Какво е " CIRCULATING AIR " на Български - превод на Български

• циркулиращ въздух
• циркулиращият въздух
• циркулиращия въздух
• циркулационен въздух

Примери за използване на Circulating air на Английски и техните преводи на Български

It was very hot and there was no circulating air.
Беше много горещо, нямаше циркулация на въздуха.

This helps in circulating air better in the room.
Така се осигурява по-добра циркулация на въздуха в помещението.

After roasting the grains are cooled- either with circulating air or with water.
След изпичането на зърната, те се охлаждат- или с циркулиращ въздух или с вода.

The hot circulating air generates more steam in the oven compartment.
Циркулиращият горещ въздух създава повече пара във вътрешността на фурната.

This fan is suitable for circulating air on board.
Този вентилатор е подходящ за циркулиране на въздуха на борда.

Circulating air is much healthier than static, stagnant air..
Циркулиращият въздух е много по-здравословен, отколкото неподвижния, застоял въздух..

Preheat your oven to 200° C(circulating air: 180° C). Separate the eggs.
Загрейте фурната до 200 ° C(циркулиращ въздух: 180 ° C). Отделете яйцата.

They also have an on board filter that removes airborne particulates from the circulating air.
Те имат и вграден филтър, който отстранява прахови частици от циркулиращия въздух.

Extractor hood: is exhaust air or circulating air better? 9 tips.
Екстракторна качулка: по-добре ли е отработеният или циркулиращият въздух? 9 съвета.

If you select circulating air, the required temperature is slightly lower at 150 degrees.
Ако изберете циркулиращ въздух, необходимата температура е малко по-ниска при 150 градуса.

The FreshAir activated charcoal filter cleans the circulating air and quickly binds unpleasant odours.
FreshAir филтърът с активен въглен почиства циркулиращия въздух и елиминира бързо неприятните миризми.

Whether circulating air or exhaust air, is also related to technical aspects.
Дали циркулиращият въздух или отработеният въздух са свързани и с технически аспекти.

Bake in preheated oven at 180° C circulating air for about 50 to 60 minutes.
Пече се в предварително загрята фурна на 180 ° C в циркулиращ въздух за около 50 до 60 минути.

The circulating air helps naturally dry areas and alters the environment that fungi and bacteria need to thrive.
Циркулиращият въздух помага на помещенията естествено да се изсушат и променя средата, необходима на гъбичките и бактериите да се развиват.

The foodstuffs are frozen by cooled circulating air and the humid air is drawn off.
Продуктите се замразяват с охладен циркулационен въздух и влажността на въздуха се отвежда навън.

Step 4: With circulating air and about 70 to a maximum of 100 degrees Celsius, the orange slices now bake for about two to three hours.
Стъпка 4: С циркулиращ въздух и около 70 до максимум 100 градуса по Целзий, портокаловите филийки сега се пекат за около два до три часа.

This effect was made possible by the use of circulating air and a constant temperature of 0 degrees.
Този ефект стана възможен поради използването на циркулиращ въздух и постоянна температура в рамките на 0 градуса.

Circulating air removes excess moisture from the heat insulator and prevents the formation of condensate on the inside of the metal profile sheets.
Циркулиращият въздух отстранява излишната влага от топлоизолатора и предотвратява образуването на конденз от вътрешната страна на металните профилни листове. Плочките от изолация са монтирани в рамка от U-образни профили.

Let the bread swell for at least two hours, then bake in the oven at 180 degrees circulating air for about an hour.
Оставете хляба да набъбне най-малко два часа, след това изпечете във фурната на 180 градуса циркулиращ въздух за около час.

Also the constant air circulating air conditioners in the vehicles add to extraordinary rapid dirt deposits on the chip contacts.
Също и климатиците, които постоянно въртят въздуха в колата, допринасят за изключително бързото отлагане на мръсотия върху чип-контактите.

Ventilation of the warm boiler room by means of additionally generated circulating air and by the pull of fresh air..
Проветряване на топлото котелно помещение чрез допълнително генериран циркулационен въздух и чрез всмукване на свеж въздух..

The circulating air method is chosen by experts: in this process the grains are kept in constant motion, which lets them loose the temperature slowly and retain most of the aromatic substances.
Охлаждането с циркулиращ въздух е по-добро според експертите, защото при този процес зърната са в постоянно движение, което позволява температура да се намали постепенно и да се задържат повечето ароматни вещества.

Bake in preheated oven(electric stove: 175° C/ circulating air: 150° C/ gas: stage 2) bake for about 30 minutes.
Печете в предварително загрята фурна(електрическа печка: 175 ° C/ циркулиращ въздух: 150 ° C/ газ: етап 2), печете около 30 минути.

First, flow of air is directed up towards the ceiling, then“spreads” on walls and scattered on all sides of the room, thus creating a large cycle of circulating air.
Първо, въздухът се насочва нагоре към тавана, след това се"се разпространява" по стените и се разпръсква от всички страни на помещението, като по този начин създава бърз циркулиращ въздушен поток.

This is because there is reduced oxygen in the circulating air of an airplane- and without adequate oxygen supply, the brain can't function properly.
Това е така, защото в циркулиращия въздух на самолет има намален кислород- и без адекватно снабдяване с кислород мозъкът не може да функционира правилно.

Ceiling fans can be a relatively inexpensive way to make the most of the cool air emanating from your air conditioner, as they do an excellent job of circulating air.
Вентилаторите за тавана могат да бъдат сравнително евтин начин да извлечете максимума от прохладния въздух, излъчван от вашия добър климатик за охлаждане, тъй като те вършат отлична работа в циркулирането на въздуха.

Bake in a preheated oven at 180° C top/ bottom heat(circulating air 160° C) on the 2nd bar from the bottom for 60 to 70 minutes(make a stick sample!).
Печете в предварително загрята фурна при 180 ° C горна/ долна топлина(циркулиращ въздух 160 ° C) на 2-рия бар от дъното за 60 до 70 минути(направете проба за пръчка!).

Save in the cookbook ingredients For 2 servings 1 garlic bulb 1 untreated lemon 1 bunch of sage 1 poulard(about 1.2 kg) 3 tbsp olive oil salt pepper 150 ml poultry broth(for circulating air 200-250 ml) Time Working time: 70 min.
Запазете в готварската книга съставки За 2 порции 1 крушка чесън 1 необработен лимон 1 куп градински чай 1 poulard(около 1, 2 кг) 3 с. Л. Зехтин сол пипер 150 мл птиче бульон(за циркулиращ въздух 200-250 мл) път Работно време: 70 мин.

At the rear, the body is shaped to allow circulating air to escape as quickly and efficiently as possible, aided by vertical aero foils and the large rear wing for maximum downforce and high-speed stability.
Отзад каросерията е оформена така, че да позволява на циркулиращия въздух да се отвежда възможно най-бързо и ефективно с помощта на вертикални крила и голямото задно крило за максимална сила на притискане и стабилност при висока скорост.

Fourier explained quite clearly that such structures simply prevent the replenishment of the air inside, allowing it to reach much higher temperatures than are possible in circulating air Fourier, 1824, translated by Burgess, 1837, p.
Фурие обясни доста ясно, че такива структури просто предотвратяват попълването на въздуха вътре, което му позволява да достига много по-високи температури, отколкото е възможно в циркулиращия въздух Fourier, 1824, преведено от Burgess, 1837, стр. 12; Fourier, 1827, p.