Примери за използване на Християнската армия на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Християнската армия.
Но тъй като те са откъснати от основната част от християнската армия, кръстоносците започнаха да се оттеглят.
Main part of Christian army, the Crusaders began to retreat.Християнската армия е разбита.
The Christian army was routed.Но тъй като те са откъснати от основната част от християнската армия, кръстоносците започнаха да се оттеглят.
Cut off from the main part of Christian army, crusaders began the retreat.Християнската армия е разбита.
The Christian army has been crushed.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
червената армияамериканската армияруската армиясирийската армиябългарската армияизраелската армияфренската армиябританската армиясъветската армиятурската армия
Повече
На 25 септември,в битката при Никопол, християнската армия е разгромена от султан Баязид I.
On September 25,in the Battle of Nikopol the Christian army was defeated by Sultan Bayezid I.Казват, че християнската армия била единствената, която убивала своите ранени.
It's been said that the Christian army is the only one which kills its wounded.Но тъй като те са откъснати от основната част от християнската армия, кръстоносците започнаха да се оттеглят.
But as they were cut off from the main part of Christian army, the Crusaders began to retreat.Казват, че християнската армия била единствената, която убивала своите ранени.
It is said that the Christian army is the only Исус и ангелите идват. ИСловото ще бъде с нас. Християнската армия е готова да се бие за вас.
Jesus and Казват, че християнската армия била единствената, която убивала своите ранени.
It has been said that the Christian army is the only Кралят на Видинското царство(останали от Втората българска империя),Иван Срацимир се присъедини към християнската армия.
The King of Vidin Kingdom(remnant of the Second Bulgarian empire),Ivan Sratzimir joined the Christian army.Казват, че християнската армия била единствената, която убивала своите ранени!
It has been stated that the Christian Army is the only След като победени и избити Западна кръстоносците,Баязид ангажира основните си сили срещу християнската армия.
Having defeated and massacred the Western crusaders,the ottoman sultan committed his main forces against the Christian army.Християнската армия била разделена на независими войски, които са били победени и избити един по един.
The Christian army was divided into independent troops that were defeated and.Между 1590 и 1600 година се борят храбро,на някл6олко пъти в християнската армия на княз Михай Витязул срещу турците.
Between 1590 and 1600 bravely fought bravely,several times, in the Christian army of King Mihai Viteazul against the Turkish people.Християнската армия била разделена на независими войски, които са били победени и избити един по един.
The Christian army was divided into independent troops that were defeated and massacred one by one.През 1444 г. крепостта е разрушена от османците след победата им в битката при Варна над християнската армия под полския влададжал ІІІ.
In 1444 the fort was destroyed by the Ottomans after their victory in the Battle of Varna over a Christian army under Władysław III of Poland.Атакувани от всички страни от ислямските фанатици и техните съюзници, християнската армия е победена и избити, и в крайна сметка много от тях са били заловени.
Attacked from all sides by Islamic fanatics and their allies, the Christian army was defeated and massacred, and finally many of them were captured.Християнската армия нахлува в Сарагоса и идолите и предметите от джамиите и синагогите са строшени, а 100 000 мюсюлмани и евреи са покръстени.
The Christian army swarms into Sarragossa: The idols and artifacts of sorcery in the synagogues and mosques of Zaragoza are smashed, and 100,000 Muslims and Jews are baptized.В отговор на окупирането на България, на кръстоносен поход е било проповядвано от папа Бонифаций IX и християнската армия от 10 000 под ръководството на Йоан Nevers, син на Филип Bold, херцог на Бургундия, се придвижват към облекчаване на християни, които бяха зверски потискани от войниците на исляма.
In response to Християнската армия продължи на изток, улавяне на българските градове с помощта на християнското население и напредна дълбоко в българска територия.
The Christian army continued eastwards capturing Bulgarian towns with the help of В отговор на окупирането на България,на кръстоносен поход е било проповядвано от папа Бонифаций IX и християнската армия от 10 000 под ръководството на Йоан Nevers, син на Филип Bold, херцог на Бургундия, се придвижват към облекчаване на християни, които бяха зверски потискани от войниците на исляма.
In response tothe occupation of Bulgaria, Но къде можеше да се намери такъв глупак, който би изоставил уверената, спокойна сила на маврите, имащи зад гърба си силата на целия познат свят, подкрепяни от непоколебимата си вяра,за да се присъедини към бясната лудост на християнската армия, чиито крале владееха само няколко планински акра от Европа и сред които цареше безнадеждно разделение?
But what fool could be found who would abandon В известната битка при Никопол, християнската армия на френски, английски, германци, италианци и Knights Hospitallers под ръководството на Йоан Невер, син на херцога на Бургундия, българската пехота и на унгарската армия при крал Сигизмунд от Унгария даде героичната борба срещу Ислямската армия на османците и арабските му съюзници.
In the famous Battle of Nicopolis, a Christian army of French, English, Germans, Italians and Knights Hospitallers under the leadership of John of Nevers, son of the Duke of Burgundy, the Bulgarian infantry and the Hungarian Ала войската на Годфрид не е единствената християнска армия, тръгнала към Палестина.
But Godfroi's was not the only Christian army to embark for Palestine.В битката, съюзната християнска армия начело с полско-унгарския крал Владислав III Ягело, с численост межу 20 и 30 000 души, претърпява разгром от 60-хилядната османска армия. .
In the battle, the Christian army, led by the Polish-Hungarian King Wladyslaw III Jagiello, consisting of between 20,000 and 30,000 men, was defeated by the Ottoman Докато през първото хилядолетие християнските армии си проправят път на север, старонорвежците черпят вдъхновение от тази история за възкресението на бог Тор.
As Christian armies fought their way north in the first millennium AD, the Norse drew inspiration from this story of Thor's resurgence.Тези християнски армии, които взаимно се изпращат с хиляди и десетки хиляди живи в пъкъла!
These Christian armies, that are sending each by thousands, by ten thousands, quick into hell!По време на последния кръстоносния поход на обединените християнски армии, под предводителството на полско-унгарския крал Владислав III Ягело, Варненчик, на 7 ноември 1444 г. крепостта е превзета и разрушена.
During the last crusade the United Christian armies under the leadership of the Polish-Hungarian king Vladislav III Jagiello Varnenchik on November 7, 1444 the fortress was conquered and destroyed.
