Какво е " CHURCH'S FAITH " на Български - превод на Български

Примери за използване на Church's faith на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
The Church's faith”.
Из„Вярата на Църквата”.
These critics have portrayed the Church's faith upside down.
Тези критици представят вярата на Църквата наопаки.
The Church's faith in the resurrection of man is made to appear vacuous.
Църковната вяра във възкресението на човека губи всякакъв смисъл.
In what sense does Mary represent a model for the Church's faith?
В какъв смисъл Мария представлява образец за вярата на Църквата?
The Church's faith precedes, engenders, supports, and nourishes our faith..
Вярата на Църквата предшества, поражда, крепи и подхранва нашата вяра..
This unity of grace-filled life is the foundation of the unity and changelessness of the Church's faith.
Единството на благодатния живот е основата на единството и неизменността на църковната вяра.
In proclaiming the Church's faith and in clarifying the norms of Christian conduct….
При възвестяването на вярата на Църквата и при изясняването на нормите на..
Those who practice charity in the Church's name will never seek to impose the Church's faith upon others.
Който упражнява милосърдие в името на Църквата, никога не се опитва да налага на другите вярата на Църквата.
This is the Church's faith, as we boldly confess in Jesus Christ our Lord.
Нашата вяра е в църквата. Гордеем се с нея и проповядване й в името на Исус Христос, нашия Отец.
The true consensus is that which manifests anddiscloses this perennial identity of the Church's faith- aequaliter perseverans.
Истинското съгласие е това, което изразява иразкрива тази постоянна еднаквост на църковната вяра- aequaliter perseverans.
The Church's faith tells us that God himself creates this contact that gradually transforms us into true images of God.
Вярата на Църквата ни казва, че Сам Бог създава този контакт, който постепенно ни преобразява в истински образи на Бога.
They both upheld the most important value in a theological controversy:to preserve the Church's faith and to make the truth in charity triumph.
И у двамата надделява онова, което трябва наистина да бъде в сърцата, когато се появява някакъв богословски спор,тоест- да се опазва вярата на Църквата и да се помага за триумфа на истината в любовта.
And this permanence of the Holy Church's faith could be appropriately demonstrated by the witnesses from the past.
И тази неизменност на вярата на Светата Църква може по подходящ начин да се изрази чрез свидетелството на миналото.
Until that happens, Protestantism continues to have the historical mission to remind Protestants andothers of what the gospel requires in the Church's faith and life.
Преди да се е случило това, протестантизмът ще продължи да има историческата мисия да напомня на протестантите ина всички останали за потребността от Евангелието за вярата и живота на Църквата.
In proclaiming the Church's faith and in clarifying the norms of Christian conduct, the bishops have a specific task by divine institution.
При възвестяването на вярата на Църквата и при изясняването на нормите на християнското поведение епископите имат особена задача по божествено установление.
For Orthodox theology is by its very nature a Catholic expression of the Church's faith and the Church neither knows nor needs any other theology.
Защото по самата си природа православното богословие представлява католичен израз на вярата на Църквата, която, от своя страна, нито познава, нито изпитва необходимост от каквото и да било друго богословие.
According to his teaching, the Church's faith must be preached in such a way that it appears as it must appear, that is"public,""one,""pneumatic,""spiritual.".
Основа на нейното учение, вярата на Църквата се предава по начин, който показва каква трябва да бъде тя- тоест„публична“,„единствена“,„пневматична“,„духовна“.
Mary's faith is the fulfilment of Israel's faith, the whole journey, the whole path of that people awaiting redemption is contained in her, andit is in this sense that she is the model of the Church's faith, which has Christ, the incarnation of God's infinite love, as its centre.
Вярата на Мария е завършек на вярата на Израил, в нея именно се концентрира цялото пътуване, целият път на този народ, който очакваше спасението, ив този смисъл тя е образец на вярата на Църквата, която има за център Христос, въплъщението на безкрайната Божия любов.
In this we follow the tradition of the Apostles and of the Fathers of our Church who proclaimed Christ and the saving experience through Him of the Church's faith, and who spoke of God in the„manner of fishermen casting a net,” that is to say in an apostolic manner, to the people of every age in order to transmit to them the Gospel of freedom„for which Christ has set us free”(cf. Gal 5.1).
Ето защо ние следваме традицията на апостолите и на отците на Църквата, които благовестиха Христа, а също така и спасителния опит в Него чрез църковната вяра, и богословстваха„ като рибари“, т. е. по апостолски начин, на хора от всяка възраст, за да им предадат Евангелието на свободата,„ която Христос ни дарува“ Гал.
And we ought to impart in full the mystery of divine power, unity, faith and truth unto those who from error andperversity come to us for knowledge of the Church's true faith.
Ние трябва в пълнота да даваме тайнството на божествената сила, единството, вярата и истината на тези, които от заблудата и извратеността идват при нас,за да познаят истинската вяра на Църквата.
All Churches must agree with the Church of Rome, recognizing in her the measure of the true Apostolic Tradition, the Church's one common faith..
С Римската Църква трябва да са в съгласие всички Църкви, признавайки в нея измерението на истинското апостолско предание, на единствената обща вяра на Църквата.
The true teaching, therefore, is not that invented by intellectuals which goes beyond the Church's simple faith.
Следователно, истинското учение не е измисленото от интелектуалците извън простата вяра на Църквата.
This is the short form of the Church's confession of faith throughout time.
Това е краткото формата на изповед на вярата на Църквата през вековете.
The Church equals Faith.
Църквата не е равна на вярата.
The Evengelist Church of Faith.
На Евангелска църква на вярата.
Does the Church have faith?
Заслужава ли Църквата доверие?
They were all members of Good Faith church here.
Всички са били членове на групата"Добра вяра" в църквата.
Thank you for donating to New Faith Church.
Искам да благодаря на отчетата за новата църква.
But the Church lives by faith.
Но в църквата ние живеем с вярата.
She will still help everyone who comes to church with faith.
Тя все още ще помага на всеки, който идва в църквата с вяра.
Резултати: 2552, Време: 0.0401

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български