Какво е " CIVIL POSITION " на Български - превод на Български

• гражданска позиция

Примери за използване на Civil position на Английски и техните преводи на Български

She takes an active civil position.
Заемат активна гражданска позиция.

Civil Position, 2007Digital print.
Гражданска позиция, 2007Дигитален печат.

And Express their civil position.
А за да изрази гражданската си позиция.

Laying out their civil position, servicemen and employees of Ukraine's armed forces….
Упражнявайки своята гражданска позиция, служителите и военнослужещите в украинските въоръжени сили….

This is a man with an active civil position.
Ти си човек с активна гражданска позиция.

Politics concentrates on civil position, political activism or passivity.
Политиката ще говори за гражданска позиция, политическа активност или пасивност.

He was quite a young man yet, an extremely selfless person, with his civil position.
Той беше още млад човек, напълно безкористен и с гражданска позиция.

Our only chance of survival is a solid civil position of Russia in the UN Security Council.
И затова единственият ни шанс за ОЦЕЛЯВАНЕ е твърдата гражданска позиция на Русия в Съвета за сигурност към ООН.

The Prime Minister: Society's prosperity is built by professionals with strong civil positions.
Премиерът: Просперитетът на обществото се гради от специалисти със силна гражданска позиция.

To form students' civil position, ability to work and live in modern civilization and democracy conditions;
Формиране на гражданска позиция на учениците, способността да работят и живеят в условията на съвременната цивилизация и демокрация;

We thank you in advance for the courage and the active civil position! Name Firm.
Предварително Ви благодарим за смелостта и активната гражданска позиция! ИМЕ ФИРМА.

In partnership with leading media, these discussions and civil positions expressed in them, will access the wide public making it compassionate to the Red Cross ideas.
С партньорството на водещи медии, тези дискусии, както и гражданската позиция, изказана в тях, ще станат достояние на най-широката общественост.

Sofia Municipality invites you to become a volunteer and demonstrate your human civil position.
Столична община Ви кани да станете доброволец и да проявите своята хуманна гражданска позиция.

Besides, I am convinced that being well informed and with a civil position we can change a lot in our country.
Освен това съм убедена, че с добра информираност и с гражданска позиция можем да променим много.

In the frameworks of the informal clubs Roma Versitas the young people have the opportunity to express their civil position.
В рамките на неформалните клубове„Рома Верситас” младите хора имат възможност да изразяват своята гражданска позиция.

To“import” the most valuable currency- the experience they have acquired, the conscious civil position and to be able to do this from every place in the world.
Да"внася" най-ценната валута- придобития си опит, осъзнатата гражданска позиция и да може да го направи отвсякъде.

Writer-nobelium does not have(it is too stretched and the ears of the wording), but you want him to take an active civil position.
Писател-нобелиат не е(това е твърде опъната зад ушите на текста), но е препоръчително той да заемат активна гражданска позиция.

During the Metamorphoses Forum- Beglika, PCA will present their active civil position and opinion on raising and educating children….
На Беглика Фест 2014, с участието си във Форум МЕТАМОРФОЗИ, АРК ще представят своята активна гражданска позиция и отношение към отглеждането и образованието на децата….

The Prime Minister: Society's prosperity is built by professionals with strong civil positions.
Георги Близнашки: Истинският просперитет на обществото се гради от специалисти със силна гражданска позиция.

With the help of the partnership of leading media, these discussions and civil positions access the wide public making it compassionate to the Red Cross ideas.
С партньорството на водещи медии, тези дискусии и гражданската позиция, изказана в тях, стават достояние на най-широката общественост, правещи я съпричастна с червенокръстките идеи.

The initiative is of exceptional significance to us as through it we encourage personal responsibility and active civil position among our people.
Инициативата е от изключителна значимост за нас, тъй като чрез нея насърчаваме личната отговорност и активната гражданска позиция сред нашите хора.

I am happy that with the help of the new technologies, with their active civil position, the Bulgarians clearly communicate their message to the politicians:“You should be careful what you do.
Радвам се, че с помощта на новите технологии, с активната си гражданска позиция, българите изразяват ясно посланието си към политиците:„Внимавайте какво правите.

The result of the planned changes would be depriving the public society of one of the few instruments for voicing their civil position.
Крайният резултат от готвените промени би бил лишаване на гражданското общество от един от малкото инструменти за изразяване на гражданска позиция.

From a moral and humane point of view we are all obliged to take a global civil position as to introduce the society with cruelty and effects of the civil wars and conflicts”.
От морална и хуманна гледна точка всички сме задължени да заемем глобална гражданска позиция като запознаем обществото с жестокостта и последиците от гражданските войни и конфликти.

I think that in due course of time people will understand that these freedoms should use not from a preconceived, slanderous position but from civil position.
Мисля, че с времето и хората ще разберат, че трябва се ползват от тези свободи не от предвзета, клеветническа, а от гражданска позиция.

In the late 80s and early 90s, John Savage demonstrated his political and civil position by being actively involved and working together with Nelson Mandela in the anti-apartheid movement in South Africa.
В края на 80-те и началото на 90-те години Джон Савидж демонстрира своята политическа и гражданска позиция, като активно се включва и работи заедно с Нелсън Мандела в движението против апартейда в ЮАР.

Be directly involved in the changes and problems that concern them and to inform and involve the people around for their clear civil position.
Да участват пряко в промените и проблемите, които ги касаят и да информират и въвличат хората около себе си за заставането им на ясни граждански позиции.

In partnership with leading media, these discussions and civil positions expressed in them, will access the wide public making it compassionate to the Red Cross ideas.
С партньорството на водещи медии, тези дискусии, както и гражданската позиция, изказана в тях, ще станат достояние на най-широката общественост. Да предизвикат нейната съпричастност с червенокръстките идеи е една от главните цели на организаторите.

To stimulate young people to participate more actively in the community life and to express their committed civil position on topical social issues;
Стимулира младите български граждани към по-активно участие в обществения живот и изразяване на ангажирана гражданска позиция по актуални обществени проблеми;

In the late 80s and early 90s, John Savage demonstrated his political and civil position by being actively involved and working together with Nelson Mandela in the anti-apartheid movement in South Africa.
В края на 80-те и началото на 90-те години на миналия век, Джон Савидж демонстрира своята политическа и гражданска позиция като активно се включва и работи заедно с Нелсън Мандела в анти-апартейд движението в Южна Африка.