Какво е " CHRISTIAN ARMY " на Български - превод на Български

• християнската армия
• християнска армия
• християнската войска

Примери за използване на Christian army на Английски и техните преводи на Български

The Christian Army.
Християнската армия.

The King of Vidin Kingdom(remnant of the Second Bulgarian empire), Ivan Sratzimir joined the Christian army.
Кралят на Видинското царство(останали от Втората българска империя), Иван Срацимир се присъедини към християнската армия.

The Christian army was routed.
Християнската армия е разбита.

But Godfroi's was not the only Christian army to embark for Palestine.
Ала войската на Годфрид не е единствената християнска армия, тръгнала към Палестина.

The Christian army has been crushed.
Християнската армия е разбита.

Cut off from the main part of Christian army, crusaders began the retreat.
Но тъй като те са откъснати от основната част от християнската армия, кръстоносците започнаха да се оттеглят.

The Christian army was divided into independent troops that were defeated and.
Християнската армия била разделена на независими войски, които са били победени и избити един по един.

On September 25, in the Battle of Nikopol the Christian army was defeated by Sultan Bayezid I.
На 25 септември, в битката при Никопол, християнската армия е разгромена от султан Баязид I.

The Christian army was divided into independent troops that were defeated and massacred one by one.
Християнската армия била разделена на независими войски, които са били победени и избити един по един.

But as they were cut off from the main part of Christian army, the Crusaders began to retreat.
Но тъй като те са откъснати от основната част от християнската армия, кръстоносците започнаха да се оттеглят.

Having defeated and massacred the Western crusaders, the ottoman sultan committed his main forces against the Christian army.
След като победени и избити Западна кръстоносците, Баязид ангажира основните си сили срещу християнската армия.

It's been said that the Christian army is the only one which kills its wounded.
Казват, че християнската армия била единствената, която убивала своите ранени.

In 1444 the fort was destroyed by the Ottomans after their victory in the Battle of Varna over a Christian army under Władysław III of Poland.
През 1444 г. крепостта е разрушена от османците след победата им в битката при Варна над християнската армия под полския влададжал ІІІ.

It is said that the Christian army is the only army that shoots their wounded.
Казват, че християнската армия била единствената, която убивала своите ранени.

In 1388 it was conquered by the Turks, and in 1396 came the injured from the fights between the Turks and the Hungarian crusaders of King Sigismund in the marching of the Christian army towards Nikopol.
През 1388 г. е превзето от турците, а през 1396 г. пострадало при боевете между турците и кръстоносците на унгарския крал Сигизмунд Люксембургски при похода на християнската войска към Никопол.

Main part of Christian army, the Crusaders began to retreat.
Но тъй като те са откъснати от основната част от християнската армия, кръстоносците започнаха да се оттеглят.

In 1388 the settlement was conquered by the Turks, and in 1396 it suffered because of the battles between the Turks and the crusaders of the Hungarian Knyaz Sigizmund of Luxembourg during the advance of the Christian army in the direction of Nikopol.
През 1388 г. е превзето от турците, а през 1396 г. пострадало при боевете между турците и кръстоносците на унгарския крал Сигизмунд Люксембургски при похода на християнската войска към Никопол.

It has been said that the Christian army is the only army that shoots its wounded.
Казват, че християнската армия била единствената, която убивала своите ранени.

The Christian army swarms into Sarragossa: The idols and artifacts of sorcery in the synagogues and mosques of Zaragoza are smashed, and 100,000 Muslims and Jews are baptized.
Християнската армия нахлува в Сарагоса и идолите и предметите от джамиите и синагогите са строшени, а 100 000 мюсюлмани и евреи са покръстени.

It has been stated that the Christian Army is the only Army that will kill its wounded!
Казват, че християнската армия била единствената, която убивала своите ранени!

The Christian army continued eastwards capturing Bulgarian towns with the help of Christian population, and advanced deep into Bulgarian territory.
Християнската армия продължи на изток, улавяне на българските градове с помощта на християнското население и напредна дълбоко в българска територия.

Between 1590 and 1600 bravely fought bravely, several times, in the Christian army of King Mihai Viteazul against the Turkish people.
Между 1590 и 1600 година се борят храбро, на някл6олко пъти в християнската армия на княз Михай Витязул срещу турците.

Regarding the Christian army manpower, we can say that Mihai Viteazul had under his command more than 10,000 troops and an artillery park composed of 12 large field cannons.
Що се отнася до ефективите на християнската армия, може да се оцени, че Михай Витязул е имал под свое командване най-много 10 военни и артилерийски парк, съставен от 12 големи полеви оръдия.

Attacked from all sides by Islamic fanatics and their allies, the Christian army was defeated and massacred, and finally many of them were captured.
Атакувани от всички страни от ислямските фанатици и техните съюзници, християнската армия е победена и избити, и в крайна сметка много от тях са били заловени.

In the battle, the Christian army, led by the Polish-Hungarian King Wladyslaw III Jagiello, consisting of between 20,000 and 30,000 men, was defeated by the Ottoman army consisting of about 60,000 men.
В битката, съюзната християнска армия начело с полско-унгарския крал Владислав III Ягело, с численост межу 20 и 30 000 души, претърпява разгром от 60-хилядната османска армия..

In the museum“Vladislav Varnenchik” there is a special hall, dedicated to Yanosh Huniady- military leader of the united Christian army of king Vladislav during the two campaigns in the autumn and winter of 1443- 1444 and the battle of Varna.
В музея„Владислав Варненчик” има специална зала, посетена на Янош Хуняди- военен предводител на обединената християнска армия на крал Владислав по време на двата похода през есента и зимата на 1443-1444 г. и Варненската битка.

An army a Christian army, that fights because it is paid well to fight and fights well because its women and children are cared for an army that is efficient and of a professional feather.
Армия… християнска армия, където войнишкия труд ще е достойно заплатен. Където всеки ще отдава всички сили, защото ще знае, че за жена му и децата му се грижат добре. Подготвена и професионална армия..

At the Battle of Nicopolis, it almost looked like the Christian army might win the day until the Jannisaries and the Arab contingents emerged from an ambush and charged the Hungarians.
В битката на Никополис, че почти приличаше на християнската армия може да спечели ден, докато Jannisaries и арабските контингенти излезе от засада и обвинен унгарците.

On November 10, 1444 a mixed Christian army, comprising of Hungarians, Polish, Czechs, papal knights, Bosnians, Croatians, Bulgarians, Romaninas and Routeni(Old Russians) fought a heavy battle near Varna against the Turks.
На 10 Ноември 1444 смесена християнска армия, състояща се от унгарци, полски, чехи, папски рицари, босненци, хървати, българи, Romaninas и Routeni(староруси) се бори в тежка битка край Варна срещу турците.

For a while it almost looked like the Christian army might win the day until the Jannisaries and the Arab contingents emerged from an ambush and charged the Hungarians.
За известно време тя почти приличаше на християнската армия може да спечели ден, докато Jannisaries и арабските контингенти излезе от засада и обвинен унгарците.