Какво е " CITIZENS CAN TRAVEL " на Български - превод на Български

• граждани могат да пътуват

Примери за използване на Citizens can travel на Английски и техните преводи на Български

Its citizens can travel freely in 119 countries.
Нейните граждани могат да пътуват свободно в 119 държави.

As of today, December 1st, 2017, Bulgarian citizens can travel visa-free to Canada.
Май, 2017 Част от българските граждани от днес ще могат да пътуват до Канада без визи.

Citizens can travel to Cuba and spending money there.
Кубинците-американци могат да ходят в Куба и могат да пращат пари.

In this moment, Serbian citizens can travel to 64 countries without visas.
Днес израелците могат да пътуват до 142 държави без виза.

The European Union has always had a strong commitment to migration and mobility and its single area of free movement- where more than 480 million European citizens can travel, study, work, and reside.
Той изгради единно икономическо пространство и единно пространство на свободно движение, в което могат да пътуват, учат, работят и живеят над 480 милиона европейски граждани.

There are 38 countries whose citizens can travel to the United States without getting a visa.
Граждани на 38 страни могат да пътуват до САЩ безвизово.

Citizens of Bulgaria, Croatia, Cyprus, Poland and Romania cannot enter US territory without a visa, while US citizens can travel to all EU countries visa-free.
Гражданите на България, Хърватия, Кипър, Полша и Румъния все още не могат да влизат на територията на САЩ без виза, докато гражданите на САЩ могат да пътуват безвизово във всички държави- членки на ЕС.

Bulgarian citizens can travel to Finland with valid passports or ID cards.
Българските граждани могат да пътуват за Финландия с валидни паспорти или лични карти.

At the other end of the table is Afghanistan, where citizens can travel visa-free to just 29 countries.
В другия край на класацията е Афганистан, където гражданите могат да пътуват без визи само до 29 държави.

Bulgarian citizens can travel to the UK with identity card and/ or passport.
Българските граждани могат да пътуват до Обединеното кралство с лична карта и/или паспорт.

But citizens of Bulgaria, Croatia, Cyprus, Poland and Romania still cannot enter America without a visa, while US citizens can travel to all 28 EU nations visa-free.
Гражданите на България, Хърватия, Кипър, Полша и Румъния все още не могат да влизат на територията на САЩ без виза, докато гражданите на САЩ могат да пътуват безвизово във всички страни членки на ЕС.

Bulgarian citizens can travel to East Timor with a valid passport and visa.
Българските граждани могат да пътуват до Източен Тимор с валиден международен паспорт и виза.

Top of the Index in 2017, Sweden is in fifth place in 2018, due to some changes that affected personal freedom, but the fact remains that Swedish citizens can travel to 178 countries and no visa is needed.
На върха на индекса през 2017 г., Швеция губи няколко позиции тази година поради някои промени, които са засегнали личната свобода, но факт е, че шведските граждани могат да пътуват до 178 държави без виза.

German citizens can travel to 176 of the possible 218 countries visa-free.
Притежателите на германски паспорт могат да пътуват до 176 от общо 218 възможни страни.

According to the 2018 Henley Passport Index released on Wednesday، Japanese citizens can travel without a visa or gain a visa on arrival in 190 destinations- the most globally.
Според паспортния индекс 2018 Henley Passport Index японските граждани могат да пътуват без виза или да получат виза при пристигането си в 190 дестинации по света.

In the EU, citizens can travel without border controls within the Schengen area.
Гражданите на ЕС могат да пътуват в рамките на Шенгенското пространство, без да бъдат проверявани на границата.

On May 8th, the country received an EU list of requirements such as"integrated border management" that it must meet before its citizens can travel without visas to EU states starting in 2009.
На 8 май страната получи списък от изисквания на ЕС, като например„интегрирано управление на границите”, които трябва да изпълни, преди гражданите й да могат да пътуват без визи до страните от ЕС от 2009 г.

Bulgarian citizens can travel to Bahrain with visas(for ordinary, official and diplomatic passports).
Българските граждани могат да пътуват до Саудитска Арабия само с визи(за обикновени, служебни и дипломатически паспорти).

I voted in favour of this resolution because ensuring that young citizens can travel and work throughout the EU is essential in order to boost competitiveness.
Гласувах в подкрепа на резолюцията, защото да се гарантира, че младите граждани могат да пътуват и работят в целия ЕС, е от съществено значение, за да се даде тласък на конкурентоспособността.

Bulgarian citizens can travel to South Sudan only with a visa(for ordinary, official and diplomatic passports).
Българските граждани могат да пътуват до Южен Судан само с визи(за обикновени, служебни и дипломатически паспорти).

Travel freedom is defined as the number of countries where citizens can travel without needing a visa, or where they will receive a visa upon arrival.
Свободата на пътуване се определя от бройката на страните, които жителите на определена държава могат да посещават без необходимост от виза, или където те получават виза при пристигането си.

Bulgarian citizens can travel to Bhutan with their international passports if these are valid for at least six months from the date of entry.
Българските граждани могат да пътуват до Бутан с международни паспорти, валидни най-малко до шест месеца от датата на пътуването.

In writing.-(PT) Under the terms of Regulation(EC) No 539/2001, Brazilian citizens can travel to all Member States of the European Union without a visa, provided that this is for short stays.
В писмена форма.-(PT) В съответствие с Регламент(ЕО) № 539/2001 на Съвета гражданите на Бразилия могат да пътуват до всички държави-членки на Европейския съюз без виза, при условие че става въпрос за краткосрочно пребиваване.

EU citizens can travel within the EU with their cats, dogs or ferrets provided it has a European pet passport.
Гражданите на ЕС могат да пътуват в ЕС със своите кучета, котки или декоративни порчета(фретки), ако те притежават европейски паспорт на домашен любимец.

The UK has announced that EU citizens can travel to the UK visa-free for short visits of up to three months.
Великобритания обяви, че гражданите на ЕС ще могат да пътуват до страната без визи за кратки посещения до три месеца.

In writing.-(PT) Brazilian citizens can travel to all Member States of the European Union without a visa, provided that this is for short stays, under the terms of Council Regulation(EC) No 539/2001.
В писмена форма.-(PT) Бразилските граждани могат да пътуват до всички държави-членки на Европейския съюз без виза, при условие че престоят им е краткосрочен, съгласно разпоредбите на Регламент(ЕО) № 539/2001.

As for all countries listed in Annex II of the Visa Regulation and whose citizens can travel visa-free to Europe, the safeguard clause introduced in the beginning of 2014 will apply to visa-free travel for citizens of Turkey.
Както за всички държави, които са изброени в приложение II на Регламента за визите и чиито граждани могат да пътуват без виза до Европа, предпазната клауза, въведена в началото на 2014 г., ще се прилага за безвизовото пътуване на гражданите на Турция.

Mr President, today in Europe citizens can travel without crossing borders, can vote in a Member State other than their own, can collect their pension and can benefit from social security in any Member State in which they choose to live.
Гн Председател, днес гражданите в Европа могат да пътуват, без да пресичат граници, могат да гласуват в различна от своята държава-членка, могат да получават пенсията си и могат да се ползват от социалното осигуряване в която и да е държава-членка, в която изберат да живеят.

The UK has announced that EU citizens can travel to the UK visa-free for short visits of up to three months.
Обединеното кралство обяви, че гражданите на ЕС могат да пътуват безвизово в Обединеното кралство за кратък престой до три месеца.

Although Brazilian citizens can travel to all EU Member States without having to obtain a visa, in the case of a short stay, there are, however, four EU Member States- Estonia, Cyprus, Malta and Latvia- whose citizens require a visa in order to enter Brazilian territory.
Въпреки че бразилските граждани могат да пътуват до всички държави-членки на ЕС, без да е необходимо издаване на виза, в случай на краткосрочен престой обаче гражданите на четири държави-членки на ЕС- Естония, Кипър, Малта и Латвия, трябва да получат виза, за да влязат на територията на Бразилия.