Какво е " CITIES TO BECOME " на Български - превод на Български

• на градовете да станат
• градовете стават

Примери за използване на Cities to become на Английски и техните преводи на Български

The commission calls for cities to become more sustainable.
Необходимо е да се помогне на градовете да станат по-устойчиви.

The European Green Week will be taking place between the 21- 25 May 2018 in Brussels, Belgium exploring ways in which the EU is helping cities to become better places to live and work.
Зелената седмица на ЕС за 2018 г. ще се проведе между 21 и 25 май т. г. и ще информира за мерките, с които ЕС помага на градовете да станат по-добри места за живеене и работа.

Planners should be encouraging cities to become bigger and more dense if we want to improve economic performance.
Планиращите трябва да насърчават градовете стават по-големи и по-плътни ако искаме да подобрим икономическите резултати.

Together with our partners and customers around the world, we help cities to become better places to live in.
Заедно с нашите партньори и клиенти от цял свят помагаме на градовете да станат по-добри места за живеене.

It recognises the efforts made by cities to become more accessible, promotes equal access to urban life for people with disabilities and allows local authorities to promote and share their best practices.
Това е инициатива на ЕС, която признава усилията на градовете да станат по-достъпни, насърчава равния достъп до градския живот на хората с увреждания и позволява на местните власти да популяризират и споделят най-добрите си практики.

With the cooperation of their partners together with their customers around the world, KONE helps cities to become better places to live in.
Заедно с нашите партньори и клиенти от цял свят помагаме на градовете да станат по-добри места за живеене.

It turns out that we should be encouraging cities to become bigger and more dense if we want to improve economic performance.
Планиращите трябва да насърчават градовете стават по-големи и по-плътни ако искаме да подобрим икономическите резултати.

The next edition of EUEuropese unie Green Week will explore ways in which the EU is helping cities to become better places to live and work.
Инициативата„Зелена седмица” се провежда в страните от Европейския съюз и цели да проучи начините, по които Съюзът помага на градовете да станат по-добри места за живеене и работа.

From 21 to 25 May, it explores ways in which the EU is helping cities to become better places to live and work, showcasing policy developments on air quality, noise, nature and biodiversity, water and waste management.
Седмицата ще покаже по какъв начин ЕС помага на градовете да се превърнат в по-добри места за живот и работа и ще представи развитието на политиките в областта на качеството на въздуха, шума, природата и биоразнообразието, управлението на отпадъците и водите.

The EU Green Week explores ways in which the European Union is helping cities to become better places to live and work.
Инициативата„Зелена седмица” се провежда в страните от Европейския съюз и цели да проучи начините, по които Съюзът помага на градовете да станат по-добри места за живеене и работа.

Special mention in the category“Accessible Smart City” will recognize the efforts made by cities to become smart in an inclusive manner, in particular by ensuring that technologies, user interfaces and services are accessible to people with disabilities.
Специалното отличие„достъпни интелигентни градове“ ще е признание за усилията на градовете да гарантират, че са станали„интелигентни“ в приобщаващ план, като в частност гарантират, че техните технологии, потребителски интерфейси и свързани услуги са достъпни за хората с увреждания благодарение на подхода„дизайн за всички“.

The EU Green Week 2018 will be held in different European cities and will explore ways in which the EU is helping cities to become better places to live and work.
През Зелената седмица на ЕС за 2018 година ще бъдат проучени начините, по които ЕС помага на градовете да станат по-добри места за живеене и работа.

After a full week of exploring ways in which the EU could help cities to become better places to live and work, the EU Green Week(21-25 May 2018) is now over.
След цяла седмица проучване на начините, по които ЕС би могъл да помогне на градовете да станат по-добри места за живеене и работа, приключи Зелената седмица на ЕС(21-25 май 2018).

This year's edition of EU Green Week explored ways in which the EU is helping cities to become better places to live and work.
Инициативата„Зелена седмица” се провежда в страните от Европейския съюз и цели да проучи начините, по които Съюзът помага на градовете да станат по-добри места за живеене и работа.

The European Jury will meet on 8 October 2019 and select two cities to become European Capitals of Smart Tourism in 2020.
Европейското жури ще се срещне на 8 октомври 2019 и ще избере два града, които да станат европейски столици на интелигентния туризъм в 2020.

Organised by the European Commission, the event will explore ways in which the EU is helping cities to become better places to live and work.
Инициативата„Зелена седмица” се провежда в страните от Европейския съюз и цели да проучи начините, по които Съюзът помага на градовете да станат по-добри места за живеене и работа.

The week explores ways in which the EU is helping cities to become better places to live and work.
Инициативата„Зелена седмица” се провежда в страните от Европейския съюз и цели да проучи начините, по които Съюзът помага на градовете да станат по-добри места за живеене и работа.

In 2018 Green Week took place during 21-25 May and focused on the ways in which the EU is helping cities to become better places to live and work.
Зелената седмица на ЕС за 2018 г. ще се проведе между 21 и 25 май т. г. и ще информира за мерките, с които ЕС помага на градовете да станат по-добри места за живеене и работа.

EU Green Week 2018 starts next week with the theme of helping cities to become better places to live and work.
През Зелената седмица на ЕС за 2018 година ще бъдат проучени начините, по които ЕС помага на градовете да станат по-добри места за живеене и работа.

EU Green Week 2018 took place from 21 till 25 May 2018 and explored ways in which the EU is helping cities to become better places to live and work.
Зелената седмица на ЕС за 2018 г. ще се проведе между 21 и 25 май т. г. и ще информира за мерките, с които ЕС помага на градовете да станат по-добри места за живеене и работа.

EU Green Week 2018 will explore ways in which the EU is helping cities to become better places to live and work.
Изданието през 2018 г. ще проучи начините, чрез които Европейският съюз помага на градовете да станат по-добри места за живеене и работа.

EU Green Week 2018 will explore ways in which the EU is helping cities to become better places to live and work.
През Зелената седмица на ЕС за 2018 година ще бъдат проучени начините, по които ЕС помага на градовете да станат по-добри места за живеене и работа.

Then the administration decides to develop the tourism and the city to become a tourist center, attractive for holidays and winter sports.
Тогава директно се казва целенасочено да се развива туризъм и градът да стане туристически център, привлекателен за почивки и зимни спортове.

Instead of getting ready to lobby for the city to become a cultural capital, to do our jobs, we now answer press questions to which we have no answers," National Museum Director Adnan Busuladzic told SETimes.
Вместо да се готвим за лобиране градът да стане културна столица, да си вършим работата, сега отговаряме на въпроси на медиите, за които нямаме отговори," каза директорът на Националния музей Аднан Бусуладжич за SETimes.

Pray for this city to become a source of gospel light for the whole country.
Молете се този град да бъде източник на Евангелската светлина за цялата страна.

I came to the big city to become a star.
Дойдох в големия град, за да стана звезда.

What three things would you do for your city to become a cleaner, more beautiful and greener?
Какви 3 неща бихте направили за своя град, за да стане по- чист, по-красив и зелен?

Bremen was the first German city to become part of the initiative"Thursday is Veggie Day" in 2010.
Бремен е първият германски град, който стана част от инициативата„Четвъртък е денят на вегетата“ през 2010 г.

Quiet man moves to the big city to become more courageous, selfish going through the ordeal, and he develops empathy.
Спокойният човек се премества да живее в голям град, за да стане по-смел, егоистът преживява тежко изпитание и развива емпатия.

It is with a humble heart that I accept the trust placed in me by this great city to become your mayor.
Със смирено сърце приемам доверието, което този велик град ми отдаде, за да стана ваш кмет.