Какво е " CHURNING OUT " на Български - превод на Български

• избиване
• бълващи
• произвеждат

Примери за използване на Churning out на Английски и техните преводи на Български

But they keep on churning out oxygen.
Но продължават да произвеждат кислород.

It said it was churning out almost 1,000 Model 3s daily, broadly in line with Musk's promises but slightly short of Wall Street expectations.
Ежедневно се произвеждат почти 1000 броя Model 3s, което е като цяло в съответствие с обещанията на Мъск, но малко по-малко от очакванията на Уолстрийт.

Amazon acquired chip designer Annapurna Labs back in 2015, and has slowly begun churning out its own processors.
Още през 2015 Amazon придоби компанията Annapurna Labs и оттогава бавно започна да произвежда собствени процесори.

Important! When churning out panels along the joints must act glue.
Важно! Когато избиване панели по ставите трябва да действат лепило.

It's situated in Noida, a satellite city of the Indian capital Delhi, and is said to be capable of churning out up to 120 million smartphones a year.
Той се намира в град Нойда, град в периферията на индийската столица Делхи, и се счита, че е способен да произведе до 120 милиона смартфона годишно.

But by 1943, the U.S. was churning out almost 100,000 planes a year, dwarfing the 70,000 Japan produced for the entire war.
През 1943 г. САЩ вече произвеждат почти 100 хиляди самолета годишно, докато японците произвеждат 70 хиляди за цялата война.

The SINFONI instrument on ESO's Very Large Telescope(VLT) collected light from this sample of galaxies, showing precisely where they were churning out new stars.
Инструментът SINFONI на Very Large Telescope на ЕСО(VLT) събира светлината от тази извадка от галактики и показва къде точно се образуват нови звезди.

Chefs used to be invisible workhorses hiding behind a stove, churning out glorious dish without much recognition from their diners.
Готвачите тогава бяха невидими работници, криещи се зад печката, бълващи превъзходни ястия без особено признание от консуматорите.

The researchers also used the SINFONI instrument on ESO's Very Large Telescope to collect light from the galaxies, showing precisely where they were churning out new stars.
Инструментът SINFONI на Very Large Telescope на ЕСО(VLT) събира светлината от тази извадка от галактики и показва къде точно се образуват нови звезди.

But it needs to stop churning out measures of economic rationalisation without making an effort to embrace a stronger normative vision of, and contribution to, our future.
Но за целта трябва да престане да произвежда мерки за икономическа рационализация без да си прави труда да прегърне една по-силна нормативна визия за нашето бъдеще и да допринесе за него.

Think of them, sweating in their offices, chain-smoking, biting their nails, their ulcers churning out enough acid to burn a hole in a ship's hull.
Помисли си за тях, потят се в офисите си, палят цигара след цигара, гризейки ноктите си, язвите им произвеждат киселина, достатъчна да направи дупка в корпуса на кораб.

The factories in the Pearl River Delta churning out iPhones and Nike sneakers can rely on a steady stream of migrants from across China to man the assembly lines, while Vietnam has only itself to turn to.
Фабриките в делтата на Перлената река, бълващи айфони и маратонки Nike, могат да разчитат на стабилен поток от мигранти от цял Китай за попълване на производствените линии, докато Виетнам може да разчита само на себе си.

And if you just stick Alzheimer's-like cells in a petri dish, and drip on increasing levels of the drug Prevacid, the cells start churning out more amyloid.
И ако просто поставите клетки от Алцхаймер в съд на Петри и накапете върху тях високи нива на лекарството Превацид, клетките започват да произвеждат още повече амилоид.

During this period, while going through natural disasters and changing times, YNU has remained in the lead in churning out individuals equipped with practical knowledge and skills to be successful in society.
През този период, докато става чрез природни бедствия и променящите се времена, YNU е останала в резултата в избиване лица, снабдени с практически знания и умения, за да се развива успешно в обществото.

When the developers of computer games for girls tired of churning out faceless, similar to each other like twins, banal"dress up", they begin to think more creatively and produce the light of day games for girls fashion show, which, while remaining essentially the same"Dress"still have some lively gameplay.
Когато разработчиците на компютърни игри за момичета уморени от избиване безличен, подобни един на друг като близнаци, банални"облича", те започват да мислят по- креативно и произвеждат светлината на ден игри за момичета модно шоу, което, макар и да остава по същество същата"рокля"все още има някои оживени геймплей.

During this period, while going through natural disasters and changing times, YNU has remained in the lead in churning out individuals equipped with practical knowledge….
През този период, докато става чрез природни бедствия и променящите се времена, YNU е останала в резултата в избиване лица, снабдени с практически знания и….

Business credit cards with its multifaceted twin benefit system- of simplicity in application and of churning out a lot of profits for the owner are truly designed for people who want to make a mark in the business world.
Бизнес кредитни карти със си многообразно близнак полза система- простота в приложение и избиване на много от печалба за собственика на наистина са предназначени за хора, които искат да направят марка в света на бизнеса.

This was the generation that had built the Web into something useful and revolutionary, that had assembled huge and unregulatable financial firms churning out billions in profits while creating trillions of dollars of risk.
Това бе поколението, направило от световната мрежа нещо полезно и революционно, бе изградило грамадни и нерегулируеми финансови фирми, бълващи милиардни печалби, същевременно създаващи рискове за трилиони долари.

If I couldn't churn out a"Tell-Tale Heart" or a"Pit and the Pendulum".
Ако не може да бълва сигнално устройство на сърцето или ямата и махалото.

Place a bet and churn out large rewards, if you get lucky!
Поставете залог и бълват големи награди, ако имаш късмет!

Philosophy is the butter churned out of the milk of knowledge.
Философията е маслото, избито от млякото на знанието.

Every year law schools churn out thousands of lawyers.
Университетите бълват всяка година хиляди юристи.

We crack it, we can churn out more product.
Ние го пляскане, ние можем да бълваме повече продукт.

Over 20 illegal campings churn out infections at the Black Sea.
Над 20 незаконни къмпинги бълват зарази по Черноморието.

The www world is rich with tools that churn out impressive results.
В света на WWW е богата с инструменти, които бълват впечатляващи резултати.

They serve factories that churn out cars powered by combustion engines- and are squeezed by the rise of electric mobility.
Тези бизнеси обаче обслужват големи заводи, които произвеждат автомобили с двигатели с вътрешно горене и са притиснати от разрастването на електрическата мобилност.

Unemployment among actors has reached a whopping 92 percent, he said, yet drama schools still churn out about 500 actors annually.
Безработицата сред артистите е достигнала огромните 92 процента, посочи той, а училищата по драма все още произвеждат по 500 актьора годишно.

Governments churn out more and more cash for the promise of continued prosperity.
Правителствата бълват все повече и повече пари в полза на обещанието за постигане на трайния просперитет.

(Of course, people have also started consuming large amounts of other products churned out by Big Ag- coke, sabritas, etc- none of them nutritionally dense).
(Разбира се, хората са също започнаха да консумират големи количества от други продукти, избито от Big Ag- кокс, sabritas, и т.н.- никой от тях хранително гъста).

In a more peace-loving games will churn out cannon colored balls, which are accumulated at the top of the field.
В един по-миролюбивите игри ще бълват оръдия цветни топки, които се натрупват в горната част на областта.