Какво е " CIVIL AND CRIMINAL LAW " на Български - превод на Български

• гражданското и наказателното право
• гражданско и наказателно право

Примери за използване на Civil and criminal law на Английски и техните преводи на Български

Civil and criminal law by highly experienced lawyer in Bulgaria.
Гражданско и наказателно право от висококвалифициран адвокат в България.

The Supreme Court in Vienna is the highest instance in civil and criminal law cases.
Върховният съд във Виена е най-висшата инстанция по граждански и наказателни дела.

The program includes courses in civil and criminal law and the program includes specific courses on Cambodian, ASEAN and International Law.
В програмата са включени курсове по гражданско и наказателно право и програмата включва специфични курсове по Камбоджа, АСЕАН и международно право…[-].

I work in the office IFS ABOGADOS and I specialized in civil and criminal law.
Работя в кантората IFS ABOGADOS и съм специализирана по гражданско и наказателно право.

The future budget will support cooperation on civil and criminal law, allow people to better exercise their rights as EU citizens and promote equality.
Чрез бъдещия бюджет ще се подкрепя сътрудничеството в областта на гражданското и наказателното право, ще се предостави по-добра възможност на хората да упражняват правата си като граждани на ЕС и ще се насърчава равенството.

There are many sub-disciplines of law, including civil and criminal law.
В областта на право има брой специализирани дисциплини, включително гражданско и наказателно право.

Free The choice of the legal concepts of civil and criminal law, with the definition of.
Безплатни Изборът на правните понятия на гражданското и наказателното право, с определението за.

In the system of law of Russia, the main branches of laware state, administrative, civil and criminal law.
В системата на правото на Русия, основните клонове на правотоса държавно, административно, гражданско и наказателно право.

The programmes will support the EU's actions to improve European cooperation on civil and criminal law, allow people to better exercise their rights as EU citizens and promote equality.
Чрез програмите ще се окаже подкрепа за дейностите на ЕС за подобряване на европейското сътрудничество в областта на гражданското и наказателното право, ще се даде по-добра възможност на хората да упражняват правата си като граждани на ЕС и ще се насърчи равенството.

Attorney Alexander Kashumov practices in the field of administrative, civil and criminal law.
Адвокатска практика Адвокат Александър Кашъмов практикува в областта на административното, гражданското и наказателното право.

Promoting cross-border cooperation, improving mutual knowledge and understanding of the civil and criminal law and the legal and judicial systems of the Member States and enhancing mutual trust;
Взаимно обучение чрез обмен на добри практики между заинтересованите страни с цел подобряване на познаването и взаимното разбиране на гражданското и наказателното право и на правните и съдебните системи на държавите членки, включително на принципите на правовата държава, както и засилване на взаимното доверие;

Enhance the capacity for financial investigations and combine all available instruments in fiscal, civil and criminal law.
Да увеличават капацитета за финансови разследвания и да съчетават всички налични инструменти на данъчното, гражданското и наказателното право.

At the same time, the Commission intends to increase the EU's international presence in the field of civil and criminal law, mainly through the negotiation of agreements and conventions with non-EU countries.
Същевременно Комисията възнамерява да засили международното присъствие на ЕС в областта на гражданското и наказателното право, главно чрез договаряне на споразумения и конвенции с държави извън ЕС. Европа.

The handbook summarises key European legal principles in the area of access to justice, focusing on civil and criminal law.
Настоящият наръчник обобщава основните европейски правни принципи в областта на достъпа до правосъдие, като се съсредоточава върху гражданското и наказателното право.

Mutual learning through exchange of good practices among stakeholders to improve mutual understanding of the civil and criminal law and the legal and judicial systems of the Member States, including the rule of law;
Взаимно обучение чрез обмен на добри практики между заинтересованите страни с цел по-добро взаимно познаване на гражданското и наказателното право и правните и съдебните системи на държавите членки, включително принципа на правовата държава;

He has participated in the Fulbright Internship Program at Sofia District Court, where he acquires practical and theoretical knowledge in the fields of civil and criminal law.
Участвал е в стажантската програма„Фулбрайт“ към Софийски районен съд, където придобива практически и теоретични познания в областите на гражданското и наказателното право.

Students will gain an active understanding of a range of historical and contemporary legal themes, such as civil and criminal law, the development of legal institutions and British, EU and international law..
Студентите ще получат активно разбиране за редица исторически и съвременни правни теми като гражданското и наказателното право, развитието на правните институции и британското, европейското и международното право..

The contact point belongs to a unit that acts as the central authority for several EU regulations and international agreements in the field of civil and criminal law.
Точката за контакт е част от структура, която изпълнява функциите на централен орган по няколко регламента на ЕС и международни споразумения в областта на гражданското и наказателното право.

Mutual learning through exchange of good practices among stakeholders to improve mutual understanding of the civil and criminal law and the legal and judicial systems of the Member States, including the rule of law;
Взаимно обучение чрез обмен на добри практики между заинтересованите страни с цел подобряване на познаването и взаимното разбиране на гражданското и наказателното право и на правните и съдебните системи на държавите членки, включително на принципите на правовата държава.

User activities that aim at rendering the Website non-functional or at least obstruct the use of the Website may be prosecuted on the basis of civil and criminal law.
Действия на потребителите, които имат за цел да направят този уеб сайт нефункционален или най-малкото да затруднят използването му, са забранени и могат да бъдат преследвани от гражданското и наказателното право.

Ensure the sharing of information by way of developing handbooks or national facts sheets together with experts in civil and criminal law and Member States, on the use of mutual recognition instruments, in the same manner as what has been done for the European Arrest Warrant.
Да осигури обмена на информация, като съвместно със специалисти по гражданско и наказателно право и с държавите-членки разработи наръчници или национални информационни справки за използването на инструментите за взаимно признаване по модела на работата, извършена във връзка с европейската заповед за арест.

Historians credit him with unifying the states of Nagar and Hunza, for creating humane and fair civil and criminal laws.
Историците изразяват одобрение на Ранбир за обединението на щатите Нагар и Хунза и за създаването на хуманни и справедливи граждански и углавни закони.

Mutual learning through exchange of good practices among stakeholders to improve knowledge and mutual understanding of the civil and criminal law and the legal and judicial systems of the Member States, including the rule of law, and enhancing mutual trust;
Взаимно обучение чрез обмен на добри практики между заинтересованите страни с цел подобряване на познаването и взаимното разбиране на гражданското и наказателното право и на правните и съдебните системи на държавите членки, включително на принципите на правовата държава, както и засилване на взаимното доверие;

Historians hail Ranbir for unifying the states of Nagar and Hunza, and for creating humane and fair civil and criminal laws.
Историците изразяват одобрение на Ранбир за обединението на щатите Нагар и Хунза и за създаването на хуманни и справедливи граждански и углавни закони.

The circle of scientific interests and resolve issues associates forensic medicine with various branches of medicine, pathological anatomy, surgery, obstetrics, Pediatrics and others, as well as a number of other disciplines- criminology, civil and criminal law and procedure, physics, chemistry, biology, mathematics, etc. It makes wide use in forensic medicine approaches and techniques used in other areas.
Кръгът на научните интереси и разрешените проблеми свързва съдебната медицина с различни отрасли на медицината( патологична анатомия, хирургия, акушерство, педиатрия и др.), Както и редица други дисциплини: криминалистика, гражданско и наказателно право и процеси, физика, химия, биология, математика Това води до широко приложение в съдебната медицина на подходи и техники, използвани в други области.

User activities that aim at rendering the Web Site non-functional or at least obstruct the use of the Web Site are unlawful and may be prosecuted on the basis of civil and criminal law.
Действия на потребителите, които имат за цел да направят този уеб сайт нефункционален или най-малкото да затруднят използването му, са забранени и могат да бъдат преследвани от гражданското и наказателното право.

NGOs with legal personality should have the same capacities as are generally enjoyed by other legal persons and be subject to the same administrative, civil and criminal law obligations and sanctions generally applicable to them.
НПО със статут на юридическо лице следва да притежават правата, с които по принцип разполагат другите юридически лица и да са субект на същите административни, граждански и наказателни санкции и задължения.

NGOs with legal personality should have the same capacities as are generally enjoyed by other legal persons and be subject to the same administrative, civil and criminal law obligations and sanctions generally applicable to them.
НПО със статут на юридическо лице трябва да има същата правоспособност, с каквато като цяло се ползват другите юридически лица, и следва да подлежи на задълженията за административни, граждански и наказателни санкции, които обичайно са приложими за тези юридически лица.

NGOs with legal personality should have the same capacities as are generally enjoyed by other legal persons and should be subject to the administrative, civil and criminal law obligations and sanctions generally applicable to those legal persons.
НПО със статут на юридическо лице трябва да има същата правоспособност, с каквато като цяло се ползват другите юридически лица, и следва да подлежи на задълженията за административни, граждански и наказателни санкции, които обичайно са приложими за тези юридически лица.