Какво е " CHRISTOLOGY " на Български - превод на Български

• христологията

Примери за използване на Christology на Английски и техните преводи на Български

The Christology of the Church.
Христологията на Църквата.

(3) Anthropology and Christology;
Антропология и христология;

Christology thus is the foundation of Ecclesiology.
Затова и христологията е основа на еклесиологията.

Agreed Statement on Christology.
Заявление относно Христологията.

Christology would then have taken on the form of Adam transformed into a Christ.
Христологията би се случила под формата на Адам, превърнал се в Христос.

For this reason, Theotokology is very closely associated with Christology.
Затова учението за Богородица(теотокология) е тясно свързано с христологията.

Christian views of Jesus(known as Christology) are both diverse and complex.
Християнското гледище за Иисус(обект на христологията) е разностранно и сложно.

If She does relate to the historical community, then She relates to Christology.
Ако е тъждествена с историческата общност, тогава тя е тъждествена с христологията.

This connection of Christology and Theotokology shows in the lives of the Saints as well.
Тази връзка на Христологията и богословието се появява и в живота на светците.

John's magnificent prologue contains the most exalted Christology(description of Christ) in the Bible.
Великолепният пролог на Йоан съдържа най-възвишената Христология(описание на Христос) в Библията.

Christology took on a form different to the one it would have taken if Adam hadn't fallen.
Христологията е получила различна форма в сравнение с тази, която би се случила, ако Адам не беше паднал.

After I preached the Sunday sermon, I went to a different room to give a lecture on Christology to Mr. Seuk.
След като произнесох съботната проповед, отидох в другата стая, за да изнеса на г-н Сук лекция по христология.

The Christology of the Church does not lead us into the misty clouds of vain speculations or dreamy mysticism.
Христологията на Църквата не ни води към мъгливи и безплодни спекулации или мечтателен мистицизъм.

It is clear, therefore, that Severus considers the Cappadocian Trinitarian terminology as radically inapplicable to Christology.
Става ясно, че Севир смята кападокийската тринитарна терминология за изцяло неприложима към христологията.

But there is an ambiguous docetic accent in his Christology, and it affects grievously his understanding of history.
Но в неговата христология има един съмнителен докетичен уклон, който повлиява отрицателно върху разбирането му за историята.

We shall discuss this issue first, as a foundation for answering the other questions of Christology.
Първо ще се спрем на този въпрос, който се явява като изходна база за намиране отговорите и на другите въпроси от областта на Христологията.

Christology and Pneumatology may have been synthesized, but Trinitarian theology is still considered as a realm apart.
Христологията и пневматологията могат и да бъдат в синтез, но тринитарното богословие все още се смята за някаква странична област.

Pneumatology- when linked organically with Christology- affects the entire corpus of the Church, and not just a few individuals.
Пневматологията, която е свързана органично с христологията, оказва влияние върху цялото тяло на Църквата, а не само върху някои.

Various Unitarian views, such as adoptionism or modalism, existed in early Christianity, leading to the disputes about Christology.
Различните нетринитаристични възгледи(като адопционизма или модализма) са съществували в ранното християнство, като са водели до диспути за христологията.

Pneumatology, when linked organically to Christology, influences the entire body of the Church, and not just certain individuals.
Пневматологията, която е свързана органично с христологията, оказва влияние върху цялото тяло на Църквата, а не само върху някои.

Various nontrinitarian views, such as adoptionism or modalismexisted in early Christianity, leading to the disputes about Christology.
Различните нетринитаристични възгледи(като адопционизма или модализма) са съществували в ранното християнство, като са водели до диспути за христологията.

You may also look up Rudolf Steiner's Christology, among other things the collection of lectures:(check if available already in English):"Spiritual beings in celestial bodies", in 1912;
Виж също напр. за христологията на Рудолф Щайнер сбирката от лекции"Духовните мъдрости в небесните тела" 1912;

In this brief series, I have chosen to cover classic dispensational errors in the areas of christology, redemptive history, and contemporary historical progress.
В тази поредица съм решил да обхвана диспенсационални грешки в областите на Христологията, историята на Изкуплението и съвременния исторически прогрес.

In this new situation- this Christology- which is replete with Adam's fall, God still acts in a manner that shows His continuing respect for Man's liberty.
В тази нова ситуация- тази Христология- която е наситена с падението на Адам, Бог продължава да действа по начин, който показва Неговото непрекъснато уважение към човешката свобода.

Both were, just as their friend Nestorius, the disciples of the great master of the Antiochene exegetical school, Theodore of Mopsuestia, whose Christology was reputed to be that of two hypostases in Christ.
И двамата, както и приятелят им Несторий, са ученици на големия учител на Антиохийската екзегетическа школа Теодор Мопсуестийски, по отношение на чиято христология се смята, че говори за две ипостаси в Иисус Христос.

And further:“All theology and Christology, as well as the theology of the sacraments, are to be reread starting from this great light for which‘all is interconnected, interrelated'.”.
И отново:"Цялото богословие и христология, както и сакраменталното богословие, трябва да бъдат препрочитани според тази голяма светлина, при която" всичко е взаимосвързано".

So, if we Orthodox were to regard Pneumatology in its proper relationship to Christology, we must forget all these notions of an elite of saints, of Spirit-bearers.
И така, ако поставим пневматологията в нейното правилно отношение към христологията, тогава ние, православните, ще трябва да забравим всички онези идеи за светците като духоносен елит.

Perhaps one of the most significant theological developments in this connection is the theological system of Wolfhart Pannenberg, who bases his entire Christology on the historical evidence for Jesus' ministry and especially the resurrection.
Вероятно едно от най-значителните богословски постижения в тази връзка е богословската система на Волфарт Паненберг, който основава цялата си христология върху историческото свидетелство за Христовото служение и особено- на Възкресението.

This is because God's providence to raise up the True Parents of humankind(cf. Christology 4.1.1) and fulfill the purpose of creation through them will be successful on the third attempt.
Причината се крие в това, че Божието провидение е отправено към утвърждаване на нистинските Родители на човечеството(Христология 4.1.1) и към достигане целта на Творението чрез тях.

They objected most violently- and this objection may be the real serious difference between their Christology and Chalcedonian orthodoxy- to the idea that the two natures after the union"retain in full their proper characteristics.".
Това остро възражение може да се приеме като сериозни различие между тяхната христология и халкедонското православие- срещу идеята, че след обединението двете природи"напълно запазват своите свойства".