Какво е " CHRISTIAN REFUGEES " на Български - превод на Български

• християнски бежанци
• християните бежанци
• християнските бежанци
• бежанците-християни

Примери за използване на Christian refugees на Английски и техните преводи на Български

Where are the Christian refugees?
Къде са бежанците християни?

Slovakia similarly stated that it would only accept Christian refugees.
Словакия дори излезе с екстравагантното предложение да приеме само бежанци-християни.

Persecuted Christian refugees will be a priority.
Преследваните християни, търсещи убежище, ще са приоритет.

Slovakia only accepting Christian refugees.
Словакия приема само 200 бежанци-християни.

Latest news> Christian refugees held in Libyan detention centres face rape and beatings.
Християнските бежанци задържани в либийските центрове за задържане са изправени пред изнасилване и малтретиране.

Where are all the Christian refugees?
Къде са бежанците християни?

According to Christian refugees, Iraq will no longer be safe for them, even if ISIS is defeated.
В същото време християни бежанци се страхуват, че нямат бъдеще в Ирак дори и джихадистите да бъдат победени.

Slovakia to only accept christian refugees.
Словакия приема само 200 бежанци-християни.

Christian refugees in migrant camps across Europe are speaking out against the persecution they face at the hands of Muslims who are targeting converts from Islam.
Християните бежанци в лагерите за мигранти в Европа говорят открито срещу преследване от техните събратя по съдба- мюсюлманите.

This is a double win for the Christian refugees.
Това важи с двойна сила за християните.

Show them, Madam President, that Christian refugees in Cyprus are entitled to celebrate mass in their churches.
Покажете им, г-жо председател, че християнските бежанци в Кипър имат право на отслужване на литургии в църквите си.

Trump is giving priority to Christian refugees?
Тръмп дава предимство на бежанците-християни.

One of those Christian refugees now facing imminent deportation is Iman Amir-Ourang from Iran, shown here with members of his church in a foot washing.
Един от онези християнски бежанци, които сега са изправени пред предстояща депортация, е Иман Амир-Оуранг от Иран, намиращ се с Швеция с членове на неговата църква.

The UN is NOT actually helping the Christian refugees.
Властите обаче засега не помагат на християните.

Even the preferred group of Christian refugees stirred a negative response among some.
Дори предпочитаната група на християнските бежанци предизвика отрицателна реакция сред някои.

Trump's order would give preference to Christian refugees.
Тръмп дава предимство на бежанците-християни.

He said the international community should support the Iraqi Christian refugees by helping them stay in a region where their numbers have been dwindling due to conflict.
Той заяви, че международната общност трябва да подкрепи иракските християнски бежанци, като им помогне да останат в региона, където броят им намалява заради конфликта.„Те са родени да живеят в Близкия изток, не някъде другаде“.

In 2015, Slovakia even announced that it would only accept Christian refugees from Syria.
Междувременно стана ясно, че Словакия ще приема от Сирия бежанци, но само християни.

Caritas has spent $3 million to help Iraqi Christian refugees in Jordan and will run out of funds by the end of the year, said Wael Suleiman, the head of the organization in Jordan.
Каритас“ е похарчила 3 милиона долара за оказване на помощ на иракските християнски бежанци в Йордания и ще изчерпа финансовите си средства до края на годината, каза ръководителят на организацията в Йордания Уаел Сулейман.

The US should give preference to Christian refugees.
Християните ще имат предимство сред бежанците в САЩ.

Khiria Al-Kas Isaac, 54, is one of a rising number of Christian refugees to escape over the border to Kurdish-controlled territory with tales of how they narrowly escaped with their lives after they refused to convert to Islam.
Петдесет и четири годишната Кирия Ал-Кас Исаак е една от все по-многобройните християнски бежанци избягали през границата към територията контролирана от кюрдите с разкази за това как са се измъкнали на косъм с опсаност за живота си, след като са отказали да приемат исляма.

They made it clear that they would prioritize Christian refugees from Syria.
Ще дава приоритет на бежанци- християни от Сирия.

If the governments in Central and Eastern Europe and the Baltic region have their say, they will be taking in Christian refugees.
Ако питате правителствата в Централна и Източна Европа и балтийския регион, те искат да приемат бежанци християни.

President Trump told CBN News in 2017 that Christian refugees would be given priority.
Президентът Тръмп е заявил пред CBN News през 2017 г., че на християнските бежанци ще бъде даден приоритет.

In 2016, both Open Doors in Germany and ICC in Greece published two separate reports on the persecution of Christian refugees.
През 2016 са публикувани два отделни доклада от Open Doors в Германия, както и Международния наказателен съд в Гърция, обсъждащи гоненията на християнските бежанци.

The artefacts were found in a remote part of Jordan to which Christian refugees are known to have fled after the fall of Jerusalem in 70AD.
Книгите бяха открити в пещера се намира в отдалечена част на Йордания известно, че е населено място, където християнски бежанци избягали след падането на Ерусалим.

Slovakia, on the other hand, which divorced its communism late, has obviously not broken away from it entirely for it announced that it will only accept Christian refugees, for Muslims are not welcome.
Словакия пък, която късно се откъсна от комунизма си, явно също не е скъсала напълно с него, след като заяви, че ще приема само християнски бежанци, защото мюсюлманите не са добре дошли.

It concludes:“Christians are currently the religious group most harassed and intimidated in countries throughout the world, including in Europe, where Christian refugees routinely suffer religiously motivated persecution, and that some of the oldest Christian communities are in danger of disappearing, especially in North Africa and the Middle East.”.
Че понастоящем християните са най-тормозената и най-заплашваната религиозна общност в целия свят, включително в Европа, където християните бежанци редовно са преследвани по религиозни причини и някои от най-старите християнски общности са заплашени от изчезване, особено в Северна Африка и Близкия изток;

He criticised indirectly those member states which stated preferences of accepting only Christian refugees(Hungary and Slovakia).
Той отправи косвени критики към онези страни-членки, които обявиха предпочитания към приемането само на християнски бежанци(Унгария и Словакия).

The books were discovered five years ago in a cave in a remote part of Jordan to which Christian refugees are known to have fled after the fall of Jerusalem in 70AD.
Книгите бяха открити в пещера се намира в отдалечена част на Йордания известно, че е населено място, където християнски бежанци избягали след падането на Ерусалим.