Какво е " CHRISTIAN PROPHECY " на Български - превод на Български

• християнското пророчество
• християнско пророчество

Примери за използване на Christian prophecy на Английски и техните преводи на Български

Christian Prophecy.
Християнско Пророчество.

The Problem of Christian Prophecy.
Въпросът за Християнското Пророчество.

Christian Prophecy- Fulfilled.
Християнско пророчество- изпълнено.

This is very important to the idea of Christian Prophecy.
Това е много важно за идеята за християнското пророчество.

Christian prophecy is remarkably specific.
Християнското пророчество е изключително специфично.

By this we also touch upon the very nature of Christian prophecy.
С това се доближаваме до самото естество на Християнското пророчество.

Christian prophecy is really Jewish prophecy..
Християнското пророчество наистина е еврейско пророчество..

This affirmation is of great interest to the theme of Christian prophecy.
Това представлява голям интерес спрямо християнското пророчество.

Christian prophecy was indeed fulfilled in the Jewish Messiah.
Християнското пророчество действително е изпълнено в еврейския Месия.

Paul's instruction then would be to say that Christian prophecy is not like that.
Павел казва, че боговдъхновението на Християнския пророк не е такова.

Studying the tradition of Christian prophecy makes it evident that prophecies of future calamities are not the capricious inventions of a malicious God.
Изучавайки традицията на Християнското пророчество изяснява, че пророчествата за бъдещите катастрофи не са произволни изобретения на един злонамерен Бог.

The message is an excellent example of Christian prophecy disclosing future events.
Това послание е изключителен пример за Християнското пророчество разкриващо бъдещи събития.

Mary is the archetype of Christian prophecy through her ability to listen to and receive the Word of God in order to let it bear fruit and to extend it to the world.
Особено Дева Мария бива характеризирана изключително като пророк. Богородицата е първообразът на християнското пророчество благодарение на способността да слуша и да приема Божието Слово с цел да забременее с него, да даде плод и да го раздаде в света.

Niels Christian Hvidt has been addressing the concept of Christian prophecy since 1994.
Бележки Нилс Кристиан Хвид се занимава с понятието на християнското пророчество от 1994 г.

His position was phrased in an interview on Christian prophecy and again in a commentary to the disclosure of the Third Secret of Fatima.
Тази своя позиция той изказа по времето на интервю относно Християнското пророчество и наново в един коментар за разкриването на Третата Тайна на Фатима.

Turning to theology to learn more about prophecy in order to know what exactly a prophet is and does, one will make a surprising discovery. Rino Fisichella notes that"confronting the topic of Christian prophecy is like contemplating wreckage after shipwreck" p.
Ако човек се обърне към теологията с цел да научи повече неща за това какво точно представлява пророкът и с какво се занимава, ще се намери пред неприятна изненада: Rino Fisichella отбелязва, че“да обсъждаш за християнското пророчество е като да гледаш разнебитен кораб след корабокрушение” стр.

I intend to do so by focusing on the very nature and concept of Christian prophecy, elucidating what is a Christian prophet and what is God's purpose in sending prophets to the world.
Възнамерявам да пристъпя към това, съсредоточавайки се върху истинската природа и понятието на християнското пророчество, уточнявайки какво представлява християнинът пророк и коя е целта на Бога с изпращането на пророци в света.

It appears to be possible to characterize the specific traits of Christian prophecy and the role of prophecy in the Church.
Изглежда, че е възможно да се определят особените характерни черти на християнското пророчество и ролята на пророчеството в Църквата.

To start with there is an interesting reference in the new book that came out named,“Christian Prophecy- the Post Biblical Tradition” written by Prof. Niels Christian Hvidt(and published by Oxford University Press) in which the then Prefect of the CDF Cardinal Ratzinger, now Pope, wrote its preface.
Като начало, има едно интересно упоменание в новата книга на професор Нилс Кристиан Хвид озаглавена Християнско Пророчество- Следбиблейско Предание,(изданена от Oxford University Press), за която тогавашният Префект на Конгрегацията за Доктрината на Вярата, Кардинал Ратцингер, настоящ Папа, написа предговора.

The book is based on Prof. Hvidt's doctoral dissertation and explains with detail the purpose of Christian Prophecy, why there is a need for prophecy when we have the Holy Bible, and how to discern between the true and false prophecy.
Хвид и обяснява подробно целта на християнското пророчество, защо пророчеството е необходимо, докато имаме Библията, и как да различаваме истинското от фалшивото пророчество.

Hvidt's doctoral dissertation and explains with detail the purpose of Christian Prophecy, why there is a need for prophecy when we have the Holy Bible, and how to discern between the true and false prophecy.
Хвид и обяснява подробно целта на християнското пророчество, защо пророчеството е необходимо, докато имаме Библията, и как да различаваме истинското от фалшивото пророчество.

Another change in the face of prophecy is that Christian prophets become women.
Друга една промяна в лицето на пророчеството е, че жени стават християни пророци.

Sincere Christian scholars are now misapplying the very same prophecy.
Удивително е, че искрени християнски учени тълкуват погрешно същото това пророчество.

Amazingly, sincere Christian scholars are now misinterpreting the very same prophecy.
Удивително е, че искрени християнски учени тълкуват погрешно същото това пророчество.

If this is the case it appears to be a misconception to exclude prophecy from the agenda of the Christian Church.
Ако е така, много е лошо, че пророчеството беше изместено от бележника на Християнската Църква.

Prophecy announces that the extremist Christian Right Wing will soon succeed in destroying the wall between Church and State, creating a religio-political government similar to that of the Papacy.
Пророчеството показва, че скоро екстремисткото Християнско дясно крило ще успее да премахне стената, която разделя църква от държава, създавайки религиозно-политическо правителство, подобно на системата на папството.

One of the great problems in today's Christian world is that speculation is often called“prophecy“.
Един от най-големите проблеми на съвременното християнство е, че често нарича спекулацията“пророчество”.

However, when these things are combined with the record of historical accuracy, messianic prophecy, early church growth, Christian persecution, and extra-biblical sources, we see powerful substance(not mythology) underlying the claim that the writers of the New Testament record were eye-witnesses to the events themselves.
Обаче, когато тези неща се комбинират със записите с историческа точност, месианските пророчества, растежа на ранната църква, християнските гонения и извънбиблейските източници, виждаме мощно доказателство(не митология) в основата на твърдението, че авторите на Новия завет са били очевидци на самите събития.

The Blood Moon Prophecy is the idea popularized by Christian pastors John Hagee and Mark Biltz that said that the ongoing tetrad i.e. a sequence of four consecutive total lunar eclipses, with six full moons in between, and no superseding partial lunar eclipses which started with April 2014 lunar eclipse is sign of important things to come.
Пророчествата за Кървавата луна е идея, популяризирана от християнските пастори Джон Хаги и Марк Билц, която гласи, че една непрекъсната тетрада(серия от четири поредни общи лунни затъмнения, с шест пълнолуния между тях, и без участието на частични лунни затъмнения), които започнаха от април 2014 с лунно затъмнение, е знак за значими неща, който идват.

The Blood Moon Prophecy is an idea popularized by Christian pastors John Hagee and Mark Biltz that states the upcoming tetrad(a series of four consecutive total lunar eclipses, with six full moons in between, and no intervening partial lunar eclipses) which began with the April 2014 lunar eclipse is a sign of significant things to come.
Пророчествата за Кървавата луна е идея, популяризирана от християнските пастори Джон Хаги и Марк Билц, която гласи, че една непрекъсната тетрада(серия от четири поредни общи лунни затъмнения, с шест пълнолуния между тях, и без участието на частични лунни затъмнения), които започнаха от април 2014 с лунно затъмнение, е знак за значими неща, който идват.