Какво е " CITY COUNCILS " на Български - превод на Български

• градските съвети
• общинските съвети
• градски съвети
• общински съвети
• общинските съветници

Примери за използване на City councils на Английски и техните преводи на Български

United Nations to city councils.
ООН до градските съвети.

City councils don't care.
Общинските съвети тази работа не ги интересува.

That's the question for city councils.
Това е проблем на общинските съвети.

Would city councils agree with this?
Общинските съветници ще бъдат ли съгласни?

This has triggered reactions from the population and city councils.
Всичко това предизвика остри реакции у хората и общинските съветници.

These have their own city councils and municipal administrations.
Градовете имат свои собствени градски съвети и общински администрации.

City councils, zoning committees, getting rid of Charming P.D.
Градски съвети, комисии по застрояване, ликвидирането на полицията в Чарминг.

There are also district councils and city councils, up to the canton.
Има също районни съвети и градски съвети, до нивото на Кантоните.

Police systems, city councils, courts, hospitals and libraries were affected.
Поразени са били системи на полицията, градски съвети, съдилища, болници и библиотеки….

The mayor would like to give the municipalities and city councils more autonomy.
Кметицата възнамерява да даде повече автономия на общините и градските съвети.

City councils normally help out in elections by overseeing polling logistics or providing security support.
Градските съвети обикновено помагат при избори, грижейки се за логистиката на гласуването или за осигуряване на охрана.

So you need some kind of coordination between the communes and the city councils.
Затова ви е необходима някаква форма на координиране между комуните и градските съвети.

Spaniards are due to elect 8,116 city councils and 13 out of 17 regional governments.
Испанските избиратели гласуваха за членове на близо 8000 общински съвети и на 13 от общо 17-те провинциални парламента.

All they have to do is, bit by little bit get onto boards of education and city councils.
Просто трябва, малко по малко… да навлизаме в бордовете на образованието и градските съвети.

With this in mind, SEAT is working closely with city councils to gain insights into their views and specific needs.
Имайки това предвид, компанията работи съвместно с общинските съвети, за да се запознае с техните виждания и специфични нужди.

FIN holds the majority in all elected assemblies, including parliament and local city councils.
ФНО има мнозинство във всички избираеми органи на властта, включително парламента и градските съвети.

Work with local communities and institutions, including city councils, business organisations and non-governmental organisations.
Работа с местните общности и институции, включително общински съвети, бизнес организации и неправителствени организации.

Mayors, deputy mayors of municipalities and districts and chairpersons of city councils;
Кметове и заместник-кметове на общини, кметове и заместник-кметове на райони и председатели на общински съвети;

Other new laws encourage a multiparty system, allow Jordanians to elect mayors and city councils and lift restrictions on rallies and public gatherings.
Други нови закони насърчават многопартийна система, позволяват на йорданците да избират кметове и градски съвети и премахват ограниченията за демонстрации и обществени събирания.

It is therefore being dealt with by policy at all levels, from the global level(i.e. United Nations) to city councils.
Ето защо той е включен в политики от всички нива, от глобално(т.е. ООН) до градските съвети.

More than half the city councils in Britain have eliminated state subsidies for transportation to faith-based schools, leading to a precipitous drop in enrollment.
Повече от половината градски съвети във Великобритания премахнаха държавните субсидии за транспорт до религиозни училища, което доведе до чувствителен спад в боря на учениците в тях.

There's too much of a good thing in some of these spots, and mayors and city councils are doing their part to take it away.
Има такова нещо като"прекалена привлекателност" на някои от тези места и кметовете и общинските съвети правят каквото е по силите им, за да я намалят.

HTL International School of Hospitality, Tourism and Languages is a private educational institution accredited by the Barcelona and Valencia City Councils.
HTL International School of Hospitality, Tourism и Languages е частна образователна институция, акредитирана от Градските съвети в Барселона и Лорет де Мар.

Village, settlement, and city councils shall be authorized to consider and decide on issues which belong to their competence, in accordance with the Constitution of Ukraine, this and other laws.
Село, общински и градски съвети имат право да разглеждат и решават въпроси, посочени в Конституцията на Украйна, това и други закони под тяхната юрисдикция.

HTL International School of Hospitality, Tourism and Languages is a private educational institution accredited by the Barcelona, Valencia and Lloret de Mar City Councils.
HTL International School of Hospitality, Tourism и Languages е частна образователна институция, акредитирана от Градските съвети в Барселона и Лорет де Мар.

At the same time, keeping streets flowing, uncluttered and safe is the bread and butter business of city councils- naturally pushing PMVs up the regulatory agenda.
В същото време, поддържането на улиците, течащи, подредени и безопасни, е бизнесът с хляб и масло на градските съвети- естествено бутането на PMVs в регулаторната програма.

The city councils, or“gemeenten”, collect tourist, waste and property taxes and the water boards, or“waterschappen”, collect taxes for protection from floods and water treatment.
Градските съвети, или"gemeenten" събират данъци за туризма, отпадъците и имуществото, а водните площи или"waterschappen" събират данъци за защита от наводнения и пречистване на вода.

But we have to take care that things stay this way, which is why we often discuss these matters with local city councils and recreation areas to create more places.”.
Но ние трябва да внимаваме нещата да си останат така, поради което често обсъждаме тези въпроси с местните общински съвети и места за почивка, с цел да създадем повече такива места“.

The Greek bourgeoisie, dominating the guilds and the church and city councils, exerted an equally strong Hellenizing influence on the Bulgarian peasants, who had established themselves in the cities..
Гръцката буржоазия, доминираща еснафите, църквата и градските съвети, упражнява особено силно елинизиращо въздействие върху българските селяни, които се установяват в градовете.

Cases in point include recreational and sports clubs, railway companies, nature reserves, airports and city councils, hunting and sporting estates, government bodies, schools and camping sites.
Като пример могат да се посочат клубове за почивка и спорт, железопътни компании, природни резервати, летища и градски съвети, терени за лов и спорт, държавни органи, училища и къмпинги.