Какво е " CLARITY AND TRANSPARENCY " на Български - превод на Български

• яснота и прозрачност
• яснотата и прозрачността

Примери за използване на Clarity and transparency на Английски и техните преводи на Български

I want clarity and transparency.
Искам яснота и прозрачност.

Responsive to users' needs for clarity and transparency.
Стандартът да отговаря на нуждите на потребителите за яснота и прозрачност.

It is about clarity and transparency for consumers.
Отнася се за яснота и прозрачност за потребителите.

The institution relies on correctness, clarity and transparency.
В посланието към тях институцията залага на коректност, яснота и прозрачност.

We provide clarity and transparency throughout the entire project.
Осигуряваме яснота и прозрачност по време на целия проект.

Definitions are developed for greater clarity and transparency of legislation.
Определенията са разработени за по-голяма яснота и прозрачност на законодателството.

Clarity and transparency are the keys to success- for both parties.
Яснотата и прозрачността са ключът към успеха и за двете страни.

There should be clarity and transparency.
Трябва да има яснота и прозрачност.

I would like civil dialogue to be based on the principles of clarity and transparency.
Бих желала гражданският диалог да се основава на принципите за яснота и прозрачност.

We need clarity and transparency in this House, in the European Parliament, about Frontex's deeds.
В Парламента, в Европейския парламент е необходима яснота и прозрачност по отношение на действията на Frontex.

Members also support provisions for legal clarity and transparency for long-term care benefits.
Депутатите също така подкрепят мерки за повече яснота и прозрачност за помощите за оказване на дългосрочни грижи за някого.

(PL) Clarity and transparency should form the basis of the activities of the European Union's institutions.
(PL) Яснотата и прозрачността трябва да формират основата на дейностите на институциите на Европейския съюз.

The IAS recommended that the Joint Undertaking improve the clarity and transparency of its selection of topics for proposals.
СВО препоръчва Съвместното предприятие да подобри яснотата и прозрачността на своя подбор на теми за предложения.

In the interests of clarity and transparency, Regulation(EEC) No 2082/92 should be repealed and replaced by this Regulation.
(19) В интерес на по-добрата яснота и прозрачност Регламент(EИО) № 2082/92 следва да бъде отменен и заменен с настоящия регламент.

The proposals aim to improve the procedures used to establish noise-related operating restrictions at EU airports, in order to improve clarity and transparency and better reflect the'balanced approach'.
Целта на предложенията е да се подобрят процедурите за установяване на експлоатационни ограничения на летищата на ЕС, за да се повиши яснотата и прозрачността и да се подобри прилагането на„балансирания подход“.

Consultations on the lack of clarity and transparency in the bids evaluation in a tender procedure.
Консултации по повод липсата на яснота и прозрачност при оценяването на офертите на участниците в процедурата по обществена поръчка.

Given the nature and extent of the modifications which need to be made to Regulation(EC) No 110/2008, there is a need for a new legal framework in this area to enhance legal certainty, clarity and transparency.
Предвид естеството и обхвата на измененията, които трябва да се внесат в Регламент(ЕО) № 110/2008, е необходима нова правна рамка в тази област, за да се повишат правната сигурност, яснотата и прозрачността.

The aim of this new methodology is to provide more clarity and transparency in the process of identifying these third countries.
Целта на тази нова методика е да се осигури повече яснота и прозрачност в процеса на идентифициране на тези трети държави.

Clarity and transparency is what we expect from partners and allies, and this is what we expect from the US”.
Дадохме ясно да се разбере, че: Комисията очаква яснота и прозрачност от партньорите и съюзниците и това е, което очакваме от партньорите си в САЩ.

Part of the light on which the kitchen window opens, the clarity and transparency of the windows, the color scheme of the room.
Част от светлината, върху която се отваря прозорецът на кухнята, яснотата и прозрачността на прозорците, цветовата схема на стаята.

The clarity and transparency of the volume of houses and arbors is emphasized by flat or slightly inclined roofs and windows on the entire wall.
Яснотата и прозрачността на обема на къщите и беседките се подчертава от плоските или леко наклонени покриви и прозорци по цялата стена.

As a result, DPA's products are globally praised for their exceptional clarity and transparency, unparalleled specifications, supreme reliability and, above all, pure, uncolored and undistorted sound.
В резултат продуктите на DPA са глобално похвали за изключителната си яснота и прозрачност, несравними спецификации, изключителна надеждност и преди всичко чист, безцветен и ненарушен звук.

By improving clarity and transparency of the rules on customer due diligence in order to have in place adequate controls and procedures, which ensure a better knowledge of customers and a better understanding of the nature of their business.
Като повишава яснотата и прозрачността на правилата за комплексна проверка на клиента с цел установяване на подходящи механизми за контрол и процедури, позволяващи по-добро познаване на клиентите и по-добро разбиране на естеството на тяхната дейност.

As a result, DPA's products are globally praised for their exceptional clarity and transparency, unparalleled specifications, supreme reliability and, above all, pure, uncolored and undistorted sound.
В резултат продуктите на DPA са оценени в световен мащаб за тяхната изключителна яснота и прозрачност, несравними спецификации, изключителна надеждност и преди всичко чист, цветен и ненарушен звук.

In this regard, the EU taxonomy of environmentally sustainable activities and green bond standards will be key in providing clarity and transparency to investors and stimulating the growth of sustainable finance.
В това отношение таксономията на ЕС на екологосъобразните дейности и стандартите за„зелени облигации“ ще бъде ключова за осигуряване на яснота и прозрачност за инвеститорите и за стимулиране на растежа на устойчивите финанси.

And let me state clearly that clarity and transparency is what we expect from our partners and allies, and this is what we expect from the United States.
Дадохме ясно да се разбере, че: Комисията очаква яснота и прозрачност от партньорите и съюзниците и това е, което очакваме от партньорите си в САЩ.

It shall provide the clarity and transparency necessary for the budgetary process, facilitating the identification of the main objectives as reflected in the relevant legal bases, making choices on political priorities possible and enabling efficient and effective implementation.
Тя осигурява яснотата и прозрачността, необходими за бюджетния процес, като улеснява посочването на основните цели, отразени в приложимите правни основания, прави възможен избора на политически приоритети и позволява ефикасно и ефективно изпълнение.

I believe that this procedure introduces clarity and transparency, not only for Member States, where there are modifications, but also for third countries that export the products in question to the EU.
Считам, че тази процедура въвежда яснота и прозрачност не само за държавите-членки, където изменения съществуват, но и по отношение на трети държави, изнасящи въпросните продукти за ЕС.

Welcomes the ECB's efforts to improve clarity and transparency in relation to the provision of emergency liquidity assistance(ELA) and the determination of its pricing, in line with the agreement on ELA of May 2017;
Приветства усилията на ЕЦБ да подобри яснотата и прозрачността по отношение на предоставянето на спешна помощ за осигуряване на ликвидност(СПОЛ) и определянето на своите цени, в съответствие със споразумението от май 2017 г. относно СПОЛ;

Stresses the importance of improving the clarity and transparency of the copyright regime, in particular with regard to user-generated content and to private copying levies in those Member States which choose to apply them;
Подчертава, че е важно да се подобри яснотата и прозрачността в режима на авторското право, по-конкретно по отношение на съдържанието, създадено от потребители и за таксите за възпроизвеждане за лично ползване в държавите членки, които са избрали да налагат посочените такси;