Какво е " CHURCH RULES " на Български - превод на Български

• църковните правила
• църковни правила

Примери за използване на Church rules на Английски и техните преводи на Български

So it's church rules.
Правилата на църквата.

Do not fast absolutely children before 7 years, and the transition to lean food- prescribe church rules- should be gradual.
Не бързайте абсолютно деца преди 7 години, а преходът към постно хранене- предписвайте църковните правила- трябва да бъде постепенно.

The Church Rules the World!
Църквата управлява света!

These are not church rules.
Но те не са църковен закон.

At the same time, the Church rules define periods of limitation for disputes over the right to jurisdiction over certain territories.
В същото време църковните правила определят давностни срокове при спорове за право на юрисдикция върху дадени територии.….

According to church rules.
Според правилата на църковната.

According to church rules, before such an important holiday it is necessary to adhere to a seven-week fast.
За Великден трябва да се подготвите предварително. Според църковните правила, преди такъв важен празник е необходимо да се спазва седемседмичен пост.

I have been shown that our church rules are very deficient.
Беше ми показано, че нашите църковни правила са много недостатъчни.

When he was ordained a priest his New York in 1958, McCarrick took a vow of celibacy, in accordance with church rules on priests.
Маккарик, когато бил ръкоположен за свещеник през 1958 г. е дал обет за безбрачие, в съответствие с църковните правила за свещениците.

Excerpts from Church rules for temple worship.
Извадки от църковните правила за храма и богослужението.

Changes occur both in folk traditions and in church rules simultaneously.
Промените се случват едновременно в народните традиции и в църковните правила.

At that time there were strict church rules according to which during the Lent the monks were forbidden to eat cheese.
По това време е имало строги църковни правила, според които по време на Великия пост на монасите е било забранено да консумират сирене.

In addition, McCarrick, when he was ordained a priest in 1958, took a vow of celibacy, in accordance with church rules on priests.
В допълнение, Маккарик, когато бил ръкоположен за свещеник през 1958 г. е дал обет за безбрачие, в съответствие с църковните правила за свещениците.

Before such a great holiday, according to church rules, a seven-week fast must be observed.
Преди такъв велик празник, според църковните правила, трябва да се спазва седемседмичен пост.

In addition, McCarrick, when he was ordained a priest his native New York City in 1958, took a vow of celibacy, in accordance with church rules on priests.
В допълнение, Маккарик, когато бил ръкоположен за свещеник през 1958 г. е дал обет за безбрачие, в съответствие с църковните правила за свещениците.

Hence, any thought of an ontological separation between Christ and Church rules out both, the fact of Christ's incarnation and the reality of the Church..
Следователно, всяка мисъл за онтологическо разделение между Христос и Църквата отхвърля факта на Неговото Въплъщение и реалността на Църквата..

Sometimes Saint John aroused envy, unfavourable criticisms, or bewilderment in people, when he dealt with them strictly adhering to church rules.
Понякога личността му предизвиква завист, неблагоприятни критики или недоумение от хората, когато в отношенията си с тях се придържа стриктно към църковните правила.

The matter had apparently been settled in accordance with all Church rules, as the Donatists themselves had wished.
Делото изглежда решено в съгласие с всички правила на Църквата, както това искат и самите донатисти.

Fourthly, even after receiving the“Tomos” the schismatic community continues to demonstrate absolute canonical lawlessness, trampling upon all the church rules.
На Четвърто място, дори след получаването на„томоса”, разколническата общност продължава да демонстрира пълен канонически хаос, нарушаване на всички църковни правила.

Hopefully, after reading this chapter, the explanations about arbitrary church rules on the subject will give way to personal conviction based on loving and pleasing the Lord.
Надявам се, че прочитането на тази глава ще спомогне становището за„своеволни църковни правила“ по този въпрос да отстъпи пред лично убеждение, основано на любов към Господа и желание да Го радваме.

Having made such anti-canonical decisions, recognizing the schismatics in their existing ranks, the Patriarchate of Constantinople, according to church rules, took the path of schism itself.
Приемайки такива антиканонични решения, признавайки„църковния сан“ на разколниците, Константинополската патриаршия, съгласно църковните правила, сама пое по пътя на разкола.

It is hoped that the reading of this chapter will cause explanations about arbitrary church rules on the subject to give way to personal conviction based on loving and pleasing the Lord.
Надявам се, че прочитането на тази глава ще спомогне становището за„своеволни църковни правила“ по този въпрос да отстъпи пред лично убеждение, основано на любов към Господа и желание да Го радваме.

Having adopted such anti-canonical decisions, recognizing the schismatics in their actual rank, the Patriarchate of Constantinople, in accordance with the church rules, itself set out on the path of split.
Приемайки такива антиканонични решения, признавайки„църковния сан“ на разколниците, Константинополската патриаршия, съгласно църковните правила, сама пое по пътя на разкола.

Having made such anti-canonical decisions, having recognized the schismatics in their existing ranks, the Patriarchate of Constantinople, according to church rules, embarked himself on the path of schism.
Приемайки такива антиканонични решения, признавайки„църковния сан“ на разколниците, Константинополската патриаршия, съгласно църковните правила, сама пое по пътя на разкола.

The Rev. Brian Baker of Sacramento said the church rule change was the result of a nearly four-decade long conversation that has been difficult and painful for many.
Отец Брайън Бейкър от Сакраменто каза, че промяната в църковната норма е резултат от почти четиридесетгодишен разговор, който е бил труден и болезнен за мнозина.

The keeping of these rules within your cell was most wisely established by the makers of the Church rule, by a Divine revelation, in order to safeguard our life(Homily 71).
Извършването на тези правила вътре в килията премъдро е установено от учредителите на Църковния Устав по откровение свише, за запазване на нашия живот." св.

Submission to the whole church rule.
Подаване на светската власт на църквата.

This Council ensures that the Board abides by the obligations that apply to the university on the basis of legal and church rule in the exercise of its duties and powers.
Този съвет гарантира, че съветът спазва задълженията, които се отнасят до университета въз основа на правна и църковна власт при упражняването на своите задължения и правомощия.

On the question of when to kneel, to stand and sit during worship, church rule like this: those who are healthy and do, it is appropriate to stand throughout the service and especially during Holy. mass;
По въпроса кога трябва да се коленичи, да се стои прав и да се седи през време на богослужение, Църквата се произнася така: онези, които са здрави и прави, редно е да стоят през цялото време на службата и особено по време на св. литургия;

The church ruled on spiritual matters.
Църквата решавала духовните въпроси.