяне в страданията на Христос е необходимо, за да се превъзмогнат разделенията и да се възстанови единството, и така да има резултат евангелизацията, към която целят Посланията.

By the Cross of Christ is not to be understood here the two pieces of wood to which He was nailed, but all the afflictions of the believers whose sufferings are Christ's sufferings.
Под Христовия Кръст тук не трябва да разбираме двете парчета дърво, на които Той беше прикован, а всички скърби на вярващите, чиито страдания са Христови страдания.

We must be willing to share in Christ's sufferings if we are to someday share in His glory.
Ние трябва да участваме в страданията на Христос, ако искаме един ден да седнем тържествуващи с Него на престола Му.

But the Cross of Christ is not to be understood here as the two pieces of wood to which He was nailed, because it is all the afflictions of the believers whose sufferings are Christ's sufferings.
Под Христовия Кръст тук не трябва да разбираме двете парчета дърво, на които Той беше прикован, а всички скърби на вярващите, чиито страдания са Христови страдания.

It is very important that these services be celebrated without haste, so that people can understand everything and feel it in their hearts, so that as we take part together in Christ's sufferings, the whole community, people and clergy, are united, that all this is a common journey with Christ..
Много важно е тези богослужения да не се вършат прибързано, да бъдат добре разбираеми, да достигат до сърцата, да може съучастието в Христовите страдания да обедини цялата общност, народ и духовенство, за да се превърнат те в една обща процесия, поела редом с Христос.

Christ's suffering and death.
Христовите страдания и смърт.

The time of Christ's suffering was nearing.
Наближавало времето на Христовите страдания.

The holiday itself is preceded by Holy Week(the days of Christ's suffering), during which people must fulfill certain Christian traditions.
Самият празник е предхождан от Страстната седмица(дните на Христовите страдания), по време на която се изпълняват определени християнски традиции.

That is why since ancient times been established what happened to remember before the start of Holy Week(the week of Christ's suffering).
Затова именно от най-дълбока древност било установено случилото се да се спомня преди началото на Седмицата на Христовите страдания.

Paul emphatically declares that for the Galatians to be circumcised would mean for them to lose the benefits of Christ's suffering and death.
Павел изрично заявява, че обрязването ще означава за галатяните да изгубят ползите от Христовите страдания и смърт.

Reflected more on Christ's suffering and the suffering of those who are hungry and have hungry babies….
Мисля повече върху страданието на Христос и страданието на тези, които са гладни и имат гладни деца.

If the disciples believed this vital connection between the Father and the Son, their faith would not forsake them when they saw Christ's suffering and death to save a perishing world.
Ако учениците вярваха на тази жизнена връзка между Отца и Сина, вярата им не би угаснала, когато видяха страданията на Христос и Неговата смърт за спасението на загиващия свят.

He's really minimized the usual clues we have about Christ's suffering; we can't easily see the wounds in Christ's hands or feet, even the wound in His side that Christ recieved while He was on the cross seems devoid of blood.
Той наистина е свел до минимум обичайните подсказки за страданието на Христос; не можем да видим лесно раните по ръцете и краката на Христос; дори раната му отстрани, която е получил, докато е бил на кръста, изглежда лишена от кръв.

We believe that through Christ's suffering and death on the cross, God has made provision not only for the salvation of the souls of all humankind, but also for the healing of physical infirmities.
Вярваме, че чрез страданието на Христос и Неговата смърт на кръста, Бог ни предоставя не само спасение за душите ни, но и изцеление за телата ни от болести и недъзи.

Christ's suffering and death.
Страданията и смъртта на Христос.